4 intrări
19 definiții

Explicative DEX

ȚURCAN, -Ă, țurcani, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Rasă de oi cu lâna lungă, aspră și groasă; oaie care face parte din această rasă. 2. Adj. (Despre lână) Lungă, groasă și aspră; (despre oi) cu lâna groasă, lungă și aspră; țurcană. 3. S. f. Țurcă2. – Et. nec.

tiurcan, ~ă smf, a vz țurcan

turcan1 sm [At: PAMFILE, C. Ț. 269 / Pl: ~i / E: turc + -an] (Reg) 1-2 Turc (1-2).

turcan3, ~ă a, smf vz țurcan

țârcan, ~ă a, smf vz țurcan2

țurcan2, ~ă [At: (a. 1784) IORGA, S. D. VII, 235 / V: (reg) țâr~, tur~, tiur~ / Pl: ~i, ~e, (reg) ~căni / E: nct] 1-2 smf, a (Rasă de oi) cu lână lungă, aspră și cu firul gros. 3 smf Oaie care face parte din rasa țurcană (1). 4 sf (Olt) Oaie cu lâna creață. 5 a (D. lână) Care este obținut de la oi țurcane2 (2). 6 sf Căciulă mare și mițoasă făcută din blană de oaie țurcană2 (2) Si: țurcă2 (2). 7 a (Reg; îs) Mere ~e Numele unei varietăți de mere nedefinite mai îndeaproape.

ȚURCAN I. adj. 🐑 Se zice despre o varietate de oi de rînd, cu lîna lungă, groasă și aspră: berbec ~, oaie ~ă (🖼 5149): lînă ~ă, lînă de la aceste oi: nădragii, recălele, ciorapii, țoalele... sînt făcute... din postav țesut din lînă ~ă, bîrsană și țigaie (PĂC.). II. sm. Berbec țurcan. III. ȚURCA (pl. -ne) sf. 1 🐑 Oaie țurcană 2 🎩 = ȚURCĂ1: de sub ~ cădeau plete mărunte (UR.) [comp. ȚURCĂ1]

ȚURCAN, -Ă, țurcani, -e, s. f., adj. 1. S. f. Rasă de oi cu lână lungă, aspră și groasă; oaie care face parte din această rasă. 2. Adj. (Despre lână) Lungă, groasă și aspră; (despre oi) cu lână groasă, lungă și aspră. 3. S. f. Țurcă2. – Et. nec.

ȚURCAN2, -Ă, țurcani, -e, adj. (Despre lînă) Lungă, groasă și aspră; (despre oi) care are o astfel de lînă. ♦ (Substantivat, f.) Rasă de oi cu lînă lungă, aspră și groasă.

ȚURCANĂ, țurcane, s. f. Căciulă mare și mițoasă, din piele de oaie țurcană; țurcă. De sub țurcană cădeau plete mărunte. La TDRG.

ȚURCAN2 (~i, ~e) și substantival 1)(despre oi) Care are lână lungă și aspră; bârsan. 2) (despre lâna oilor) Care are firul lung și aspru; bârsană. 3) v. ȚURCĂ II. /Orig. nec.

ȚURCANĂ ~e f. 1) Rasă de oi autohtone, cu lână groasă, aspră și lungă. 2) Oaie care face parte din această rasă. /Orig. nec.

țurcan a. 1. se zice de o varietate de oi cu lâna moale, mătăsoasă și creață: țurcanele sunt cele mai răspândite oi din țară; 2. lâna țurcanelor. [Origină necunoscută].

țurcán, -ă adj. (d. țurcă 1). Cu lîna creață, destul de moale și lungă (20 c.m.), cum îs cele maĭ multe oĭ de la noĭ. De oaĭe țurcană: lînă țurcană. V. țigaĭ.

Ortografice DOOM

țurcan1 adj. m. (berbec ~), s. m., pl. țurcani; adj. f., s. f. țurca (oaie ~), pl. țurcane

țurcan1 adj. m., (berbec) s. m., pl. țurcani; adj. f., (oaie, căciulă) s. f. țurcană, pl. țurcane

țurcan adj. m., (berbec) s. m., pl. țurcani; (oaie, căciulă) f. sg. țurcană, pl. țurcane

Sinonime

ȚURCA s. v. țurcă.

ȚURCA s. țurcă. (Purta pe cap o ~.)

