15 definiții pentru viforniță givorniță


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VIFÓRNIȚĂ, vifornițe, s. f. (Pop.) Vifor, furtună, vijelie, viscol. – Vifor + suf. -niță.

VIFÓRNIȚĂ, vifornițe, s. f. (Pop.) Vifor, furtună, vijelie, viscol. – Vifor + suf. -niță.

viforniță sf [At: CANTEMIR, I. I. I, 227 / V: (îrg) vivo~, (reg) biho~, viho~, zghiho~, zghivo~ / Pl: ~țe, (rar) ~ți / E: vifor + -orniță] Vânt puternic, însoțit de ninsoare (sau de ploaie).

viforniță s.f. (pop.) Vînt puternic (însoțit de ninsoare); vifor, viscol. Îi venea greu să iasă în vifornița de afară, fie numai pentru a-și lua o pîine. • pl. -e. / vifor + -niță.

VIFÓRNIȚĂ, vifornițe, s. f. Furtună, vijelie, vînt mare însoțit de zăpadă; viscol. V. vifor. Vifornița... trecea prin livezi pustiite, scuturînd flori de omăt, și cînta cu glasuri felurite. SADOVEANU, O. II 115. Era de o săptămînă o viforniță crîncenă, după o iarnă destul de ușoară. CAMIL PETRESCU, O. I 54. ◊ Fig. În ce parte l-o fi aruncat vifornița războiului? I. CR. III 326.

VIFÓRNIȚĂ ~e f. Vânt puternic, însoțit de ninsoare; vijelie; vifor; viscol. /vifor + suf. ~niță

vifórniță f., pl. e (d. vifor). Fam. Mare vifor. – În nord pop. givorniță.

givorniță f. Mold. vifor mare cu ploaie: era o givorniță cumplită CR. [Rostire dialectică din viforniță].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vifórniță (pop.) s. f., g.-d. art. vifórniței; pl. vifórnițe

vifórniță s. f., g.-d. art. vifórniței; pl. vifórnițe


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VIFÓRNIȚĂ s. (MET.) vifor, viscol, viscoleală, (pop.) viforeală, (înv. și reg.) spărgău, (prin Ban.) vicodol, (Mold. și Bucov.) vicolitură, (Bucov.) vicolniță, (Transilv.) vocot. (În decembrie a fost o ~ cumplită.)

VIFORNIȚĂ s. (MET.) vifor, viscol, viscoleală, (pop.) viforeală, (înv. și reg.) spărgău, (prin Ban.) vicodol, (Mold. și Bucov.) vicolitură, (Bucov.) vicolniță, (Transilv.) vocot. (În decembrie a fost o ~ cumplită.)

Intrare: viforniță
viforniță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • viforniță
  • vifornița
plural
  • vifornițe
  • vifornițele
genitiv-dativ singular
  • vifornițe
  • viforniței
plural
  • vifornițe
  • vifornițelor
vocativ singular
plural
givorniță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • givorniță
  • givornița
plural
  • givornițe
  • givornițele
genitiv-dativ singular
  • givornițe
  • givorniței
plural
  • givornițe
  • givornițelor
vocativ singular
plural

viforniță givorniță

  • 1. popular Vânt puternic însoțit de ninsoare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: furtună vifor vijelie viscol attach_file 3 exemple
    exemple
    • Vifornița... trecea prin livezi pustiite, scuturînd flori de omăt, și cînta cu glasuri felurite. SADOVEANU, O. II 115.
      surse: DLRLC
    • Era de o săptămînă o viforniță crîncenă, după o iarnă destul de ușoară. CAMIL PETRESCU, O. I 54.
      surse: DLRLC
    • figurat În ce parte l-o fi aruncat vifornița războiului? I. CR. III 326.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Vifor + sufix -niță.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX