15 definiții pentru înnobila


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

înnobila [At: CONTEMP., 1948, nr. 113, 9/1 / S și: îno~ / V: (cscj) ~li / Pzi: ~lez / E: în- + nobil] 1 vt A da unei persoane un titlu de noblețe Si: (Trs) a înnobilita. 2-3 vtr (Fig) (A face ca cineva să devină sau) a deveni mai distins, mai rafinat. 4-5 vtr A (se) îmbunătăți calitatea (unei rase de animale sau a) unei specii de plante. 6-7 vtr A (se) îmbunătăți, prin procedee fizice sau chimice, proprietățile unor materiale, substanțe.

ÎNNOBILÁ, înnobilez, vb. I. 1. Tranz. A învesti o persoană cu un titlu de noblețe. ♦ Tranz. și refl. Fig. A face ca cineva să devină sau a deveni mai distins, mai rafinat; a (se) înălța. 2. Tranz. și refl. (pas.) A (se) îmbunătăți calitatea unei rase de animale sau a unei specii de plante; a (se) îmbunătăți proprietățile unor substanțe, unor materiale prin procedee fizice sau chimice. – În + nobil (după fr. anoblir și ennoblir).

ÎNNOBILÁ, înnobilez, vb. I. 1. Tranz. A da unei persoane un titlu de noblețe. ♦ Tranz. și refl. Fig. A face ca cineva să devină sau a deveni mai distins, mai rafinat; a (se) înălța. 2. Tranz. și refl. (pas.) A (se) îmbunătăți calitatea unei rase de animale sau a unei specii de plante; a (se) îmbunătăți proprietățile unor substanțe, unor materiale prin procedee fizice sau chimice. – În + nobil (după fr. anoblir și ennoblir).

ÎNNOBILÁ, înnobilez, vb. I. Tranz. 1. (În orînduirea feudală) A da unei persoane un titlu de noblețe. 2. Fig. (Cu privire la oameni sau la manifestările și înfățișarea lor) A face mai distins, mai fin; a înălța. Femeile bătrîne... poartă în unele zile pe cap, liniștite și grave, o maramă lungă de borangic, care le înnobilează profilul. BOGZA, C. O. 371. Arta a fost unul din marile titluri de nobleță a omului, de aceea, în amintirea posterității, rămîn numai popoarele care și-au înnobilat sufletul. SADOVEANU, E. 62. 3. (Cu privire la animale și plante) A îmbunătăți calitatea unei specii sau a unei rase; a ameliora. ♦ (Cu privire la materiale) A îmbunătăți proprietățile prin procedee fizice sau chimice.

ÎNNOBILÁ vb. I. tr. 1. (Ist.) A da cuiva un titlu de noblețe, a face nobil. 2. (Fig.) A face mai bun, mai fin; a înălța. 3. A îmbunătăți, a ameliora specia, rasa (unor animale, a unor plante etc.). ♦ A îmbunătăți calitățile unui material etc. [După fr. anoblir, ennoblir].

ÎNNOBILÁ vb. I. tr. 1. a da cuiva un titlu de noblețe. 2. a îmbunătăți, a ameliora specia, rasa (unor animale, plante). ◊ a îmbunătăți calitățile unui material etc. II. tr., refl. a (se) face mai bun, mai fin. (după fr. ennoblir)

A ÎNNOBILÁ ~éz tranz. 1) A face să se înnobileze. 2) ist. A învesti cu un titlu de noblețe; a primi în rândul nobililor. 3) A îmbunătăți, conferind proprietăți superioare. ~ o rasă de animale. ~ o specie de plante. ~ un aliaj. /în + nobil

A SE ÎNNOBILÁ mă ~éz intranz. A deveni (mai) nobil; a căpăta noblețe, grandoare morală. /în + nobil


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

înnobilá (a ~) vb., ind. prez. 3 înnobileáză

înnobilá vb., ind. prez. 1 sg. înnobiléz, 3 sg. și pl. înnobileáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎNNOBILÁ vb. (înv.) a evghenisi, a nobilita, (înv. fig.) a înălța. (L-a ~ conte.)

ÎNNOBILA vb. (înv.) a evghenisi, a nobilita, (înv. fig.) a înălța. (L-a ~ duce.)

A înnobila ≠ a abrutiza

Intrare: înnobila
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înnobila
  • ‑nnobila
  • înnobilare
  • ‑nnobilare
  • înnobilat
  • ‑nnobilat
  • înnobilatu‑
  • ‑nnobilatu‑
  • înnobilând
  • ‑nnobilând
  • înnobilându‑
  • ‑nnobilându‑
singular plural
  • înnobilea
  • ‑nnobilea
  • înnobilați
  • ‑nnobilați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înnobilez
  • ‑nnobilez
(să)
  • înnobilez
  • ‑nnobilez
  • înnobilam
  • ‑nnobilam
  • înnobilai
  • ‑nnobilai
  • înnobilasem
  • ‑nnobilasem
a II-a (tu)
  • înnobilezi
  • ‑nnobilezi
(să)
  • înnobilezi
  • ‑nnobilezi
  • înnobilai
  • ‑nnobilai
  • înnobilași
  • ‑nnobilași
  • înnobilaseși
  • ‑nnobilaseși
a III-a (el, ea)
  • înnobilea
  • ‑nnobilea
(să)
  • înnobileze
  • ‑nnobileze
  • înnobila
  • ‑nnobila
  • înnobilă
  • ‑nnobilă
  • înnobilase
  • ‑nnobilase
plural I (noi)
  • înnobilăm
  • ‑nnobilăm
(să)
  • înnobilăm
  • ‑nnobilăm
  • înnobilam
  • ‑nnobilam
  • înnobilarăm
  • ‑nnobilarăm
  • înnobilaserăm
  • ‑nnobilaserăm
  • înnobilasem
  • ‑nnobilasem
a II-a (voi)
  • înnobilați
  • ‑nnobilați
(să)
  • înnobilați
  • ‑nnobilați
  • înnobilați
  • ‑nnobilați
  • înnobilarăți
  • ‑nnobilarăți
  • înnobilaserăți
  • ‑nnobilaserăți
  • înnobilaseți
  • ‑nnobilaseți
a III-a (ei, ele)
  • înnobilea
  • ‑nnobilea
(să)
  • înnobileze
  • ‑nnobileze
  • înnobilau
  • ‑nnobilau
  • înnobila
  • ‑nnobila
  • înnobilaseră
  • ‑nnobilaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

înnobila înnobilare înnobilat înnobilit

  • 1. tranzitiv A învesti o persoană cu un titlu de noblețe.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. tranzitiv reflexiv figurat A face ca cineva să devină sau a deveni mai distins, mai rafinat; a (se) înălța.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: înălța antonime: abrutiza 2 exemple
      exemple
      • Femeile bătrîne... poartă în unele zile pe cap, liniștite și grave, o maramă lungă de borangic, care le înnobilează profilul. BOGZA, C. O. 371.
        surse: DLRLC
      • Arta a fost unul din marile titluri de nobleță a omului, de aceea, în amintirea posterității, rămîn numai popoarele care și-au înnobilat sufletul. SADOVEANU, E. 62.
        surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv reflexiv pasiv A (se) îmbunătăți calitatea unei rase de animale sau a unei specii de plante; a (se) îmbunătăți proprietățile unor substanțe, unor materiale prin procedee fizice sau chimice.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: ameliora îmbunătăți

etimologie:

  • În + nobil
    surse: DEX '09 DEX '98