19 definiții pentru adagiu
din care- explicative (10)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ADAGIU, adagii, s. n. Maximă, sentință, aforism. – Din lat. adagium, fr. adage.
adagiu sn [At: CANTEMIR, HR 88/3 / Pl: ~ii și (înv) -giuri / E: lat adagium] (Liv) Aforism.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ADAGIU (pl. -gii) sn. Zicătoare, zicală [fr. < lat.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ADAGIU, adagii, s. n. (Livr.) Maximă, sentință, aforism. – Din lat. adagium, fr. adage.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ADAGIU, adagii, s. n. (Rar) Maximă, sentință. V. proverb. Oare crezi că tot ce zboară – Cum zice un adagiu – se mănîncă? TOPÎRCEANU, B. 90.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ADAGIU, adagii, s. n. (Rar) Maximă, sentință. – Lat. lit. adagium (fr. adage).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ADAGIU s.n. Maximă, sentință, aforism. [Pron. -giu. / < lat. adagium, cf. fr. adage, it. adaggio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ADAGIU s. n. maximă, sentință, aforism, apoftegmă, dicton. (< lat. adagium)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adagiu n. maximă veche.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*adágiŭ n. (lat. adagium). Zicătoare, locuțiune. De ex.: Nicĭ pe dracu să-l vezĭ, nicĭ cruce să-țĭ facĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
adagiu (maximă) s. n., art. adagiul; pl. adagii, art. adagiile (desp. -gi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
adagiu (maximă) [giu pron. gĭu] s. n., art. adagiul; pl. adagii, art. adagiile (-gi-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adagiu (dicton) s. n. [-giu pron. -giu], art. adagiul; pl. adagii, art. adagiile (sil. -gi-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adagiu (dicton), pl. adagii
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
adagiu, -gii (zicală).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ADAGIU s. v. aforism, cugetare, dicton, maximă, sentință.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adagiu s. v. AFORISM. CUGETARE. DICTON. MAXIMĂ. SENTINȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
adagiu v. maximă.
- sursa: DFS (1995)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
ADAGIU (< fr. adage ; it. adaggio; lat. adagium din ad agendum, de făcut) Cugetare în care sînt exprimate, în puține cuvinte, adevăruri morale sau filozofice. În literatura universală există numeroase colecții de adagii, atribuite oamenilor celebri. Cea mai vestită culegere este aceea a lui Erasmus (cea de a doua ediție – Adagiorum Chiliades, 1508 – ce cuprinde circa 4 200 de citate culese din operele poeților și filozofilor greci și latini), prețioasă prin varietatea adagiilor. Ex. Viața este un dar pe care îl merităm numai atunci cînd îl dăruim. (R. TAGORE) Termen sinonim cu maximă, sentință (apoftegmă)
- sursa: MDTL (1979)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
- pronunție: adagĭu
substantiv neutru (N54) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adagiu, adagiisubstantiv neutru
- 1. Aforism, apoftegmă, cugetare, dicton, maximă, sentință. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
- Oare crezi că tot ce zboară – Cum zice un adagiu – se mănîncă? TOPÎRCEANU, B. 90. DLRLC
-
- comentariu Plural și: adagiuri. MDA2
etimologie:
- adagium DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- adage DEX '09 DEX '98 DN