14 definiții pentru zăticneală
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ZĂTICNEALĂ, zăticneli, s. f. (Pop.) Zăticnire, împiedicare, stânjenire. – Zăticni + suf. -eală.
ZĂTICNEALĂ, zăticneli, s. f. (Pop.) Zăticnire, împiedicare, stânjenire. – Zăticni + suf. -eală.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
zăticneală sf [At: ANTIM, O. 62 / V: (înv) zetign~, (reg) ~ign~ / Pl: ~eli / E: zăticni + -eală] 1 (Îrg) Piedică. 2 (Îrg; pex) Neajuns1. 3 (Îrg) Popas (1). 4 (Îrg) Greață (1). 5 (Îvr; pex) Deranjament stomacal. 6 (Reg) Zăpăceală (1). 7 (Îvr) Necaz. 8 (Îvr; pex) Ofensă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
zăticneală s.f. (înv., reg.) Împiedicare, stînjenire. Ce fel de zăticneală ai putea să întîmpini? (CR.). • pl. -eli. /zăticni + -eală.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZĂTICNEALĂ (pl. -eli) sf. Faptul de a zăticni, stinghereală: Romanii... cîte au cunoscut că ar fi fost de ~ lor, toate au stricat și le-au dărîmat (LET.); te-aș întreba cam ce fel de ~ ai putea să întîmpini din pricina asta? (CRG.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Ciubzzz
- acțiuni
ZĂTICNEALĂ, zăticneli, s. f. Împiedicare, stînjenire, zăticnire. Găsi prin cămări multe lucruri minunate... și dac-ar fi știut cum să iasă din acel haos de pădure, ar fi putut să le ia pe toate fără de nici o zăticneală. POPESCU, B. IV 41. Ș-apoi, cînd este la adicălea, te-aș întreba ca ce fel de zăticneală ai putea să întîmpini din pricina asta! CREANGĂ, P. 203.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZĂTICNEALĂ, zăticneli, s. f. Zăticnire, împiedicare, stînjenire. – Din zăticni + suf. -eală.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
zăticneală f. deranj(ament).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zăticneálă f., pl. elĭ. Rar. Acțiunea de a zăticni.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zătigneală sf vz zăticneală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
zetigneală sf vz zăticneală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
zăticneală (înv., reg.) s. f., g.-d. art. zăticnelii; pl. zăticneli
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zăticneală (pop.) s. f., g.-d. art. zăticneiii; pl. zăticneii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zăticneală s. f., g.-d. art. zăticnelii; pl. zăticneli
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
ZĂTICNEALĂ s.f. (Mold., ȚR) Piedică, opreliște. A: Așa nu le-ar fi pricinuit nici o zăticneală. B 1774, 26v. B: Neputînd turcii necum vreo zăticneală să le facă, ci măcar un om dintr-înșii să ia. R. GRECEANU. Să nu să facă zminteală rînduialei grecești si zăticneală limbii rumânești. PENTICOSTAR; cf. ANTIM. Etimologie: zăticni + suf. -eală. Vezi și zăticni, zăticnire, zăticnitor. Cf. z ă t i c n i r e.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F54) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
zăticneală, zăticnelisubstantiv feminin
- 1. Stânjenire, zăticnire, împiedicare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: stânjenire zăticnire împiedicare
- Găsi prin cămări multe lucruri minunate... și dac-ar fi știut cum să iasă din acel haos de pădure, ar fi putut să le ia pe toate fără de nici o zăticneală. POPESCU, B. IV 41. DLRLC
- Ș-apoi, cînd este la adicălea, te-aș întreba ca ce fel de zăticneală ai putea să întîmpini din pricina asta! CREANGĂ, P. 203. DLRLC
-
etimologie:
- Zăticni + -eală. DEX '09 DEX '98 DLRM