dexonline

info

2 intrări

16 definiții

din care

explicative DEX (10)
ortografice DOOM (3)
etimologice (1)
sinonime (2)

Explicative DEX

ZVIDUI, zviduiesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se vindeca. – Din sb. vidați, izvidati.

svidui v vz zvidui

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

vizdui v vz zvidui

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

zvidui vr [At: CANDREA, F. 129 / V: zvind~ / S și: sv~ / Pzi: ~esc / E: srb izvidati] (Reg) A se vindeca.

zvindui v vz zvidui

zvidui vb. IV. refl. (reg.) A se vindeca. • prez.ind. -iesc. / <srb. vidati, izvidati.

ZVIDUI, zviduiesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se vindeca. – Din scr. vidati, izvidati.

sursa: DEX '98 (1998)
adăugată de cata
acțiuni
- link permalink

ZVIDUI, zviduiesc, vb. IV Refl. (Regional) A se vindeca, a se tămădui, a se însănătoși. Se zvidui de rîie. I. CR. VII 155. De toate boalele să se zviduiască. ȘEZ. IV 153.

ZVIDUI, zviduiesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se vindeca. – Sb. vidati.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

zviduĭésc v. tr. (sîrb. izvidati, a vindeca). Vest. Vindec, lecuĭesc. – Și zvinduĭ (Serbia).

Ortografice DOOM

zvidui (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă zviduiesc, 3 sg. se zviduiește; imperf. 1 sg. mă zviduiam; conj. prez. 1 să mă zviduiesc, 3 să se zviduiască; imper. 2 sg. afirm. zviduiește-te; ger. zviduindu-mă

zvidui (a se ~) (reg.) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se zviduiește, imperf. 3 sg. se zviduia; conj. prez. 3 să se zviduiască

zvidui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zviduiesc, imperf. 3 sg. zviduia; conj. prez. 3 sg. și pl. zviduiască

Etimologice

svidui (-uesc, -it), vb. – A vindeca, a însănătoși. – Var. zvidui. Sb. izvidati (Candrea). În Olt. și Trans.

Sinonime

ZVIDUI vb. v. îndrepta, înfiripa, însănătoși, întrema, înzdrăveni, lecui, reface, restabili, ridica, tămădui, vindeca.

zvidui vb. v. ÎNDREPTA. ÎNFIRIPA. ÎNSĂNĂTOȘI. ÎNTREMA. ÎNZDRĂVENI. LECUI. REFACE. RESTABILI. RIDICA. TĂMĂDUI. VINDECA.

Intrare: zvinduit

zvinduit

participiu (PT2)		masculin		feminin
participiu (PT2)		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	zvinduit	zvinduitul zvinduitu‑	zvinduită	zvinduita
nominativ-acuzativ	plural	zvinduiți	zvinduiții	zvinduite	zvinduitele
genitiv-dativ	singular	zvinduit	zvinduitului	zvinduite	zvinduitei
genitiv-dativ	plural	zvinduiți	zvinduiților	zvinduite	zvinduitelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

Intrare: zvidui

zvidui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a reflexiv

verb (V408) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) zvidui	zviduire	zviduit zviduitu‑	zviduind zviduindu‑	singular	plural
		(a) zvidui	zviduire	zviduit zviduitu‑	zviduind zviduindu‑	zviduiește	zviduiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	zviduiesc	(să) zviduiesc	zviduiam	zviduii	zviduisem
	a II-a (tu)	zviduiești	(să) zviduiești	zviduiai	zviduiși	zviduiseși
	a III-a (el, ea)	zviduiește	(să) zviduiască	zviduia	zvidui	zviduise
plural	I (noi)	zviduim	(să) zviduim	zviduiam	zviduirăm	zviduiserăm zviduisem
	a II-a (voi)	zviduiți	(să) zviduiți	zviduiați	zviduirăți	zviduiserăți zviduiseți
	a III-a (ei, ele)	zviduiesc	(să) zviduiască	zviduiau	zviduiră	zviduiseră

zvindui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a tranzitiv

verb (VT408)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) zvindui	zvinduire	zvinduit zvinduitu‑	zvinduind zvinduindu‑	singular	plural
		(a) zvindui	zvinduire	zvinduit zvinduitu‑	zvinduind zvinduindu‑	zvinduiește	zvinduiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	zvinduiesc	(să) zvinduiesc	zvinduiam	zvinduii	zvinduisem
	a II-a (tu)	zvinduiești	(să) zvinduiești	zvinduiai	zvinduiși	zvinduiseși
	a III-a (el, ea)	zvinduiește	(să) zvinduiască	zvinduia	zvindui	zvinduise
plural	I (noi)	zvinduim	(să) zvinduim	zvinduiam	zvinduirăm	zvinduiserăm zvinduisem
	a II-a (voi)	zvinduiți	(să) zvinduiți	zvinduiați	zvinduirăți	zvinduiserăți zvinduiseți
	a III-a (ei, ele)	zvinduiesc	(să) zvinduiască	zvinduiau	zvinduiră	zvinduiseră

vizdui

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

svidui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (V408)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) svidui	sviduire	sviduit sviduitu‑	sviduind sviduindu‑	singular	plural
		(a) svidui	sviduire	sviduit sviduitu‑	sviduind sviduindu‑	sviduiește	sviduiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	sviduiesc	(să) sviduiesc	sviduiam	sviduii	sviduisem
	a II-a (tu)	sviduiești	(să) sviduiești	sviduiai	sviduiși	sviduiseși
	a III-a (el, ea)	sviduiește	(să) sviduiască	sviduia	svidui	sviduise
plural	I (noi)	sviduim	(să) sviduim	sviduiam	sviduirăm	sviduiserăm sviduisem
	a II-a (voi)	sviduiți	(să) sviduiți	sviduiați	sviduirăți	sviduiserăți sviduiseți
	a III-a (ei, ele)	sviduiesc	(să) sviduiască	sviduiau	sviduiră	sviduiseră

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

zvidui, zviduiescverb

1. regional A se vindeca, a se tămădui, a se însănătoși. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- format_quote Se zvidui de rîie. I. CR. VII 155. DLRLC
- format_quote De toate boalele să se zviduiască. ȘEZ. IV 153. DLRLC

etimologie:

limba sârbă, croată vidati, izvidati DEX '09 DEX '98 DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.