VARICELĂ, (2) varicele, s. f. 1. Boală virotică proprie copilăriei, foarte contagioasă, caracterizată prin apariția pe piele a unor bășicuțe care, spre deosebire de variolă, nu evoluează spre stadiul de pustule; vărsat de vânt. 2. (La pl.) Cazuri de varicelă (1). – Din fr. varicelle.

varice² sfp [At: EPISCUPESCU, PRACTICA, 372/11 / V: (pop) ~ici ssp, (reg) vărețe, (îvr) ~ițe / E: it varice, lat varix, ~icis, fr varice, ger Varize(n)] (Med) Dilatație patologică permanentă, de formă neregulată, a unor vase¹ (sangvine), în special a unor vene, mai frecventă la membrele inferioare.

varicelă sf [At: COSTINESCU / S și: (înv) ~ellă / Pl: (rar) ~le / E: fr varicelle] Boală infecțioasă și contagioasă benignă, produsă de un virus, care se caracterizează printr-o erupție sub formă de vezicule (cutanate) și care apare mai ales la copii Si: (pop) vărsat¹ (14) de vânt.

varici ssp vz varice²

varițe ssp vz varice²

vărețe ssp vz varice¹

varice s.f. pl. (med.) Dilatație venoasă patologică permanentă, de formă neregulată (frecventă la membrele inferioare), cauzată de pierderea elasticității pereților venoși și însoțită de dureri și de tulburări cronice ale țesuturilor înconjurătoare. • și (pop.) varici, (înv.) varițe s.f. pl. /<fr. varice, it. varice, lat. varix, -icis.

varicelă s.f. (med.) Boală infecțioasă și contagioasă benignă, de natură virotică, specifică mai ales copiilor, caracterizată prin febră și prin apariția pe piele a unor pete roșii, cu aspect de vezicule, care nu lasă cicatrici; (pop.) vărsat-de-vînt. • /<fr. varicelle.

varici s.f. pl. v. varice.

varițe s.f.pl. v. varice.

VARICELĂ, varicele, s. f. Boală infecțioasă și contagioasă benignă, de natură virotică, care apare mai ales la copii și care se caracterizează prin apariția pe piele a unor bășicuțe care nu lasă cicatrice; vărsat de vânt. – Din fr. varicelle.

VARICE s. f. pl. Dilatație patologică permanentă a vinelor, îndeosebi a celor din porțiunea inferioară a corpului omenesc, cauzată de pierderea elasticității pereților acestora. Varicele sînt dilatări neregulate ale venelor. NICOLAU-MAISLER, D. V. 398.

VARICELĂ s. f. Boală contagioasă care apare mai ales la copii și care se caracterizează printr-o erupție pe piele, sub formă de bășici; vărsat-de-vînt.

VARICE s.f. Dilatație patologică a venelor (mai ales a celor din regiunea membrelor inferioare) datorită pierderii elasticității acestora. // (În forma varico-) Element prim de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) varice”. [Pl. invar. / < fr. varice, cf. lat. varix].

VARICELĂ s.f. Boală infecțioasă și contagioasă cauzată de un virus, care se caracterizează prin temperatură ridicată și o erupție de pete roșii cu aspect de bășici; (pop.) vărsat de vînt. [< fr. varicelle].

VARICE s. f. pl. dilatație patologică a venelor membrelor inferioare, datorită pierderii elasticității acestora. (< fr. varice, lat. varix)

VARICELĂ s. f. boală virală (la copii) caracterizată prin erupție de pete roșii cu aspect de bășici; vărsat de vânt. (< fr. varicelle)

VARICE f. pl. Boală patologică constând în dilatarea cronică a venelor (mai ales la picioare). /<it. varice, lat. varix, ~icis, fr. varice

VARICELĂ f. Boală contagioasă, caracterizată prin temperatură înaltă și erupție de vezicule; vărsat de vânt. /<fr. varicelle

*varíce f. pl. (fr. varice s. f., d. lat. varix, váricis, varice). Med. O boală caracterizată pin unflătura permanentă a vinelor, maĭ ales la picĭoare la ceĭ ce stau mult timp în picĭoare (negustorĭ, gardiștĭ, militarĭ) și la femeĭ după ce aŭ născut.

varicélă f., pl. e (fr. varicelle, dim. greșit format de medicĭ d. variola). Med. O ușoară boală eruptivă molipsitoare care se observă maĭ ales la copiiĭ de 3-7 anĭ și foarte rar la ceĭ trecuțĭ de 10. – Și vărsat de vînt.

varice s. f. pl.

varicelă s. f., g.-d. art. varicelei; pl. varicele

varice s. f. pl.

varicelă s. f., g.-d. art. varicelei; (cazuri) pl. varicele

varice s. f. pl.

varicelă s. f., g.-d. art. varicelei, („cazuri”) pl. varicele

varice

a mânca la varice expr. a mânca stând în picioare (de regulă, la o masă înaltă, fără scaune).

bordel la varice expr. (prst.) motel pentru camionagii, unde se practică prostituția la prețuri derizorii.

la varice expr. local unde se face consumație la mese înalte, fără scaune.

VARICELĂ s. (MED.) vărsat de vânt.

VARICELĂ s. (MED.) vărsat de vînt.