opțiuni
  • info

2 intrări

28 de definiții

din care

Explicative DEX

VACCINARE, vaccinări, s. f. Acțiunea de a vaccina; vaccinație. – V. vaccina.

VACCINARE, vaccinări, s. f. Acțiunea de a vaccina; vaccinație. – V. vaccina.

vaccinare sf [At: CORNEA, E. I, 61/27 / V: (înv) vaci~ / Pl: ~nări / E: vaccina] Inoculare a unui vaccin (1, 2) în scop preventiv sau terapeutic Si: vaccin (3), vaccinat1, (asr) vaccinație, (înv) oculație2, posăire, (reg) posăială, vărsat1 (20), (îvr) vaccinarisit, vaccinuit, vacsinuire.

vaccinare s.f. (med.) Acțiunea de a vaccina; vaccinație. • pl. -ări. /v. vaccina.

VACCINARE, vaccinări, s. f. Acțiunea de a vaccina. Cercetări asupra vaccinării antirabice. BABEȘ, O. A. I 125.

VACCINARE s.f. Acțiunea de a vaccina și rezultatul ei; inoculare; vaccinație. [< vaccina].

VACCINA, vaccinez, vb. I. Tranz. A administra cuiva un vaccin. – Din fr. vacciner.

VACCINA, vaccinez, vb. I. Tranz. A administra cuiva un vaccin. – Din fr. vacciner.

vaccina vt [At: I. GOLESCU, C. / V: (înv) vacina, (reg) vacsâna / Pzi: ~nez, 3 (reg) vaccină / E: fr vacciner, lat vaccinare, it vaccinare] 1 A inocula un vaccin (1, 2) cu scop preventiv sau terapeutic Si: (îrg) a posăi1, (reg) a altoi2 (4), a păsui2, a pielțui.

vacina vi vz vaccina

vacinare sf vz vaccinare

vacsâna v vz vaccina

vaccina vb. I. tr. (med.) A inocula un vaccin în scop preventiv sau terapeutic. • prez.ind. -ez. /<fr. vacciner, it. vaccinare.

VACCINA, vaccinez, vb. I. Tranz. A introduce un vaccin într-un organism; a inocula.

VACCINA vb. I. tr. A inocula, a administra cuiva un vaccin. [< fr. vacciner].

VACCINA vb. tr. a inocula un vaccin. (< fr. vacciner)

vaccinà v. a altoi de vărsat.

vaccinéz v. tr. (d. vaccin; fr. vacciner). Altoĭesc, inoculez cu vaccin.

Ortografice DOOM

vaccinare s. f., g.-d. art. vaccinării; pl. vaccinări

vaccinare s. f., g.-d. art. vaccinării; pl. vaccinări

vaccinare s. f., g.-d. art. vaccinării; pl. vaccinări

vaccina (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. vaccinez, 3 vaccinează; conj. prez. 1 sg. să vaccinez, 3 să vaccineze

vaccina (a ~) vb., ind. prez. 3 vaccinează

vaccina vb., ind. prez. 1 sg. vaccinez, 3 sg. și pl. vaccinează

Argou

vaccinare, vaccinări s. f. act sexual.

vaccina, vaccinez v. t. (d. bărbați) 1. a dezvirgina, a deflora. 2. a avea contact sexual cu o femeie necunoscută.

Sinonime

VACCINARE s. (MED.) inoculare, inoculație, (pop.) altoire, (reg.) posăială, (înv.) posăire.

VACCINARE s. (MED.) inoculare, inoculație, (pop.) altoire, (reg.) posăială, (înv.) posăire.

VACCINA vb. (MED.) a inocula, (pop.) a altoi, (înv. și reg.) a posăi.

VACCINA vb. (MED.) a inocula, (pop.) a altoi, (înv. și reg.) a posăi.

Intrare: vaccinare
vaccinare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vaccinare
  • vaccinarea
plural
  • vaccinări
  • vaccinările
genitiv-dativ singular
  • vaccinări
  • vaccinării
plural
  • vaccinări
  • vaccinărilor
vocativ singular —
plural —
vacinare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: vaccina
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vaccina
  • vaccinare
  • vaccinat
  • vaccinatu‑
  • vaccinând
  • vaccinându‑
 singular plural
  • vaccinează
  • vaccinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vaccinez
 (să)
  • vaccinez
  • vaccinam
  • vaccinai
  • vaccinasem
a II-a (tu)
  • vaccinezi
 (să)
  • vaccinezi
  • vaccinai
  • vaccinași
  • vaccinaseși
a III-a (el, ea)
  • vaccinează
 (să)
  • vaccineze
  • vaccina
  • vaccină
  • vaccinase
plural I (noi)
  • vaccinăm
 (să)
  • vaccinăm
  • vaccinam
  • vaccinarăm
  • vaccinaserăm
  • vaccinasem
a II-a (voi)
  • vaccinați
 (să)
  • vaccinați
  • vaccinați
  • vaccinarăți
  • vaccinaserăți
  • vaccinaseți
a III-a (ei, ele)
  • vaccinează
 (să)
  • vaccineze
  • vaccinau
  • vaccinară
  • vaccinaseră
vacina
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
vacsâna
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vaccinare, vaccinărisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi vaccina DEX '09 DEX '98 DN

vaccina, vaccinezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.