12 meghatározás a bârfire szóra
- general use (6)
- morphological (3)
- synonyms (2)
- antonyms (1)
Általános felhasználási szótárak
BÂRFIRE, bârfiri, s. f. Bârfeală. – V. bârfi.
BÂRFIRE, bârfiri, s. f. Bârfeală. – V. bârfi.
- forrás: DEX '98 (1998)
- hozzáadta paula
- műveletek
bârfire sf [At: JIPESCU, ap. TDRG / Pl: ~ri / E: bârfi] 1 Flecărire. 2 Calomniere.
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
bîrfire s.f. Bîrfeală. • pl. -i. /v. bîrfi.
- forrás: DEXI (2007)
- hozzáadta claudiad
- műveletek
BÎRFIRE sf. Faptul de a bîrfi, bîrfeală: bărbații și femeile și copiii nu au altă petrecere decît ~a (CAR.).
- forrás: CADE (1926-1931)
- hozzáadta Onukka
- műveletek
BÎRFIRE, bîrfiri, s. f. Faptul de a bîrfi; bîrfeală. Dezbracă-te degrabă de-orice deșertăciuni, Mîndrii... bîrfiri, minciuni. MACEDONSKI, O. I 167.
- forrás: DLRLC (1955-1957)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
BÎRFIRE, bîrfiri, s. f. Bîrfeală. – V. bîrfi.
- forrás: DLRM (1958)
- hozzáadta lgall
- műveletek
Morfológiai szótárak
bârfire s. f., g.-d. art. bârfirii; pl. bârfiri
- forrás: DOOM 3 (2021)
- hozzáadta gall
- műveletek
bârfire s. f., g.-d. art. bârfirii; pl. bârfiri
- forrás: DOOM 2 (2005)
- hozzáadta raduborza
- műveletek
bârfire s. f., g.-d. art. bârfirii; pl. bârfiri
- forrás: Ortografic (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
Synonyms dictionaries
BÂRFIRE s. v. calomniere.
- forrás: Sinonime (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
BÎRFIRE s. bîrfă, bîrfeală, bîrfit, calomnie, calomniere, cleveteală, clevetire, clevetit, defăimare, denigrare, discreditare, ponegreală, ponegrire, șoaptă, (pop.) hulă, hulire, năpăstuire, pîră, (înv. și reg.) ponosluire, (Ban.) tonocie, (înv.) balamuție, catigorie, clevetă, mozavirie, (fam. fig.) încondeiere, înnegrire. (Nu te pleca la ~ lor!)
- forrás: Sinonime82 (1982)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
Antonyms dictionaries
Bârfire ≠ elogiere, laudă, lăudare
- forrás: Antonime (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
| substantiv feminin (F107) Ragozási forrás: DOOM 3 | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
bârfire, bârfirisubstantiv feminin
- 1. Bârfeală, calomniere, flecărire. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM
- Dezbracă-te degrabă de-orice deșertăciuni, Mîndrii... bîrfiri, minciuni. MACEDONSKI, O. I 167. DLRLC
- Bărbații și femeile și copiii nu au altă petrecere decît bîrfeala. (CAR.) CADE
-
etimológia:
- bârfi DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM
The full definition list is available on the definitions tab.