11 definiții pentru zâzâi zizăi


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zâzâi vi [At: ISPIRESCU, U. 100 / V: (reg) ~zăi, zizăi / Pzi: zâzăi / E: fo cf bâzâi] (Fam) 1 (D. insecte, mai ales, d. albine și muște) A zbârnâi (1). 2 (Reg; d. trestie) A produce un anumit zgomot sub bătaia vântului. 3 (D. oameni) A pronunța defectuos anumite sunete, facându-le să se audă ca „z” Si: (reg) a șișcăvi1 (1).

ZÂZÂÍ, pers. 3 zấzâie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte) A produce sunete caracteristice când zboară; a bâzâi, a zumzăi. – Formație onomatopeică.

ZÂZÂÍ, pers. 3 zấzâie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte) A produce sunete caracteristice când zboară; a bâzâi, a zumzăi. – Formație onomatopeică.

ZÂZÂÍ, pers. 3 zấzâie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte) A produce sunete caracteristice când zboară; a bâzâi, a zumzâi. – Onomatopee.

ZIZĂÍ, vb. IV. v. zîzîi.

ZÎZÎÍ, pers. 3 zizîie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte, mai ales despre muște și albine) A produce un bîzîit caracteristic cînd zboară; a bîzîi, a zumzăi. O mulțime de țigănii mici și urîte la vedere... Ele începură a zîzîi într-un chip scîrbos, așa cum face o mare mulțime de muscoi, de trîntori, de viespi, de tăuni ori de țînțari. ISPIRESCU, V. 100. – Variantă: zizăí (ISPIRESCU, la CADE) vb. IV.

zăzăì v. 1. a șuiera: lighioanele începură a zăzăi ISP.; 2. a rosti pe z în locul altor litere. [Onomatopee (cf. zuzăì)].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zâzâí (a ~) vb., ind. prez. 3 zấzăie, imperf. 3 sg. zâzâiá conj. prez. să zấzâie

zâzâí vb., ind. și conj. prez. 3 sg. și pl. zâzâie, imperf. 3 sg. zâzâiá; part. zâzâít


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZÂZÂÍ vb. a bâzâi, a zbârnâi, a zumzăi, (rar) a zumbăi, (pop.) a bombăni, (reg.) a bornăi, (Transilv. și Ban.) a vâjâi. (Albinele ~.)

ZÎZÎI vb. a bîzîi, a zbîrnîi, a zumzăi, (rar) a zumbăi, (pop.) a bombăni, (reg.) a bornăi. (Transilv. și Ban.) a vîjîi. (Albinele ~.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZÂZÂÍ, pers. 3 zấzâie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte, mai ales despre muște și albine) ~. (din zâz) [def. și DLRLC]

Intrare: zâzâi
verb (V343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zâzâi
  • zâzâire
  • zâzâit
  • zâzâitu‑
  • zâzâind
  • zâzâindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • zâzâie
(să)
  • zâzâie
  • zâzâia
  • zâzâi
  • zâzâise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • zâzâie
(să)
  • zâzâie
  • zâzâiau
  • zâzâi
  • zâzâiseră
zizăi
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zizăi
  • zizăire
  • zizăit
  • zizăitu‑
  • zizăind
  • zizăindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • zizăie
(să)
  • zizăie
  • zizăia
  • zizăi
  • zizăise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • zizăie
(să)
  • zizăie
  • zizăiau
  • zizăi
  • zizăiseră
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zâzâi zizăi

  • 1. (Despre insecte) A produce sunete caracteristice când zboară.
    exemple
    • O mulțime de jigănii mici și urîte la vedere... Ele începură a zîzîi într-un chip scîrbos, așa cum face o mare mulțime de muscoi, de trîntori, de viespi, de tăuni ori de țînțari. ISPIRESCU, V. 100.
      surse: DLRLC

etimologie: