VOLEU² s. n. v. volet².

voleu² sn vz volet

voleu¹ sn [At: GRAUR, E. 48 / V: vole / Pl: ~uri / E: fr volée] (Spt) 1 Lovitură prin care mingea este expediată înainte ca ea să atingă pământul. 2-3 (Îljv; îf vole) Din vole (Care este aplicată) când mingea este încă în aer.

voleu² s.n. Jaluzea, oblon. • pl. -uri. /<fr. volet.

voleu¹ s.n. 1 (sport) Reluare din zbor a mingii, înainte de a atinge solul. ◊ În vole = în aer. 2 (cinemat.) Dispozitiv format din două sau patru palete mobile din tablă neagră mată, care se montează în fața aparatelor de iluminat pentru obturarea, parțială sau totală, a luminii. 3 (la pl.) Efecte cinematografice obținute prin înlocuirea unei imagini prin alta, de-a lungul unei linii mobile de demarcație. 4 Serie rapidă de contracții musculare provocate artificial. • pl. -uri. și vole s.n. /<fr. volée.

VOLEU², voleuri, s. n. (Rar) Jaluzea, oblon. – Din fr. volet.

VOLEU s.n. 1. V. vole. 2. Volet (1) [în DN]. ♦ Aripă laterală, mobilă a unui poliptic. 3. Serie rapidă de contracții musculare provocate artificial. [Cf. fr. volée, volet].

VOLEU s. n. 1. (tenis) reluare din zbor a mingii, înainte de a atinge solul. 2. volet (1). ◊ aripă laterală, mobilă a unui poliptic. ◊ (cinem.) dispozitiv format din două sau patru palete mobile din tablă neagră mată, care se montează în fața aparatelor de iluminat pentru obturarea luminii. 3. serie rapidă de contracții musculare provocate artificial. 4. (pl.) efecte cinematografice constând în înlocuirea unei imagini prin alta, de-a lungul unei linii mobile de demarcație. (< fr. volée, volet)

VOLEU ~ri n. (la tenis) Lovitură prin care mingea este expediată înainte ca ea să atingă pământul. /<fr. volée

VOLET², volete, s. n. (Rar) Jaluzea, oblon. [Var.: voleu s. n.] – Din fr. volet.

vole sn vz voleu¹

volet sn [At: LTR / V: (1) ~eu / Pl: ~e, ~uri / E: fr volet] 1 (Șîf voleu) Oblon de lemn sau de metal format dintr-unul sau din mai multe panouri mobile așezate în golul unei ferestre, al unei uși etc., pentru a realiza o închidere mai sigură. 2 Element mecanic mobil plasat la fiecare aripă de avion și care servește la mărirea sustentației. 3 Fiecare dintre elementele mecanice ale radiatorului unui motor de avion care servește la reglarea circuitului aerodinamic de răcire al acestuia.

volé s.n. v. voleu¹.

volet s.n. 1 Oblon de lemn sau de metal, format dintr-unul sau din mai multe panouri mobile așezate în golul unei ferestre, al unei uși etc. pentru a realiza o închidere mai sigură. 2 (av.) Element mecanic mobil, montat la fiecare aripă a avionului, care servește la mărirea sustentației. ♦ Fiecare dintre elementele mecanice ale radiatorului unui motor de avion, care servește la reglarea circuitului aerodinamic de răcire al acestuia. 3 (med.) Porțiune mobilă din peretele cutiei toracice, rezultată din fractura a două sau mai multe coaste. 4 Parte, capitol. • pl. -uri. și voleu s.n. /<fr. volet.

VOLE s.n. (Sport) Reluare din zbor a mingii înainte de a atinge solul. ◊ În vole = în aer. [Var. voleu s.n. / < fr. volée].

VOLET s.m. 1. Panou rabatabil susținut de o piesă oarecare; oblon; voleu. 2. Aripioară mobilă așezată pe intradosul aripii unui avion pentru a-i mări sustentația. ♦ Element mecanic al radiatorului unui motor de avion care reglează circuitul aerodinamic de răcire al acestuia. [< fr. volet].

VOLET/VOLEU s. n. 1. panou rabatabil susținut de o piesă oarecare; oblon; voleu (2). 2. dispozitiv de hipersustentație dintr-o aripioară mobilă pe intradosul aripii unui avion. 3. element mecanic al radiatorului unui motor de avion, care reglează circuitul aerodinamic de răcire al acestuia. 4. porțiune mobilă din peretele cutiei toracice, din fractura a două sau mai multe coaste. (< fr. volet)

volet s. (livr.; rar) Parte, capitol ◊ „În cel de-al doilea volet al cărții, tonul evoluează către poeticul pur și enigmatic.” R.lit. 9 VI 77 p. 9 (formal din fr. volet; DEX, DN3 – alte sensuri)

voleu (lovitură asupra unei mingi; contracție musculară) s. n., art. voleul; pl. voleuri

voleu² (lovitură asupra unei mingi, contracție musculară) s. n., art. voleul; pl. voleuri

voleu (lovitură la tenis, contracție musculară) s. n., art. voleul; pl. voleuri

voleu

!volet² (panou rabatabil; oblon) (rar) s. n., pl. volete

volet²/voleu¹ (panou rabatabil, oblon) (rar) s. n., pl. volete/voleuri

volet/voleu (panou rabatabil, oblon) s. n., pl. volete /voleuri

voleu, voleuri s. n. fese de femeie.