9 definiții pentru grosier


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GROSIÉR, -Ă, grosieri, -e, adj. Care este lipsit de finețe; care este făcut fără grijă, fără finețe. ♦ Fig. Care este lipsit de educație, de cultură, de bune maniere. [Pr.: -si-er] – Din fr. grossier.

grosier, ~ă a [At: DN2 / Pl: ~i, ~e / E: fr grossier] (Liv) 1 Care este lipsit de finețe. 2 Care este făcut fără grijă, fără finețe. 3 (Fig) Lipsit de educație, de cultură, de bune maniere.

GROSIÉR, -Ă, grosieri, -e, adj. (Livr.) Care este lipsit de finețe; care este făcut fără grijă, fără finețe. ♦ Fig. Care este lipsit de educație, de cultură, de bune maniere. [Pr.: -si-er] – Din fr. grossier.

GROSIÉR, -Ă adj. (Franțuzism) Grosolan. ♦ (Despre furaje) Mare, cu paiul gros. [Pron. -si-er. / < fr. grossier].

GROSIÉR, -Ă adj. 1. lipsit de educație, de cultură, de maniere; grosolan; ordinar. ◊ (fig.) trivial. 2. (despre nutrețuri fibroase; și s. n. pl.) cu conținut mare de celuloză (paie, pleavă de cereale etc.). (< fr. grossier)

grosiér, -ă adj. (franțuzism) Grosolan ◊ „Florin Piersic face din nou compoziție, îmbătrânindu-se printr-un machiaj forțat (în genere machiajul este mult prea grosier) pentru a fi spătarul Dragomir.” Săpt. 5 XI 82 p. 4. ◊ „[...] debutul spectacolului era forțat, împins spre linia unor sublinieri grosiere [...]” Săpt. 4 III 83 p. 6. ◊ „Determinism grosier Ap. 9/93 p. 6 (din fr. grossier; DEX, DN3)

GROSIÉR ~ă (~i, ~e) Care este de calitate proastă sau care este insuficient prelucrat; grosolan. Haină ~ă. /<fr. grossier


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

grosiér (-si-er) adj. m., pl. grosiéri; f. grosiéră, pl. grosiére

grosiér adj. m. (sil. -si-er), pl. grosiéri; f. sg. grosiéră, pl. grosiére

Intrare: grosier
grosier adjectiv
  • silabație: gro-si-er
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • grosier
  • grosierul
  • grosieru‑
  • grosie
  • grosiera
plural
  • grosieri
  • grosierii
  • grosiere
  • grosierele
genitiv-dativ singular
  • grosier
  • grosierului
  • grosiere
  • grosierei
plural
  • grosieri
  • grosierilor
  • grosiere
  • grosierelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

grosier

  • 1. Care este lipsit de finețe; care este făcut fără grijă, fără finețe.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN MDN '00 sinonime: grosolan ordinar
    • 1.1. figurat Care este lipsit de educație, de cultură, de bune maniere.
      surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00 sinonime: trivial
    • 1.2. (Despre furaje) Mare, cu paiul gros.
      surse: DN

etimologie: