20 de definiții pentru beseadă
din care- explicative DEX (10)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (7)
Explicative DEX
beseadă sf [At: PSALT. SCH. 340 / V: -sadă, băsadă / Pl: ~de, (înv) -săzi / E: vsl весега, mg beszéd] 1 (Trs) Vorbă. 2 (Trs) Convorbire. 3 (Reg) Anecdotă. 4 (Reg) Ghicitoare.
beseadă s.f. 1 (înv.) Convorbire; vorbă. Domnul duse-se dacă svîrși beseada cu Avraam (P. Or.). 2 (reg.) Anecdotă; ghicitoare. • pl. -e. și (înv., reg.) băsadă s.f. /<slav. весѣда, magh. beszéd.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BESEADĂ, BESADĂ, BĂSADĂ sf. Trans. Maram. Oaș. Convorbire; vorbă [ung.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
beseádă f. pl. ede (vsl. besĭeda, de unde și ung. beszéd a.î.). Vechĭ. Rar azĭ. Convorbire. – Și băsadă, pl. ade și azĭ (Maram.). Și besédie (Olt.), palavră (NPl. Ceaur, 117).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băsadă sf vz beseadă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
besadă sf vz beseadă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băsadă s.f. v. beseadă.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂSADĂ 👉 BESEADĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BESADĂ 👉 BESEADĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
băsádă V. beseadă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Etimologice
băsadă (-de), s. f. – (Trans., înv.) Conversație, taifas. – Var. bes(e)adă, băseadă. Sl. besĕda, în limba veche; și de asemenea din mag. beszéd (< sl.), în Trans. – Der. băsăd(u)i, vb. (a sta de vorbă, a sta la taifas).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
BESEADĂ s. v. conversație, convorbire, dialog, discuție.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
beseadă s. v. CONVERSAȚIE. CONVORBIRE. DIALOG. DISCUȚIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
BESADĂ s. f. (Criș., Trans. SV) Vorbă, discuție. Cu besedzi blînde lucrul tău mînțesc. VCC, 29. Îndirepteadze-ne cu besada ta. MISC. SEC. XVII, 64r; cf. MOL. 1695, 83v; VCC, 40, 42; VISKI, apud TEW; MISC. SEC. XVII, 50r; PSALTIRE SEC. XVII, apud TEW. Etimologie: magh. beszéd. Vezi și băsădui. Cf. alegere.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de dante
- acțiuni
băsadă, băsade, băsazi, (besadă), s.f. (reg.; înv.) Vorbă, cuvânt; conversație, taifas: „Dar feciorii și fetele mari, care-au umblat prin lume, nu prea credeau besezile aiestea” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 142). – Din sl. besěda (Densusianu, MDA); cf. magh. beszéd (DER).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
besadă, s.f. v. băsadă („vorbă”).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
băsadă, băsade, (besadă), s.f. – (reg.; înv.) Vorbă, cuvânt; conversație, taifas: „Gruișor cu slujnica, / Că li-i una besada / Și blidu și lingura” (Memoria, 2001: 104). – Din sl. besěda < vsl. besědovati „a vorbi, a sta de vorbă” (Densusianu, MDA); cf. magh. beszéd (< sl.) (DER).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
besadă, s.f. – v. băsadă („vorbă”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
băsadă, băsade, (besadă), s.f. – Vorbă, cuvânt; conversație, taifas: „Gruișor cu slujnica / Că li-i una besada / Și blidu și lingura” (Memoria 2001: 104). – Sl. besĕda, cf. magh. beszéd (< sl.).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
besadă, s.f. – v. băsadă.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
beseadă, beseadesubstantiv feminin
- 1. Vorbă. MDA2 DEXI CADEsinonime: vorbă
- 2. Conversație, convorbire, dialog, discuție. MDA2 DEXI CADEsinonime: conversație convorbire dialog discuție
- Domnul duse-se dacă svîrși beseada cu Avraam. (P. Or.). DEXI
-
- 3. Anecdotă. MDA2 DEXIsinonime: anecdotă
- 4. Ghicitoare. MDA2 DEXIsinonime: ghicitoare
etimologie:
- весега MDA2 DEXI
- beszéd MDA2 DEXI