opțiuni
  • info

14 definiții pentru coșcovi

din care

Explicative DEX

COȘCOVI, pers. 3 coșcovește, vb. IV. Refl. (Despre tencuiala sau varul de pe pereți, despre furnirul de pe mobilă etc.) A se ridica, a se dezlipi și a se plesni din cauza căldurii, a umezelii etc.; a se coji, a se scoroji. – Din coșcov.

COȘCOVI, pers. 3 coșcovește, vb. IV. Refl. (Despre tencuiala sau varul de pe pereți, despre furnirul de pe mobilă etc.) A se ridica, a se dezlipi și a se plesni din cauza căldurii, a umezelii etc.; a se coji, a se scoroji. – Din coșcov.

coșcovi [At: DRĂGHICI, ap. TDRG / V: ~cuvi / Pzi: ~vesc / E: coșcov] 1 vt A face să se cojească Si: a coji, a scoroji. 2 vt A înlătura stratul superior de pe ceva. 3-4 vtr (D. tencuiala de pe pereți) A (se) desprinde. 5 vr (D. furnirul de pe mobile) A se încreți și a plesni din cauza căldurii și umezelii Si: (pfm) a se burduși, a se coji, a se coși, a se crăpa, a se scoroji, (reg) a se scovârda.

COȘCOVI (-ovesc) I. vb. refl. Mold. A se burduși, a se deslipi, a se umfla formînd găunoșituri pe dedesubt (vorb. de pojghița de var sau de tencuială de pe pereți, de coaja mobilelor, de scoarța copacilor, de foile unei plăcinte, de coaja de pe pîine, etc.): se coșcovise scoarța copacilor (GRIG.). II. vb. tr. A găunoși; a deslipi: sgaiba ... sapă tot piciorul, îi coșcovește pe supt unghii (DRĂGH.) [coșcov].

COȘCOVI, pers. 3 coșcovește, vb. IV. Refl. (Despre tencuiala sau varul de pe pereți, despre furnirul de pe mobile etc.) A se coji, a se scoroji. Peretele se coșcovește.

A SE COȘCOVI pers. 3 se ~ește intranz. (despre vopsea, tencuială, furnire de pe mobilă etc.) A se desprinde (de pe o suprafață) prin umflare; a se scoroji; a se coji; a se coși. /Din coșcov

coșcovì v. Mold. a se deslipi de vechime sau de uscăciune (ca varul de pe pereți, plăcile de nuc de pe mobile).

coșcuvi vr vz coșcovi

COȘCOVIT adj. p. COȘCOVI Găunoșit pe dedesupt, deslipit și ridicat sub formă de umflătură: trebue dată la pămînt toată tencuiala ~ă (VLAH.).

coșcovésc v. tr. (d. coșcov). Fac să se dezlipească și să se unfle tencuĭala, coaja unuĭ copac, plăcile de nuc de pe mobile ș. a., fac să devie găunos: boala ĭ-a coșcovit peptu. V. refl. Părețiĭ s’aŭ coșcovit. V. coptorăsc.

Ortografice DOOM

coșcovi (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se coșcovește, 3 pl. se coșcovesc, imperf. 3 sg. se coșcovea; conj. prez. 3 să se coșcovească; ger. coșcovindu-se

!coșcovi (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se coșcovește, imperf. 3 sg. se coșcovea; conj. prez. 3 să se coșcovească

coșcovi vb., ind. prez. 3 sg. coșcovește, imperf. 3 sg. coșcovea; conj. prez. 3 sg. și pl. coșcovească

Sinonime

COȘCOVI vb. a se burduși, a se coji, a se scoroji, (pop. și fam.) a se scofâlci, (reg.) a se scochița. (Pereții s-au ~.)

COȘCOVI vb. a se burduși, a se coji, a se scoroji, (pop. și fam.) a se scofîlci, (reg.) a se scochița. (Pereții s-au ~.)

Intrare: coșcovi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • coșcovi
  • coșcovire
  • coșcovit
  • coșcovitu‑
  • coșcovind
  • coșcovindu‑
 singular plural
— —
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • coșcovește
 (să)
  • coșcovească
  • coșcovea
  • coșcovi
  • coșcovise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • coșcovesc
 (să)
  • coșcovească
  • coșcoveau
  • coșcoviră
  • coșcoviseră
coșcuvi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

coșcoviverb

  • 1. (Despre tencuiala sau varul de pe pereți, despre furnirul de pe mobilă etc.) A se ridica, a se dezlipi și a se plesni din cauza căldurii, a umezelii etc.; a se coji, a se scoroji. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: burduși coji coși scochița scofâlci scoroji
    • format_quote Peretele se coșcovește. DLRLC
etimologie:
  • coșcov DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „coșcovi”

Visit YouGlish.com