13 definiții pentru frăție
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FRĂȚIE, frății, s. f. 1. Legătură de rudenie dintre frați; frățietate. ♦ Iubire frățească, sentimente ca de frate. 2. Prietenie strânsă; fraternitate. 3. (În Evul Mediu, în Țara Românească) Termen care desemna o instituție juridică folosită în special pentru transmiterea averii în cazul lipsei succesorilor legitimi – Frate + suf. -ie.
frăție sf [At: COD. VOR. 148/12 / Pl: ~ii / E: frate + -ie] 1 (Rar) Legătură de rudenie între frați Si: (înv) frățietate (3). 2 Iubire frățească. 3 Devotament frățesc. 4 Prietenie strânsă Si: fraternitate 5 (Îvp; îs) ~ de cruce Prietenie până la moarte, întărită prin jurământ Si: (îvp) fârtăție. 6 (Îas) Haiducie. 7 Tovărășie. 8 Nume dat unor comunități religioase sau laice. 9 (Ist; îs) ~ii muncitorești Asociații muncitorești apărute în Germania în anul 1848. 10 (Trs; înv; ccr) Rudă. 11 (Trs; înv; îe) A-i fi ~ (cuiva) A-i fi rudă (cuiva). 12 (Trs; înv) Rudenie. 13 Călugărie. 14 (Csc) Comunitate de călugări sau de călugărițe Si: (înv) frățime (1). 15 (Înv; art; urmat de un adjectiv posesiv) Formulă cu care călugării se adresau unul altuia. 16 (Îvp; la vocativ) Frate (15).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FRĂȚIE, frății, s. f. 1. Legătură de rudenie între frați; frățietate. ♦ Iubire frățească, sentimente ca de frate. 2. Prietenie strânsă; fraternitate. – Frate + suf. -ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de zaraza_joe
- acțiuni
FRĂȚIE, frății, s. f. 1. Legătura de rudenie dintre frați. Măi frate, zise într-o zi cel mai mare... mi-e lehamite de frăția noastră. CREANGĂ, P. 38. ♦ Iubire frățească, sentimente ca de frate. Costea îmbrățișă pe Hamură și-i dădu sărutarea frăției. SADOVEANU, O. I. 500. O frăție caldă îl legă și mai mult de el. SANDU-ALDEA, D. N. 202. Cît amor de drept și bine, Cîtă sinceră frăție adusese el cu sine? EMINESCU, O. I 53. Frăția e o simțire a inimii, care ne face pe toți a avea aceleași bucurii și dureri, ca și cum oamenii ar fi numai unul. BĂLCESCU, O. I 348. ◊ Frăție-de-cruce v. cruce. 2. Legătură prietenească, prietenie strînsă, înfrățire, fraternitate. V. colaborare, uniune, alianță. N-or fi robi și nici stăpîni în noua-mpărăție: În locul crudei asupriri, o veșnică frăție. TOMA, C. V. 38. Să-nvîrtim hora frăției Pe pămîntul Romîniei! ALECSANDRI, P. A. 104. ♦ Haiducie. Acela să vie Cu mine-n frăție, Ca să vitejească, Numele să-i crească! ALECSANDRI, P. P. 67.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FRĂȚIE ~i f. 1) Relație familială dintre frați. 2) Prietenie strânsă între două sau mai multe persoane. 3) Legătură de solidaritate în scopul atingerii unui ideal comun; fraternitate. [Art. frăția; G.-D. frăției; Sil. -ți-e] /< frate + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
frăție f. legătură frățească: frăția de cruce, obiceiu străvechiu la noi (și la popoarele din peninsula balcanică): doi tineri jurau, înfrățindu-se, a-și da viața unul pentru altul, cu care ocaziune își crestau pe brațul drept o tăietură în formă de cruce și-și sorbiau sângele unul altuia.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
frățíe f. Calitatea de frate, fraternitate. Fig. Mare amiciție (între oamenĭ, clase sociale ș. a.). Frățietate, barb. al Românilor din foasta Austro-Ungarie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
frăție s. f., art. frăția, g.-d. art. frăției; pl. frății, art. frățiile (desp. -ți-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
frăție s. f., art. frăția, g.-d. art. frăției; pl. frății, art. frățiile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
frăție s. f., art. frăția, g.-d. art. frăției; pl. frății, art. frățiile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FRĂȚIE s. 1. v. fraternitate. 2. înfrățire, solidaritate, unitate. (~ popoarelor.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FRĂȚIE s. 1. fraternitate, înfrățire, (înv.) frățietate. (Relații de ~.) 2. înfrățire, solidaritate, unitate. (~ popoarelor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
FRĂȚIA, societate revoluționară secretă, întemeiată la București, în 1843, din inițiativa lui N. Bălcescu, Ion Ghica, Christian Tell și Al.G. Golescu-Negru. A avut un rol însemnat în pregătirea Revoluției de la 1848 din Țara Românească.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
frăție, frățiisubstantiv feminin
- 1. Legătură de rudenie dintre frați. DEX '09 DLRLCsinonime: frățietate
- Măi frate, zise într-o zi cel mai mare... mi-e lehamite de frăția noastră. CREANGĂ, P. 38. DLRLC
- diferențiere Relație familială dintre frați. NODEX
- 1.1. Iubire frățească, sentimente ca de frate. DEX '09 DLRLC
- Costea îmbrățișă pe Hamură și-i dădu sărutarea frăției. SADOVEANU, O. I. 500. DLRLC
- O frăție caldă îl legă și mai mult de el. SANDU-ALDEA, D. N. 202. DLRLC
- Cît amor de drept și bine, Cîtă sinceră frăție adusese el cu sine? EMINESCU, O. I 53. DLRLC
- Frăția e o simțire a inimii, care ne face pe toți a avea aceleași bucurii și dureri, ca și cum oamenii ar fi numai unul. BĂLCESCU, O. I 348. DLRLC
-
- 1.2. Frăție-de-cruce. DLRLC
-
- 2. Prietenie strânsă. DEX '09sinonime: fraternitate solidaritate unitate
- N-or fi robi și nici stăpîni în noua-mpărăție: În locul crudei asupriri, o veșnică frăție. TOMA, C. V. 38. DLRLC
- Să-nvîrtim hora frăției Pe pămîntul Romîniei! ALECSANDRI, P. A. 104. DLRLC
- diferențiere Legătură prietenească, prietenie strânsă. DLRLCsinonime: înfrățire
- diferențiere Prietenie strânsă între două sau mai multe persoane. NODEX
- 2.1. Haiducie. DLRLCsinonime: haiducie
- Acela să vie Cu mine-n frăție, Ca să vitejească, Numele să-i crească! ALECSANDRI, P. P. 67. DLRLC
-
- 2.2. Legătură de solidaritate în scopul atingerii unui ideal comun. NODEXsinonime: fraternitate
-
- 3. Termen care desemna o instituție juridică folosită în special pentru transmiterea averii în cazul lipsei succesorilor legitimi. DEX '09
etimologie:
- frate + sufix -ie. DEX '09 NODEX