9 definiții pentru furioso


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

furioso [At: DEX / P: ~ri-o-zo / E: it furioso] 1 av (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Cu pasiune Si: puternic, vijelios. 2 sm Varietate de cai rezultată din încrucișarea rasei de galop englezești cu rase locale.

FURIOSO adv., s. m. 1. Adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Cu pasiune, vijelios, puternic. 2. S. m. Varietate de cai rezultată din încrucișarea rasei de galop englezești cu rase locale. [Pr.: -ri-ó-zo] – Cuv. it.

FURIOSO adv., s. m. 1. Adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Cu pasiune, vijelios, puternic. 2. S. m. Varietate de cai rezultată din încrucișarea rasei de galop englezești cu rase locale. [Pr.: -ri-ó-zo] – Cuv. it.

FURIÓSO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu furie, cu mânie; vijelios; cu pasiune. [< it. furioso].

FURIÓSO [-ZO] I. adv. (muz.) cu furie, cu mânie; impetuos. II. s. m. rasă de cai rezultată din încrucișarea rasei de galop englezești cu rase locale. (< it. furioso)

FURIÓSO adv. muz. (indică modul de interpretare) Executând vijelios; cu pasiune. / Cuv. it.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

furióso1 (it.) (indicație muzicală) [s pron. z] (-ri-o-) adv.

furióso2 (it.) (rasă de cai) [s pron. z] s. m.

furióso adv., s. n. [pron. it. fu-ri-o-zo]


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

furioso (cuv. it. „furios”), indicație de expresie prin care se cere în interpretare imprimarea unui caracter agitat, sălbatic. Uneori întregește un termen de mișcare (ex.: allegro* f.).

Intrare: furioso
  • pronunție: it. furiozo
substantiv masculin (M94)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • furioso
  • furiosoul
  • furiosou‑
plural
genitiv-dativ singular
  • furioso
  • furiosoului
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)