Intrare: turcan
turcan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turcan
  • turcanul
  • turca
  • turcana
plural
  • turcani
  • turcanii
  • turcane
  • turcanele
genitiv-dativ singular
  • turcan
  • turcanului
  • turcane
  • turcanei
plural
  • turcani
  • turcanilor
  • turcane
  • turcanelor
vocativ singular
plural
turcan2 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turcan
  • turcanul
plural
  • turcani
  • turcanii
genitiv-dativ singular
  • turcan
  • turcanului
plural
  • turcani
  • turcanilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turca
  • turcana
plural
  • turcane
  • turcanele
genitiv-dativ singular
  • turcane
  • turcanei
plural
  • turcane
  • turcanelor
vocativ singular
plural
Intrare: țurcan (adj.)
țurcan2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țurcan
  • țurcanul
  • țurcanu‑
  • țurca
  • țurcana
plural
  • țurcani
  • țurcanii
  • țurcane
  • țurcanele
genitiv-dativ singular
  • țurcan
  • țurcanului
  • țurcane
  • țurcanei
plural
  • țurcani
  • țurcanilor
  • țurcane
  • țurcanelor
vocativ singular
plural
țârcan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țârcan
  • țârcanul
  • țârca
  • țârcana
plural
  • țârcani
  • țârcanii
  • țârcane
  • țârcanele
genitiv-dativ singular
  • țârcan
  • țârcanului
  • țârcane
  • țârcanei
plural
  • țârcani
  • țârcanilor
  • țârcane
  • țârcanelor
vocativ singular
plural
turcan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turcan
  • turcanul
  • turca
  • turcana
plural
  • turcani
  • turcanii
  • turcane
  • turcanele
genitiv-dativ singular
  • turcan
  • turcanului
  • turcane
  • turcanei
plural
  • turcani
  • turcanilor
  • turcane
  • turcanelor
vocativ singular
plural
tiurcan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tiurcan
  • tiurcanul
  • tiurca
  • tiurcana
plural
  • tiurcani
  • tiurcanii
  • tiurcane
  • tiurcanele
genitiv-dativ singular
  • tiurcan
  • tiurcanului
  • tiurcane
  • tiurcanei
plural
  • tiurcani
  • tiurcanilor
  • tiurcane
  • tiurcanelor
vocativ singular
plural
Intrare: țurcană (căciulă)
țurcană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țurca
  • țurcana
plural
  • țurcane
  • țurcanele
genitiv-dativ singular
  • țurcane
  • țurcanei
plural
  • țurcane
  • țurcanelor
vocativ singular
plural
țârcană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țârca
  • țârcana
plural
  • țârcane
  • țârcanele
genitiv-dativ singular
  • țârcane
  • țârcanei
plural
  • țârcane
  • țârcanelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turca
  • turcana
plural
  • turcane
  • turcanele
genitiv-dativ singular
  • turcane
  • turcanei
plural
  • turcane
  • turcanelor
vocativ singular
plural
tiurcană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tiurca
  • tiurcana
plural
  • tiurcane
  • tiurcanele
genitiv-dativ singular
  • tiurcane
  • tiurcanei
plural
  • tiurcane
  • tiurcanelor
vocativ singular
plural
Intrare: țurcană (rasă)
țurcană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țurca
  • țurcana
plural
  • țurcane
  • țurcanele
genitiv-dativ singular
  • țurcane
  • țurcanei
plural
  • țurcane
  • țurcanelor
vocativ singular
plural
țârcană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țârca
  • țârcana
plural
  • țârcane
  • țârcanele
genitiv-dativ singular
  • țârcane
  • țârcanei
plural
  • țârcane
  • țârcanelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • turca
  • turcana
plural
  • turcane
  • turcanele
genitiv-dativ singular
  • turcane
  • turcanei
plural
  • turcane
  • turcanelor
vocativ singular
plural
tiurcană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tiurca
  • tiurcana
plural
  • tiurcane
  • tiurcanele
genitiv-dativ singular
  • tiurcane
  • tiurcanei
plural
  • tiurcane
  • tiurcanelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țurcan, țurcaadjectiv

  • 1. Despre lână: aspru, bârsan, gros, lung. DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
    • 1.1. (Despre oi) Cu lâna groasă, lungă și aspră. DEX '09 MDA2 NODEX
      sinonime: țurcană
  • 2. regional (la) singular Mere țurcane = numele unei varietăți de mere nedefinite mai îndeaproape. MDA2
etimologie:

țurca, țurcanesubstantiv feminin

  • 1. Căciulă mare și mițoasă, din piele de oaie țurcană; țurcă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: țurcă
    • format_quote De sub țurcană cădeau plete mărunte. La TDRG. DLRLC
etimologie:

țurca, țurcanesubstantiv feminin

  • 1. Rasă de oi cu lâna lungă, aspră și groasă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
  • 2. Oaie care face parte din această rasă. DEX '09 MDA2 NODEX
  • 3. regional Oaie cu lâna creață. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.