14 definiții pentru înmagazina inmagazina


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

înmagazina vt [At: PONI, F. 305 / V: in~, (înv; nrc) ~iona / S și: îmma- / Pzi: ~nez / E: fr emmagasiner] 1 A pune, a așeza mărfuri, produse etc. într-o magazie pentru a le păstra Si: a depozita. 2 (Pgn; fig) A acumula cunoștințe, energie etc.

ÎNMAGAZINÁ, înmagazinez, vb. I. Tranz. A pune, a așeza mărfuri, produse etc. într-o magazie (pentru a le păstra); a depozita. ♦ P. gener. (Adesea fig.) A aduna, a acumula (cunoștințe, învățătură, energie etc.). – Din fr. emmagasiner.

ÎNMAGAZINÁ, înmagazinez, vb. I. Tranz. A pune, a așeza mărfuri, produse etc. într-o magazie (pentru a le păstra); a depozita. ♦ P. gener. (Adesea fig.) A aduna, a acumula (cunoștințe, învățătură, energie etc.). – Din fr. emmagasiner.

ÎNMAGAZINÁ, înmagazinez, vb. I. Tranz. (Cu privire la mărfuri, produse etc.) A pune, a așeza (în vederea păstrării) într-o magazie; a depozita; fig. a acumula. Se ridică de pe scaun, scuturîndu-se poate de un fior al frigului înmagazinat în ghețăria sălii de așteptare, poate scuturat de amintiri. C. PETRESCU, A. 287.

ÎNMAGAZINÁ vb. I. tr. A depozita, a așeza într-o magazie (mărfuri, cereale etc.). ♦ A acumula (cunoștințe, energie etc.); a reține. [< fr. emmagasiner].

ÎNMAGAZINÁ vb. tr. 1. a depozita într-o magazie (mărfuri, cereale etc.). 2. a acumula (cunoștințe, energie etc.). (< fr. emmagasiner)

A ÎNMAGAZINÁ ~éz tranz. 1) (materiale, produse, mărfuri) A pune în magazie (pentru a păstra sau pentru a crea rezerve); a depozita. ~ grâne. 2) fig. A aduna treptat, sporind mereu cantitatea; a acumula. ~ cunoștințe. ~ energie. /<fr. enmagasiner

înmagazinà v. 1. a pune în magazie; 2. a acumula.

inmagazina v vz înmagazina

*înmagazinéz v. tr. (fr. emmagasiner). Pun în magazin orĭ în magazie. Fig. Acumulez: a înmagazina știință în cap. – Și îma-, ima- și inma-.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

înmagaziná (a ~) vb., ind. prez. 3 înmagazineáză

înmagaziná vb., ind. prez. 1 sg. înmagazinéz, 3 sg. și pl. înmagazineáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎNMAGAZINÁ vb. 1. v. depozita. 2. v. acumula.

ÎNMAGAZINA vb. 1. a depozita, a stoca, (înv.) a strînge. (A ~ marfa în magazie.) 2. a (se) acumula, a (se) aduna, a (se) concentra, a (se) strînge. (A ~ o mare cantitate de energie.)

Intrare: înmagazina
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înmagazina
  • ‑nmagazina
  • înmagazinare
  • ‑nmagazinare
  • înmagazinat
  • ‑nmagazinat
  • înmagazinatu‑
  • ‑nmagazinatu‑
  • înmagazinând
  • ‑nmagazinând
  • înmagazinându‑
  • ‑nmagazinându‑
singular plural
  • înmagazinea
  • ‑nmagazinea
  • înmagazinați
  • ‑nmagazinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înmagazinez
  • ‑nmagazinez
(să)
  • înmagazinez
  • ‑nmagazinez
  • înmagazinam
  • ‑nmagazinam
  • înmagazinai
  • ‑nmagazinai
  • înmagazinasem
  • ‑nmagazinasem
a II-a (tu)
  • înmagazinezi
  • ‑nmagazinezi
(să)
  • înmagazinezi
  • ‑nmagazinezi
  • înmagazinai
  • ‑nmagazinai
  • înmagazinași
  • ‑nmagazinași
  • înmagazinaseși
  • ‑nmagazinaseși
a III-a (el, ea)
  • înmagazinea
  • ‑nmagazinea
(să)
  • înmagazineze
  • ‑nmagazineze
  • înmagazina
  • ‑nmagazina
  • înmagazină
  • ‑nmagazină
  • înmagazinase
  • ‑nmagazinase
plural I (noi)
  • înmagazinăm
  • ‑nmagazinăm
(să)
  • înmagazinăm
  • ‑nmagazinăm
  • înmagazinam
  • ‑nmagazinam
  • înmagazinarăm
  • ‑nmagazinarăm
  • înmagazinaserăm
  • ‑nmagazinaserăm
  • înmagazinasem
  • ‑nmagazinasem
a II-a (voi)
  • înmagazinați
  • ‑nmagazinați
(să)
  • înmagazinați
  • ‑nmagazinați
  • înmagazinați
  • ‑nmagazinați
  • înmagazinarăți
  • ‑nmagazinarăți
  • înmagazinaserăți
  • ‑nmagazinaserăți
  • înmagazinaseți
  • ‑nmagazinaseți
a III-a (ei, ele)
  • înmagazinea
  • ‑nmagazinea
(să)
  • înmagazineze
  • ‑nmagazineze
  • înmagazinau
  • ‑nmagazinau
  • înmagazina
  • ‑nmagazina
  • înmagazinaseră
  • ‑nmagazinaseră
inmagazina
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

înmagazina înmagazinare înmagazinat inmagazina inmagazinare inmagazinat

  • 1. A pune, a așeza mărfuri, produse etc. într-o magazie (pentru a le păstra).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: depozita
    • 1.1. prin generalizare adesea figurat A aduna, a acumula (cunoștințe, învățătură, energie etc.).
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: acumula aduna reține un exemplu
      exemple
      • Se ridică de pe scaun, scuturîndu-se poate de un fior al frigului înmagazinat în ghețăria sălii de așteptare, poate scuturat de amintiri. C. PETRESCU, A. 287.
        surse: DLRLC

etimologie: