17 definiții pentru văleu valeu văleleu


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VĂLÉU interj. (Pop.) Vai! aoleu! [Var.: văleléu, valéu, interj.] – Cf. vai, aoleu.

valeu i [At: DOSOFTEI, V. S. octombrie 75r/20 / V: (reg) valeo (A și: valeo), vaileo (A și: vaileo), vaileu, vaioleo, văileu, văleu (A și: văleu), văleo (A și: văleo), (prin reduplicare) valeleu, văleleu / A și: valeu / E: vai1 + -aoleo] (Mai ales în Mol) Exclamație care exprimă: 1 Suferință (fizică). 2 Spaimă. 3 Îngrijorare. 4 Mirare. 5 Admirație. 6 Mâhnire. 7 Decepție. 8 Regret. 9 Repulsie.

VALÉU interj. (Pop.) Vai! aoleu! – Cf. vai, aoleu.

VALÉU interj. Aoleu! vai! Valeu! fată, că tare neroadă te-am mai făcut! CARAGIALE, la CADE. Valeu! m-o ucis păgînul. ALECSANDRI, T. II 29.

valeu! int. V. aleu!: valeu, cumătră, talpele mele! CR.

aoleó (eo dift.), aoléŭ și aoĭléŭ (vest), auléŭ, aŭĭléŭ, aléŭ, valéŭ și văléŭ (est), interj. de durere, mirare și admirațiune (serios orĭ ironic): Auleŭ, răŭ mă doare! Auleŭ, ce foc! Auleŭ, ce frumoasă e! Auleŭ, da deștept maĭ eștĭ! Auleŭ și vaĭ de mine! – În nord. și vaĭléŭ (rev. I. Crg. 14,43 și 44). V. și aleleĭ și oleoleo.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

văléu / văleléu (pop.) interj.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VĂLÉU interj. v. a, ah, aoleu, au, i, o, of, oh, vai.

văleu interj. v. A. AH. AOLEU. AU. I. O. OF. OH. VAI.

Intrare: văleu
văleu interjecție
interjecție (I10)
  • văleu
valeu interjecție
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • valeu
văleleu interjecție
interjecție (I10)
  • văleleu

văleu valeu văleleu

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
    exemple
    • Valeu! fată, că tare neroadă te-am mai făcut! CARAGIALE, la CADE.
      surse: DLRLC
    • Valeu! m-o ucis păgînul. ALECSANDRI, T. II 29.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. vai, aoleu
    surse: DEX '09