2 intrări
25 de definiții

Explicative DEX

TRUPEȘ, -Ă, trupeși, -e, adj. (Pop.) Bine conformat din punct de vedere fizic; robust, voinic. ♦ (Peior.) Gras. – Trup + suf. -eș.

TRUPEȘ, -Ă, trupeși, -e, adj. (Pop.) Bine conformat din punct de vedere fizic; robust, voinic. ♦ (Peior.) Gras. – Trup + suf. -eș.

TRUPEȘIE s. f. (Pop.) Constituție fizică robustă. – Trupeș + -suf. -ie.

trupeș, a [At: CALENDARIU (1814), 186/3 / Pl: ~i, ~e / E: trup + -eș] (Pop; d. ființe) 1 Care este corpolent Si: robust, voinic, zdravăn, (îvr) trupos (1). 2 Bine conformat din punct de vedere fizic Si: (îvr) trupos (2). 3 (Prt) Care este gras.

trupeșie sf [At: COSTINESCU / Pl: ~ii / E: trupeș + -ie] (Îvp) Constituție fizică robustă Si: (îvr) trupoșie.

TRUPEȘIE s. f. (Pop.) Constituție fizică robustă. – Trupeș + -suf. -ie.

TRUPEȘ, -Ă, trupeși, -e, adj. Voinic, zdravăn; bine făcut. Principi pe cai trupeși și albi ca nea de faur. COȘBUC, P. II 198. O vedea așa înaltă, trupeșă, frumoasă și deșteaptă. SLAVICI, O. II 48. Un bătrîn de o talie naltă și trupeșă sta îngenuncheat. ODOBESCU, S. I 440. ♦ (Cu nuanță peiorativă) Gras. Nu simte că, așa destul de trupeșă cum a devenit, nu mai prind anumite grații. CAMIL PETRESCU, U. N. 427.

TRUPEȘIE s. f. (Rar) Constituție fizică robustă. Pesemne c-ai mintea «ca de prunc într-atîta trupeșie». ODOBESCU, S. I 173.

TRUPEȘ ~ă (~i, ~e) 1) pop. Care are trup bine făcut; bine dezvoltat fizicește; zdravăn; voinic; robust. 2) iron. Care are trupul mare și gras; planturos; corpolent; voluminos. /trup + suf. ~eș

TRUPEȘIE f. pop. Constituție fizică robustă; configurație viguroasă; corpolență. /trupeș + suf. ~ie

trupeș a. corpulent.

trupeșie f. corpulență: minte de prunc într’atâta trupeșie OD.

trúpeș, -ă adj. (d. trup). Corpulent, gros, gras: om trupeș.

trupeșíe f. (d. trupeș). Calitatea de a fi trupeș, corpulență.

Ortografice DOOM

trupeș (pop.) adj. m., pl. trupeși; f. trupeșă, art. trupeșa, pl. trupeșe

trupeșie (pop.) s. f., art. trupeșia, g.-d. trupeșii, art. trupeșiei

trupeș (pop.) adj. m., pl. trupeși; f. trupeșă, art. trupeșa, pl. trupeșe

trupeșie (pop.) s. f., art. trupeșia, g.-d. trupeșii, art. trupeșiei

trupeș adj. m., pl. trupeși; f. sg. trupeșă, pl. trupeșe

trupeșie s. f., art. trupeșia, g.-d. trupeșii, art. trupeșiei

Sinonime

TRUPEȘ adj. v. corpolent, gras, gros, obez, planturos, plin, rotofei, rotund, umflat, voluminos.

TRUPEȘ adj. v. corpolent.

TRUPEȘIE s. v. corpolență.

trupeș adj. v. CORPOLENT. GRAS. GROS. OBEZ. PLANTUROS. PLIN. ROTOFEI. ROTUND. UMFLAT. VOLUMINOS.

TRUPEȘ adj. corpolent, solid, voinic. (Om ~.)

trupeșie s. v. CORPOLENȚĂ.

Intrare: trupeș
trupeș adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • trupeș
  • trupeșul
  • trupeșu‑
  • trupeșă
  • trupeșa
plural
  • trupeși
  • trupeșii
  • trupeșe
  • trupeșele
genitiv-dativ singular
  • trupeș
  • trupeșului
  • trupeșe
  • trupeșei
plural
  • trupeși
  • trupeșilor
  • trupeșe
  • trupeșelor
vocativ singular
plural
Intrare: trupeșie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • trupeșie
  • trupeșia
plural
genitiv-dativ singular
  • trupeșii
  • trupeșiei
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

trupeș, trupeșăadjectiv

  • 1. popular Bine conformat din punct de vedere fizic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Principi pe cai trupeși și albi ca nea de faur. COȘBUC, P. II 198. DLRLC
    • format_quote O vedea așa înaltă, trupeșă, frumoasă și deșteaptă. SLAVICI, O. II 48. DLRLC
    • format_quote Un bătrîn de o talie naltă și trupeșă sta îngenuncheat. ODOBESCU, S. I 440. DLRLC
    • 1.1. peiorativ Gras. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: gras
      • format_quote Nu simte că, așa destul de trupeșă cum a devenit, nu mai prind anumite grații. CAMIL PETRESCU, U. N. 427. DLRLC
etimologie:
  • Trup + -eș. DEX '98 DEX '09

trupeșiesubstantiv feminin

  • 1. popular Constituție fizică robustă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: corpolență
    • format_quote Pesemne c-ai mintea «ca de prunc într-atîta trupeșie». ODOBESCU, S. I 173. DLRLC
etimologie:
  • Trupeș + -ie. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.