14 definiții pentru violator
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
VIOLATÓR, -OÁRE, violatori, -oare, s. m. și f. (Adesea adjectival) 1. Persoană care violează (1, 2), care determină sau pricinuiește o încălcare a unei legi, dispoziții, convenții etc.; infractor; profanator, pângăritor. 2. Persoană care comite un viol. [Pr.: vi-o-] – Din fr. violateur, lat. violator, -oris.
VIOLATÓR, -OÁRE, violatori, -oare, s. m. și f. (Adesea adjectival) 1. Persoană care violează (1, 2), care determină sau pricinuiește o încălcare a unei legi, dispoziții, convenții etc.; infractor; profanator, pângăritor. 2. Persoană care comite un viol. [Pr.: vi-o-] – Din fr. violateur, lat. violator, -oris.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
violator, ~oare smf [At: NEGULICI / P: vi-o~ / Pl: ~i, ~oare / E: fr violateur, lat violator, ~oris] 1 Persoană care încalcă o lege, o convenție, un tratat, o dispoziție, un drept etc. 2 Infractor. 3 Profanator. 4 Persoană care comite un viol1 (1) Si: (rar) siluitor, (înv) silnic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
violator, -oare s.m., s.f., adj. 1 (Persoană) care violează, care determină sau pricinuiește o încălcare a unei legi, dispoziții, convenții etc.; infractor; profanator, pîngăritor. 2 (jur.) (Persoană) care comite un viol; siluitor. • sil. vi-o-. pl. -ori, -oare. /<fr. violateur, lat. violātor, -oris.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VIOLATÓR, -OÁRE, violatori, -oare, s. m. și f. 1. Persoană care violează, care determină sau care pricinuiește o încălcare; infractor, profanator, pîngăritor. Au să-i gratifice cu titlurile obicinuite... de călcători de legi, de violatori de constituțiune. GHICA, la CADE. 2. Cel care comite un viol; siluitor.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VIOLATÓR, -OÁRE s.m. și f. 1. Cel care violează, care calcă legea, un drept etc.; infractor; profanator. 2. Cel care comite un viol. [Pron. vi-o-. / < viola + -tor].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VIOLATÓR, -OÁRE s. m. f. 1. cel care violează (legea, un drept etc.); infractor; profanator. 2. cel care comite un viol. (< fr. violateur, lat. violator)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
VIOLATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care violează. ~ul legii. 2) Persoană care a comis un viol. ~ul a fost condamnat. /<fr. violateur
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
violator m. cel ce violează legi, tractate, etc.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*violatór, -oáre s. (lat. violator). Care violează: violatoarea unuĭ sechestru.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
violator (desp. vi-o-) s. m., pl. violatori
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
violator (vi-o-) s. m., pl. violatori
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
violatór s. m. (sil. vi-o-), pl. violatóri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VIOLATÓR s. v. pângăritor, profanator, siluitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
violator s. v. PÎNGĂRITOR. PROFANATOR. SILUITOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: vi-o-
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
violator, violatorisubstantiv masculin violatoare, violatoaresubstantiv feminin
- 1. Persoană care violează ((1.), (2.)), care determină sau pricinuiește o încălcare a unei legi, dispoziții, convenții etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: infractor profanator pângăritor
- Au să-i gratifice cu titlurile obicinuite... de călcători de legi, de violatori de constituțiune. GHICA, la CADE. DLRLC
-
- 2. Persoană care comite un viol. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: siluitor
etimologie:
- violateur DEX '09 DEX '98 MDN '00
- violator, -oris DEX '09 DEX '98 MDN '00