2 intrări

30 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zămos, ~oa sm, a vz zemos

zămos a. Mold. zemos. ║ m. pepene galben.

2) zămós, -oásă adj. Est. Zemos.

1) zămós m. (din zămuz, zămoz și zamuz, cum se maĭ aude în Btș., cuv., probabil, înrudit cu harbuz). Mold. Pepene galben.

ZEMÓS, -OÁSĂ, zemoși, -oase, adj. (Despre, fructe, plante) Care are suc mult; suculent; (despre mâncăruri gătite) care are zeamă multă, sos mult. ♦ (Substantivat, m.; înv. și reg.) Pepene galben. – Zeamă + suf. -os.

zemos, ~oa [At: DOSOFTEI, V. S. septembrie 3v/9 / V: (îrg) zăm~, (reg) zamoz, zamuz, zămoz, zămuz sm / Pl: ~oși, ~oase / E: zeamă + -os] 1 a (D. mâncăruri) Care este făcută cu mult sos, cu multă apă. 2 a (Prc; d. fripturi) Care nu și-a pierdut complet sucurile și sângele în procesul pregătirii. 3-4 smf, a (Reg) (Om) care iubește supele. 5 a (D. legume, fructe etc.) Care conține mult suc Si: mustos (1), suculent (1), (reg) zemoșel (1). 6 a (Rar; d. țesuturile animale) Care conține mult lichid. 7 a (Îvr; d. oameni) Limfatic. 8 a (Îvr; d. unele substanțe) Lichid. 9 sm (Îrg) Pepene galben (Cucumis melo). 10 sm (Îrg) Pepene verde (Citrullus lanatus). 11 sm (Îrg) Bostan alb (Cucurbita melopepo).

zemos,-oa adj., s.m. I adj. 1 (despre fructe, plante) Care are suc mult; suculent. Leneși cireșii și bostanii zemoși (STANCU). 2 (despre mîncăruri gătite) Care are zeamă multă, sos mult. ♦ Restr. (despre fripturi) Care nu și-a pierdut complet sucul și sîngele în procesul pregătirii. Rup din zemoasa friptură (COȘB.). II s.m. (bot; reg.) Numele a trei specii de plante erbacee din familia cucurbitaceelor, cu tulpina tîrîtoare și cu fructele comestibile: a) pepene galben (Cucumis melo); b) pepene verde (Citrullus lanatus); c) bostan alb (Cucurbita pepo melopepo). • pl. -oși, -oase. /zeamă + -os.

ZEMÓS, -OÁSĂ, zemoși, -oase, adj. (Despre fructe, plante) Care are suc mult; suculent; (despre mâncăruri gătite) care are zeamă multă, sos mult. ♦ (Substantivat, m.) Pepene galben. – Zeamă + suf. -os.

ZEMÓS1, zemoși, s. m. (Mold.; și cu pronunțarea zămos) Pepene galben. [Am trăit] furînd noaptea harbuji și zămoși de prin harbuzării. ALECSANDRI, T. 608. Panerul tău, ce-i galben întocmai ca șofranul, e plin cu-ndestulare de roze, de zămoși. NEGRUZZI, S. II 37. Ogoarăle sînt ca făliile de zămos, adecă puțin rătunde. KOGĂLNICEANU, S. 5.

ZEMÓS2, -OÁSĂ, zemoși, -oase, adj. (Despre fructe, plante, cărnuri) Care are suc mult, care este suculent; (despre mîncări gătite) care are zeamă multă, sos mult. Crescuseră acolo bălării cu frunza aspră și cucută cu tulpini zemoase. DUMITRIU, P. F. 40. Prind, acu suflet bărbații; cu toții pe pajiște... rup din zemoasa friptură. COȘBUC, AE. 16. [Bucate] zemoase și potrivite din sare. PISCUPESCU, O. 195.

ZEMÓS, -OÁSĂ, zemoși, -oase, adj. (Despre fructe, plante) Care are suc mult; (despre mâncăruri gătite) care are zeamă multă, sos mult. ♦ (Substantivat, m.) Pepene galben. – Din zeamă + suf. -os.

ZEMÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre fructe, plante) Care conține mult suc; plin de suc; suculent; mustos. 2) (despre mâncăruri) Care are multă zeamă; cu multă zeamă. /zeamă + suf. ~os

pepene m. 1. plantă din fam. cucurbitaceelor cu tulpina întinsă pe pământ și acățătoare prin cârcei, având două varietăți: pepene galben sau zămos (Mold.) cu fructul mare, globulos sau oval, neted sau sgrăbunțos, cu miezul suculent, dulce, de o coloare albă sau galbenă (Cucumis melo) și pepene verde, numit încă harbuz (Mold.) și lubeniță (Olt. și Tr.), cu fructul globulos sau lungăreț, de coloare verde închis sau deschis, cu carnea roșie sau galbenă, dulce și foarte suculentă (Cucumis citrullus); fig. a scoate din pepeni, a face pe cineva să-și piarză cumpătul; 2. Mold. Buc. castravete. [Lat. vulg. PEPENUS = clasic PEPONEM].

