dexonline

info

16 definiții pentru aghesmui

din care

explicative (11)
morfologice (3)
relaționale (2)

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

AGHESMUI, aghesmuiesc, vb. IV. 1. Tranz. A stropi cu agheasmă. 2. Tranz. și refl. Fig. (Fam.) A (se) îmbăta. 3. Tranz. Fig. (Reg.) A bate pe cineva. – Agheasmă + suf. -ui.

aghesmui [At: ALECSANDRI, T. 753 / V: aie-,^[1] ~ezm- / Pzi: ~iesc / E: agheasmă + -ui] 1 vt A stropi cu agheasmă. 2-3 vtr (Fam) A (se) îmbăta. 4 vtr (Fig; reg) A bate pe cineva.

Variantă neconsemnată ca intrare principală. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

AGHESMUI (-uesc) I. vb. tr. ⛪ 1 A stropi cu aghiasmă ¶ 2 Mold. familiar iron. A trage o bătaie: îl aghesmuesc cu astă labă cum o numești d-ta (ALECS.) ¶ 3 Bucov. familiar A fura: despre un lucru furat se zice „l-a aghesmuit” (VDR.) II. vb. refl. familiar iron. A se ameți, a se chercheli.

AGHESMUI, aghesmuiesc, vb. IV. 1. Tranz. (în ritualul bisericesc) A stropi cu agheasmă. 2. Refl. Fig. A se chercheli, a se îmbăta. Vorbește fără șir; s-a cam aghesmuit. ◊ Tranz. (Rar) V-a aghes-uit bine domnu Aristică! spuse Zaharia Turcu, și cei din jurul lui se porniră pe rîs. PAS, L. I 27. 3. Tranz. Fig. (Mold.) A bate. Îl aghesmuiesc cu astă... labă, cum o numești d-ta. – Da pe mine, Măriucă, m-ai aghesmui? ALECSANDRI, T. 260.

AGHESMUI, aghesmuiesc, vb. IV. 1. Tranz. A stropi cu agheasmă. 2. Tranz. și refl. Fig. (Fam.) A (se) îmbăta. 3. Tranz. Fig. (Reg.) A bate. – Din agheasmă.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de lgall
acțiuni
- link permalink

A AGHESMUI ~iesc tranz. 1) bis. A stropi cu agheasmă. 2) fig. reg. A bate tare; a chelfăni. / agheasmă Șsuf. ~ui

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

A SE AGHESMUI mă ~iesc intranz. fam. A se îmbăta ușor; a se chercheli. /agheasmă + suf. ~ui

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

aghesmuì v. Mold. 1. a stropi cu aiasmă pentru a goni pe cel rău; 2. (iron. și fam.) a bate: îl aghesmuesc cu astă labă AL.

aghezmui v vz aghesmui

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

AIESMUI = AGHESMUI.

aghezmuĭésc v. tr. (d. agheazmă). Fam. Stropesc cu agheazmă. Fig. Iron. Îmbăt. V. refl. Mă îmbăt.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

aghesmui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. aghesmuiesc, 3 sg. aghesmuiește, imperf. 1 aghesmuiam; conj. prez. 1 sg. să aghesmuiesc, 3 să aghesmuiască

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

aghesmui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. aghesmuiesc, imperf. 3 sg. aghesmuia; conj. prez. 3 să aghesmuiască

aghesmui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. aghesmuiesc, imperf. 3 sg. aghesmuia; conj. prez. 3 sg. și pl. aghesmuiască

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

AGHESMUI vb. v. ameți, atinge, bate, chercheli, îmbăta, lovi, turmenta.

aghesmui vb. v. AMEȚI. ATINGE. BATE. CHERCHELI. ÎMBĂTA. LOVI. TURMENTA.

Intrare: aghesmui

aghesmui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (VT408) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) aghesmui	aghesmuire	aghesmuit aghesmuitu‑	aghesmuind aghesmuindu‑	singular	plural
		(a) aghesmui	aghesmuire	aghesmuit aghesmuitu‑	aghesmuind aghesmuindu‑	aghesmuiește	aghesmuiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	aghesmuiesc	(să) aghesmuiesc	aghesmuiam	aghesmuii	aghesmuisem
	a II-a (tu)	aghesmuiești	(să) aghesmuiești	aghesmuiai	aghesmuiși	aghesmuiseși
	a III-a (el, ea)	aghesmuiește	(să) aghesmuiască	aghesmuia	aghesmui	aghesmuise
plural	I (noi)	aghesmuim	(să) aghesmuim	aghesmuiam	aghesmuirăm	aghesmuiserăm aghesmuisem
	a II-a (voi)	aghesmuiți	(să) aghesmuiți	aghesmuiați	aghesmuirăți	aghesmuiserăți aghesmuiseți
	a III-a (ei, ele)	aghesmuiesc	(să) aghesmuiască	aghesmuiau	aghesmuiră	aghesmuiseră

aghezmui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (VT408)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) aghezmui	aghezmuire	aghezmuit aghezmuitu‑	aghezmuind aghezmuindu‑	singular	plural
		(a) aghezmui	aghezmuire	aghezmuit aghezmuitu‑	aghezmuind aghezmuindu‑	aghezmuiește	aghezmuiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	aghezmuiesc	(să) aghezmuiesc	aghezmuiam	aghezmuii	aghezmuisem
	a II-a (tu)	aghezmuiești	(să) aghezmuiești	aghezmuiai	aghezmuiși	aghezmuiseși
	a III-a (el, ea)	aghezmuiește	(să) aghezmuiască	aghezmuia	aghezmui	aghezmuise
plural	I (noi)	aghezmuim	(să) aghezmuim	aghezmuiam	aghezmuirăm	aghezmuiserăm aghezmuisem
	a II-a (voi)	aghezmuiți	(să) aghezmuiți	aghezmuiați	aghezmuirăți	aghezmuiserăți aghezmuiseți
	a III-a (ei, ele)	aghezmuiesc	(să) aghezmuiască	aghezmuiau	aghezmuiră	aghezmuiseră

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

aghesmui, aghesmuiescverb

1. tranzitiv A stropi cu agheasmă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
2. tranzitiv reflexiv figurat familiar A (se) îmbăta. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC

sinonime: ameți chercheli turmenta îmbăta
- format_quote Vorbește fără șir; s-a cam aghesmuit. DLRLC
- format_quote rar V-a aghesmuit bine domnu Aristică! spuse Zaharia Turcu, și cei din jurul lui se porniră pe rîs. PAS, L. I 27. DLRLC
3. tranzitiv figurat regional A bate pe cineva. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC

sinonime: atinge bate chelfăni lovi
- format_quote Îl aghesmuiesc cu astă... labă, cum o numești d-ta. – Da pe mine, Măriucă, m-ai aghesmui? ALECSANDRI, T. 260. DLRLC

etimologie:

Agheasmă + -ui. DEX '09 MDA2 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.