opțiuni
  • info

6 definiții pentru evitat

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

*EVITA (-it) vb. tr. A ocoli pe cineva pe care nu voim să-l întîlnim, a se da în lături, a se feri de cineva sau de ceva neplăcut sau vătămător: ori de cîte ori îl întîlneam, îI evitam I. -GH.; ~ o ceartă [fr.].

EVITA, evit, vb. I. Tranz. A căuta să scape de...; a se feri de...; a ocoli. ♦ A împiedica; a îndepărta, a înlătura. O reparație mică poate evita pagube mari. – Din fr. éviter, lat. evitare.

EVITA vb. I. tr. A ocoli, a se feri de... ♦ A împiedica; a înlătura. [P.i. evit. / < fr. éviter, cf. lat. evitare].

A EVITA evit tranz. 1) (persoane, discuții etc.) A trece în mod intenționat, ferindu-se; a ocoli; a eluda. ~ o întâlnire. ~ o ceartă. 2) (acțiuni reprobabile) A preîntâmpina pentru a nu se produce. 3) A ocoli apelând la motive false. ~ munca fizică. /<fr. éviter, lat. evitare

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

evita vb., ind. prez. 1 sg. evit, 3 sg. și pl. evită

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

EVITA vb. 1. v. ocoli. 2. a se feri. (Am ~ să-l întâlnesc.) 3. a se feri, a împiedica, a îndepărta, a înlătura, a ocoli, a preîntâmpina, a preveni, (rar) a se apăra. (Încearcă să ~ primejdia.) 4. v. feri. 5. v. eluda.

Intrare: evitat
evitat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • evitat
  • evitatul
  • evitatu‑
  • evitată
  • evitata
plural
  • evitați
  • evitații
  • evitate
  • evitatele
genitiv-dativ singular
  • evitat
  • evitatului
  • evitate
  • evitatei
plural
  • evitați
  • evitaților
  • evitate
  • evitatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

evita, evitverb

  • 1. A căuta să scape de...; a se feri de... DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: feri ocoli
    • format_quote Am evitat tot ce mi se părea că m-ar putea sustrage de la misiunea mea. C. PETRESCU, C. V. 25. DLRLC
    • format_quote De un timp încoace mă evită. C. PETRESCU, C. V. 335. DLRLC
    • format_quote Evitîndu-și privirile, amîndoi își opriră caii. VLAHUȚĂ, O. A. III 49. DLRLC
    • 1.1. Împiedica, îndepărta, înlătura. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      sinonime: împiedica îndepărta înlătura
      • format_quote O reparație mică făcută la timp poate evita pagube mari. SCÎNTEIA, 1954, nr. 2867. DLRLC
  • 2. (Despre o navă la ancoră) A veni cu prova în vânt sau în curent. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.