11 definiții pentru furlandisi
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FURLANDISI, furlandisesc, vb. IV. Refl. (Fam.) A se fuduli, a se făli. – Cf. tc. fırlandı „a se ridica brusc”.
FURLANDISI, furlandisesc, vb. IV. Refl. (Fam.) A se fuduli, a se făli. – Cf. tc. fırlandı „a se ridica brusc”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
furlandisi vr [At: MACEDONSKI, O. III, 120 / Pl: ~sesc / E: ns cf tc firlandi „a se ridica brusc”] (Înv; fam) 1 A se fuduli. 2 A se făli.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FURLANDISI, furlandisesc, vb. IV. Refl. (Familiar) A se fuduli, a se mîndri, a se făli. Vodă-Șuțu, ghebos și urît cum era, se furlandisea nespus de mult. MACEDONSKI, O. III 120. Furlandisindu-se-n saloane, Cu mintea stearpă și-n doi peri, Să facă curte la cucoane Sînt meșteri fanții-cavaleri! VLAHUȚĂ, P. 55. Pan, codîrlașul zeilor, se furlandisea și se lăuda în toate părțile. ISPIRESCU, U. 109.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
furlandisì v. a se umfla în pene: se furlandisia și se lăuda în toate părțile ISP. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
furlandisésc (mă) v. refl. (turc. saŭ grec.). Munt. Fam. Mă rățoĭesc, mă unflu în pene, mă fudulesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
furlandisi (a se ~) (înv.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă furlandisesc, 3 sg. se furlandisește, imperf. 1 sg. mă furlandiseam; conj. prez. 1 sg. să mă furlandisesc, 3 să se furlandisească; imper. 2 sg. afirm. furlandisește-te; ger. furlandisindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!furlandisi (a se ~) (înv.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se furlandisește, imperf. 3 sg. se furlandisea; conj. prez. 3 să se furlandisească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
furlandisi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. furlandisesc, imperf. 3 sg. furlandisea; conj. prez. 3 sg. și pl. furlandisească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FURLANDISI vb. v. făli, fuduli, grozăvi, infatua, împăuna, înfumura, îngâmfa, lăuda, mândri, semeți.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
furlandisi vb. v. FĂLI. FUDULI. GROZĂVI. INFATUA. ÎMPĂUNA. ÎNFUMURA. ÎNGÎMFA. LĂUDA. MÎNDRI. SEMEȚI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
furlandisi (furlandisesc, furlandisit), vb. refl. – A se fuduli, a se făli, a se împăuna. Tc. furlanmak, aorist furlandi (Iogu, GS, V, 182). Este greșită ipoteza lui Bogrea, Dacor., IV, 815, care pleca de la ven. forlana „femeie sau dans din Friul”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (V401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
furlandisi, furlandisescverb
-
- Vodă-Șuțu, ghebos și urît cum era, se furlandisea nespus de mult. MACEDONSKI, O. III 120. DLRLC
- Furlandisindu-se-n saloane, Cu mintea stearpă și-n doi peri, Să facă curte la cucoane Sînt meșteri fanții-cavaleri! VLAHUȚĂ, P. 55. DLRLC
- Pan, codîrlașul zeilor, se furlandisea și se lăuda în toate părțile. ISPIRESCU, U. 109. DLRLC
-
etimologie:
- fırlandı „a se ridica brusc”. DEX '09 DEX '98