2 intrări

17 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

valerian sn vz valeriană

Valerian m. împărat roman, respinse pe Goți și muri în captivitate (253-260).

VALERIANĂ, valeriane, s. f. 1. (Bot.) Odolean. 2. Medicament preparat din rizomul odoleanului, cu acțiune antispasmodică și sedativă. [Pr.: -ri-a-] – Din fr. valériane.

valeria sf [At: COTEANU, PL. 14 / P: ~ri-a~ / V: (înv) valerian / Pl: ~ne / E: lat valeriana, fr valériane] 1 Plantă din familia valerianaceelor, cu tulpina erectă, cu florile trandafirii sau albe, a cărei rădăcină este folosită la prepararea unor produse farmaceutice și în medicina populară Si: odolean1, (reg) năvalnic, gușa-porumbului, iarba-pisicilor (Valeriana officinalis). 2 (Prc) Rădăcină de valeriană (1). 3 Substanță uleioasă, puternic mirositoare, extrasă din rădăcina de valeriană (1), folosită sub formă de infuzie, extract sau tinctură, ca spasmolitic și sedativ.

valeria s.f. 1 (bot.) Plantă erbacee din familia valerianaceelor, cu tulpina erectă, cu florile trandafirii sau albe, a cărei rădăcină este folosită la prepararea unor produse farmaceutice și în medicina populară (Valeriana officinalis); odolean. 2 (farm.) Substanță uleioasă, puternic mirositoare, extrasă din rizomul de valeriană, cu proprietăți spasmolitice și sedative; medicament preparat din această substanță, sub formă de infuzie, extract, tinctură. • sil. -ri-a-. pl. -e. /<fr. valériane, lat. valeriana; cf. nm. pr. Valeria, regiune din vechea Panonie.

VALERIANĂ, valeriene, s. f. 1. (Bot.) Odolean. 2. Medicament preparat din rizomul odoleanului, cu acțiune antispasmodică și sedativă. [Pr.: -ri-a-] – Din fr. valeriane.

VALERIANĂ, valeriane, s. f. 1. (Bot.) Odolean1. 2. Preparat farmaceutic extras din rădăcină de odolean și folosit ca medicament calmant. – Pronunțat: -ri-a-.

VALERIA s.f. 1. Plantă erbacee cu flori trandafirii sau albe; (pop.) odolean. 2. Substanță medicamentoasă preparată din rădăcina acestei plante. [Pron. -ri-a-. / < fr. valériane].

VALERIA s. f. 1. plantă erbacee cu flori trandafirii sau albe; odolean. 2. substanță medicamentoasă din rădăcina acestei plante. (< fr. valériane, lat. valeriana)

valeriană f. plantă numită vulgar navalnic (Munt.) și odolean (Mold.).

*valeriánă f., pl. iene (mlat. valeriana). Bot. O plantă erbacee a căreĭ rădăcină e antispazmodică și febrifugă (valeriana officinalis). Ĭa are un miros particular și cam neplăcut care place pisicilor, ĭar țărancele o poartă la brîŭ crezînd că aduce noroc în amor. – Pop. năvalnic și odoleană. V. fetică.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

valeria (desp. -ri-a-) s. f., g.-d. art. valerianei; pl. valeriane

valeria (-ri-a-) s. f., g.-d. art. valerianei; pl. valeriane

valeria s. f. (sil. -ri-a-), g.-d. art. valerianei; pl. valeriane

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

VALERIAN, lat. Valerianus; VALERIE lat. Valerius; VALERIN, vb. latin valeo,- ēre „a fi tare”. I. 1. Valerian (Syn 1 apr) și – Coconașul (ib. 14 sep). Cf. Velerin și Veler, în folclor; Valerom, refren în folclor (Păsc). 2. Cu afer. Ler împărat (BCI VIII 49); Ler/escul, 1654 (An C III 740); -ești, -eni, -ișani ss.; Ler/ul și -a tt.; -a b. (Cat); -oae f., marital, (17 B I 427). II. Din tema comună Val: 1. Vale b. (Ard); Valu, act.; Vălești s., olt.; Vălucu (16 B III 141). 2. Vălineasa (< Valin scurtat din Valerin), Vasilica (17 A I 205). 3. Probl. + suf. -otă; *Válotă > Valuta, I., act. 4. Valeș (16 A II 143; Isp I1); Valeșoae (Ștef). 5. Vălaru (Ard) designă apartenența locală „din s. Valea” III. Cu v trecut în g: v. Galerie.

Intrare: Valerian
Valerian nume propriu
nume propriu (I3)
  • Valerian
Intrare: valeriană
valeriană1 (pl. -ane) substantiv feminin
  • silabație: -ri-a- info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • valeria
  • valeriana
plural
  • valeriane
  • valerianele
genitiv-dativ singular
  • valeriane
  • valerianei
plural
  • valeriane
  • valerianelor
vocativ singular
plural
valeriană2 (pl. -ene) substantiv feminin
substantiv feminin (F17)
Surse flexiune: DEX '98
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • valeria
  • valeriana
plural
  • valeriene
  • valerienele
genitiv-dativ singular
  • valeriene
  • valerienei
plural
  • valeriene
  • valerienelor
vocativ singular
plural
valerian
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

valeria, valerianesubstantiv feminin

  • 1. botanică Plantă erbacee cu flori trandafirii sau albe. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: odolean
  • 2. Medicament preparat din rizomul odoleanului, cu acțiune antispasmodică și sedativă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.