3 intrări
22 de definiții
din care- explicative (14)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
vergurele sfp [At: MAIOR, T. 100/18 / E: verguri (pll înv vergură) + -ele] 1-2 (Îvr; șhp) Fecioare (1) (frumoase).
vărgură sf vz vergură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vergur, ~ă [At: COD. VOR.2 13v/13 / V: vărgură sf, a / Pl: ~i, ~e / E: ml *virgula (diminutiv al lui virgo)] 1 sf (Îvr) Fecioară (1). 2 sf (Pe lângă substantive ca „Maria”, „Sfânta” etc.) Maica Domnului. 3 sf (Bot; îc) ~-învelită Păianjen (Nigella damascena). 4 a (Îrg; d. fete) Virgină (4). 5-7 a (Înv; d. terenuri, păduri etc.) Virgin (9-11).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vărgură s.f. adj. v. vergură.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
vergur, -ă s.f., adj. (înv., reg.) 1 s.f. Fecioară. ♦ (bis.; pe lîngă subst. ca „Maria”, „Sfînta” etc.) Maica Domnului, Fecioara Maria. 2 adj. Virgin. ◊ (bis.; cu val. de calificativ dat Maicii Domnului, Fecioara Maria) Rugăciunile Maicei cei pururea Vergure (ȘINC.). ◊ Ext. Trupul ei curat, vergur, se cutremură (AGÂR.). ◊ Fig. Simțeam că inima mea vergură era deja în fierbere (PER.). 3 adj. (despre terenuri, păduri etc.) Care este neexploatat, neexplorat. • pl. -i, -e. și vărgură s.f., adj. /lat. *virgŭla, dim. lui virgo, -inis.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VERGUR, -Ă, verguri, -e, adj. (Învechit) Virgin, pur, neprihănit. Nimenea nu poate să se laude că are inimă curată și vergură. La TDRG.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VERGURĂ, vergure, s. f. (Învechit) Fecioară. De mă poate scăpa ceva pe lume, este numai dragostea ta, vergură divină și senină. ALECSANDRI, T. 1009.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VERGUR, -Ă, verguri, -e, adj. (Înv.) Virgin; neprihănit. – Din vergură.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
VERGURĂ, vergure, s. f. (Înv.) Fecioară. – Lat. *virgula (= virgo, -inis).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
VERGURĂ ~e f. înv. Fată castă; fecioară. /<lat. virgula
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vergur a. fig. neatins: 1. nelucrat: pământ vergur; 2. netăiat: pădure vergură. [Tras din vergură].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vergură f. 1. fecioară: o cunună de vergură BOL.; 2. Bot. vergură învălită, chimion negru. [Lat. *VIRGULA = VIRGO].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vărgură, V. vergură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vérgură și vă- f., pl. ĭ (lat. *vĭrgula, îld. virgo, virginis; it. vergine, pv. verge[ne], fr. vièrge, cat. verge, sp. virgen, pv. virgem). Vechĭ. Virgină. Adj. Vérgur, -ă, virginal.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VERGUR adj. v. candid, cast, feciorelnic, fecioresc, inocent, neprihănit, nevinovat, pudic, virgin, virginal.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VERGURĂ s. v. fată, fecioară, virgină.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vergur adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC. FECIORESC. INOCENT. NEPRIHĂNIT. NEVINOVAT. PUDIC. VIRGIN. VIRGINAL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vergură s. v. FATĂ. FECIOARĂ. VIRGINĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
vergură (-re), s. f. – Virgină. – Mr. virghiră. Lat. virgo, virgĭnis (Koerting 10209; Densusianu, Rom., XXXIII, 288; Pușcariu 1860; Tiktin; REW 9364), dar fonetismul nu este clar. Pușcariu propune să se pornească de la un lat. *virgŭla și Capidan, Raporturile, 553, explică mr. prin alb. virgir. Tiktin se gîndește la un paralelism cu țărm(uri), care nu pare posibil, căci în acest caz nu s-ar aplica o terminație n. -uri. Înv., este dubletul lui virgin, adj. neol., de la același cuvînt lat. Der. virginal, adj., din fr. virginal; virginitate, s. f., din fr. virginité.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
vergur, vergură, adj. (înv.) neatins, netăiat; virgin.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vergură, vergure, s.f. – Virgină, neprihănită: „Că îngerii s-au mirat, / Cum o vergură lumească / Va pă Dumnezeu să-l nască” (Papahagi, 1925: 336). – Lat. *virgula (= virgo, virginis) „fată, nimfă, vestală” (Șăineanu, Scriban; Densusianu, Pușcariu, Tiktin, cf. DER; DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vergură, -e, s.f. – Virgină, neprihănită. – Lat. virgo, virginis (DER).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
vergur, vergurăadjectiv
- 1. Neprihănit, pur, virgin. DLRLC DLRMsinonime: neprihănit pur virgin
- Nimenea nu poate să se laude că are inimă curată și vergură. La TDRG. DLRLC
-
etimologie:
- vergură DLRM
vergură, verguresubstantiv feminin
- 1. Fată castă. DLRLC DLRM NODEXsinonime: fecioară
- De mă poate scăpa ceva pe lume, este numai dragostea ta, vergură divină și senină. ALECSANDRI, T. 1009. DLRLC
-
etimologie:
- *virgula (= virgo, -inis). DLRM NODEX