10 definiții pentru bădărană
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BĂDĂRAN, -Ă, bădărani, -e, s. m. și f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. – Cf. magh. badar.
BĂDĂRAN, -Ă, bădărani, -e, s. m. și f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. – Cf. magh. badar.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bădăran, ~ă smf, a [At: PANN, P. V. III, 144/4 / Pl: ~i, ~e / E: ns cf mg badaró] 1-2 (Om) nepoliticos Si: mitocan, mojic. 3-4 (Om) fără educație, cu obiceiuri grosolane Si: mitocan, mojic. 5-6 (Om) dintr-o clasă socială inferioară.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bădăran, -ă s.m., s.f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. • pl. -i, -e. /cf. magh. badaró.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BĂDĂRAN sm., BĂDĂRANCĂ (pl. -ance) sf. Mojic, țăran grosolan, necioplit și îngîmfat: el glumi... asupra bădăranilor boieriți (ODOB.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂDĂRAN, -Ă, bădărani, -e, s. m. și f. Persoană nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan. ◊ (Adjectival) Om bădăran. – Comp. magh. badaró.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
bădărán, -că s. (din bădărăŭ, nume de familie în Moldova, d. ung. badaró, om care vorbește încurcat, d. badarni, badarogni, a hondrăni. P. înț., cp. cu balamut și mocan; p. suf., cu Jidan, măgădan. V. modoran și hondron). Munt. Mitocan, mojic, om necĭoplit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bădăran adj. m., s. m., pl. bădărani; adj. f., s. f. bădărană, pl. bădărane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bădăran adj. m., s. m., pl. bădărani; adj. f., s. f. bădărană, pl. bădărane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BĂDĂRAN adj., s. v. mitocan.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BĂDĂRAN adj., s. grosolan, mitocan, mîrlan, mîrlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopîrlan, vulgar, (pop.) mocan, mocîrțan, modîrlan, pădureț, rîtan, țopîrcă, (reg.) mocodan, mocofănos, modîrlău, modoran, mogîldan, necunoscător, negîndit, negreblat, (Mold.) ghiorlan, (Transilv.) grobian, (înv.) gros, (fig.) necioplit. (Un om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
bădăran, bădăranisubstantiv masculin bădărană, bădăranesubstantiv feminin bădăran, bădăranăadjectiv
- 1. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Fugi mămică, nu mai ponegri așa pe Vasile, să crează domnul că bărbatul meu e un bădăran! REBREANU, R. I 61. DLRLC
-
etimologie:
- badar DEX '98 DEX '09