14 definiții pentru bărbătesc


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

bărbătesc, ~ească a [At: GCR I, 20/25 / E: bărbat + -esc] 1 Caracteristic bărbaților (1). 2 Care se referă la bărbați (1). 3 Care provine de la bărbați (1). 4 Care aparține bărbaților (1). 5 De bărbat (1). 6 Viril.

BĂRBĂTÉSC, -EÁSCĂ, bărbătești, adj. 1. Caracteristic bărbaților, de bărbat. 2. Care exprimă bărbăție; plin de energie, de curaj, de hotărâre; viril. – Bărbat + suf. -esc.

BĂRBĂTÉSC, -EÁSCĂ, bărbătești, adj. 1. Caracteristic bărbaților, de bărbat. 2. Care exprimă bărbăție; plin de energie, de curaj, de hotărâre; viril. – Bărbat + suf. -esc

BĂRBĂTÉSC, -EÁSCĂ, bărbătești, adj. 1. De bărbat, caracteristic bărbaților. Cămașă bărbătească. ▭ [Era] un inel bărbătesc, gravat cu inițialele I, S. DUMITRIU, F. 94. Parte bărbătească v. parte. 2. Care exprimă bărbăție; plin de energie, viril. Știința și conducerea sovietică se întemeiază pe un realism bărbătesc și îndrăzneț. SADOVEANU, C. 43. Am de împlinit, pentru întîiași dată în viață, o adevărată datorie bărbătească; voi s-o împlinesc bine. D. ZAMFIRESCU, R. 59. Fața lui tînără și bărbătească insufla încredere. NEGRUZZI, S. I 30. ♦ Fig. Curajos, voinic. îți cheamă ș-un cine, Cel mai bărbătesc Și cel mai frățesc. ALECSANDRI, P. P. 2.

BĂRBĂTÉSC, -EÁSCĂ, bărbătești, adj. 1. Caracteristic bărbaților, de bărbat. 2. Care exprimă bărbăție; plin de energie; viril; curajos, voinic. – Din bărbat1 + suf. -esc.

BĂRBĂTÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care este caracteristic pentru bărbați; propriu bărbaților. Costum ~. 2) Care vădește bărbăție; în felul bărbaților. Faptă ~ească. /bărbat + suf. ~esc

bărbătesc a. 1. de sexul bărbaților; 2. viteaz,voinic: fă piept bărbătesc AL.

bărbătésc, -eáscă adj. De sexu bărbatuluĭ, masculin. Fig. vitejesc, viril.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bărbătésc adj. m., f. bărbăteáscă; pl. m. și f. bărbătéști

bărbătésc adj. m., f. bărbăteáscă; pl. m. și f. bărbătéști


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BĂRBĂTÉSC adj. 1. masculin, viril. (Caractere ~ești.) 2. v. masculin. 3. v. curajos.

BĂRBĂTESC adj. 1. masculin, viril. (Caractere ~.) 2. mascul, masculin. (Flori ~.) 3. curajos, viteaz, vitejesc, (reg.) bărbătos. (Faptă ~.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

bărbătescul 1. Joc* popular românesc, de bărbați, din Maramureș. Se joacă în formație de cerc în monom sau cu brațele prinse în lanț. Are ritm sincopat, mișcarea energică, cu pași tropotiți executați în continuă deplasare în sens invers rotirii acelor de ceasornic, combinații cu bătăi din palme și sărituri cu bătaia călcâielor în aer. 2. B. în jurul mesei, joc ritual, din ceremonialul nupțial, la primirea miresei în casa mirelui. Se joacă de către bărbați care ocolesc masa de trei ori în sensul rotirii acelor de ceasornic. În acest timp druștele (prietenele apropiate miresei) strigă versuri legate de eveniment și aruncă grâu peste ei.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

APARATUL GENITAL BĂRBĂTESC cântar, ciorchine, măsuri și greutăți.

Intrare: bărbătesc
bărbătesc adjectiv
adjectiv (A81)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bărbătesc
  • bărbătescul
  • bărbătescu‑
  • bărbătească
  • bărbăteasca
plural
  • bărbătești
  • bărbăteștii
  • bărbătești
  • bărbăteștile
genitiv-dativ singular
  • bărbătesc
  • bărbătescului
  • bărbătești
  • bărbăteștii
plural
  • bărbătești
  • bărbăteștilor
  • bărbătești
  • bărbăteștilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bărbătesc

  • 1. Caracteristic bărbaților, de bărbat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: masculin 2 exemple
    exemple
    • Cămașă bărbătească.
      surse: DLRLC
    • [Era] un inel bărbătesc, gravat cu inițialele I, S. DUMITRIU, F. 94.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Parte bărbătească.
      surse: DLRLC
  • 2. Care exprimă bărbăție; plin de energie, de curaj, de hotărâre.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: viril 3 exemple
    exemple
    • Știința și conducerea sovietică se întemeiază pe un realism bărbătesc și îndrăzneț. SADOVEANU, C. 43.
      surse: DLRLC
    • Am de împlinit, pentru întîiași dată în viață, o adevărată datorie bărbătească; voi s-o împlinesc bine. D. ZAMFIRESCU, R. 59.
      surse: DLRLC
    • Fața lui tînără și bărbătească insufla încredere. NEGRUZZI, S. I 30.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Bărbat + sufix -esc.
    surse: DEX '09