pépene m. (lat. pepo, *pépinis, îld. pepónis, pepene, zămos, d. vgr. pépon, pepene, harbuz orĭ zămos, adică „copt”, d. pépto, coc [pin căldura soareluĭ], lat. *poquere, coquere, a coace; it. popóne = mellone, pepene; sp. pg. pepíno, castravete [lat. pop. pépenus, pepene, de unde, probabil, și fr pepin, sîmbure]; ngr. pepóni, de unde sîrb. pipun, pepene). Vest. Mold. sud. Fructu uneĭ plante cucurbitacee numită tot pepene, din care există doŭă varietățĭ: pepenele galben (cúcumis melo), care seamănă cu bostanu (avînd la mijloc tot o mare cavitate în care se află semințele), cu mezu galben, gălbuĭ saŭ portocaliŭ, dulce și bun de mîncat după masă, originar din sudu Asiiĭ și numit în nordu Moldoveĭ zămos și zamuz, ĭar în Olt. numaĭ pepene (V. cantalup și caun); pepenele verde (citrullus vulgaris, cúcumis citrullus orĭ cucúrbita citrullus), cu coaja verde, plin în ăuntru, cu sîmburiĭ în mez, cu mezu roș orĭ (maĭ rar) alb gălbuĭ, dulce, foarte apos și bun de mîncat după masă, originar din sudu Africiĭ și numit în nordu Moldoviĭ harbuz, ĭar în Olt. lúbeniță (V. boșar și bacîr). A scoate pe cineva din pepenĭ (adică „de la paza pepenilor”), a-l enerva, a-l face să izbucnească de furie. Nord. Castravete (maĭ ales mare).

zemós, -oásă adj. (d. zeamă). Plin de zeamă: lămîile-s zemoase. V. zămos.

arată toate definițiile

Intrare: zămos
zămos1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M6)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zămos
  • zămosul
  • zămosu‑
plural
  • zămoși
  • zămoșii
genitiv-dativ singular
  • zămos
  • zămosului
plural
  • zămoși
  • zămoșilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M10)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zămoz
  • zămozul
  • zămozu‑
plural
  • zămoji
  • zămojii
genitiv-dativ singular
  • zămoz
  • zămozului
plural
  • zămoji
  • zămojilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M10)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zamuz
  • zamuzul
  • zamuzu‑
plural
  • zamuji
  • zamujii
genitiv-dativ singular
  • zamuz
  • zamuzului
plural
  • zamuji
  • zamujilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zămuz
  • zămuzul
  • zămuzu‑
plural
  • zămuzi
  • zămuzii
genitiv-dativ singular
  • zămuz
  • zămuzului
plural
  • zămuzi
  • zămuzilor
vocativ singular
plural
Intrare: zemos
zemos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zemos
  • zemosul
  • zemosu‑
  • zemoa
  • zemoasa
plural
  • zemoși
  • zemoșii
  • zemoase
  • zemoasele
genitiv-dativ singular
  • zemos
  • zemosului
  • zemoase
  • zemoasei
plural
  • zemoși
  • zemoșilor
  • zemoase
  • zemoaselor
vocativ singular
plural
zămos2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A51)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zămos
  • zămosul
  • zămosu‑
  • zămoa
  • zămoasa
plural
  • zămoși
  • zămoșii
  • zămoase
  • zămoasele
genitiv-dativ singular
  • zămos
  • zămosului
  • zămoase
  • zămoasei
plural
  • zămoși
  • zămoșilor
  • zămoase
  • zămoaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zămos zămoz zamuz zămuz

etimologie:

  • z(e)amă.
    surse: DER

zemos zămos

  • 1. (Despre, fructe, plante) Care are suc mult; (despre mâncăruri gătite) care are zeamă multă, sos mult.
    surse: DEX '09 DLRLC DLRM NODEX Scriban sinonime: mustos suculent attach_file 3 exemple
    exemple
    • Crescuseră acolo bălării cu frunza aspră și cucută cu tulpini zemoase. DUMITRIU, P. F. 40.
      surse: DLRLC
    • Prind acu suflet bărbații; cu toții pe pajiște... rup din zemoasa friptură. COȘBUC, AE. 16.
      surse: DLRLC
    • [Bucate] zemoase și potrivite din sare. PISCUPESCU, O. 195.
      surse: DLRLC
    • 1.1. (și) substantivat masculin învechit regional Moldova (Și cu pronunțarea zămos) Pepene galben.
      surse: DEX '09 DLRLC DLRM diminutive: zemoșel attach_file 3 exemple
      exemple
      • [Am trăit] furînd noaptea harbuji și zămoși de prin harbuzării. ALECSANDRI, T. 608.
        surse: DLRLC
      • Panerul tău, ce-i galben întocmai ca șofranul, e plin cu-ndestulare de roze, de zămoși. NEGRUZZI, S. II 37.
        surse: DLRLC
      • Ogoarăle sînt ca făliile de zămos, adecă puțin rătunde. KOGĂLNICEANU, S. 5.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • Zeamă + sufix -os.
    surse: DEX '09 NODEX