2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRANSSUBSTANȚIÉRE s. f. (în religia creștină) Prefacerea miraculoasă a pâinii și a vinului din cuminecătură în trupul și sângele lui Isus Hristos. [Pr.: -ți-e-] – După fr. transsubstantiation.

transsubstanțiere sf [At: BARCIANU / P: ~ți-e~ / V: (înv) ~iare / E: transsubstanția] 1 (La catolici și la ortodocși) Transsubstanțiațiune (1). 2 (Pex) Schimbare a unei substanțe în alta.

TRANSSUBSTANȚIÉRE s. f. (În credința creștină) Prefacerea miraculoasă a pâinii și a vinului din cuminecătură în trupul și sângele lui Isus Cristos. [Pr.: -ți-e-] – După fr. transsubstantiation.

TRANSSUBSTANȚIÉRE s. f. Schimbare a unei substanțe în alta. ♦ (În credința creștină) Prefacerea pîinii și a vinului din cuminecătură în trupul și sîngele lui Iisus Hristos.

TRANSSUBSTANȚIÉRE s.f. Schimbare a unei substanțe în alta; transsubstanțiune. [După fr. transsubstantion].

transsubstanția vt [At: SCRIBAN, D. / P: ~ți-a / S și: (înv) ~nsu~ / Pzi: ~iez / E: fr transsubstantier] (La catolici și ortodocși) A preface, în mod simbolic, pâinea și vinul în tmpul și sângele lui lisus Hristos.

TRANSSUBSTANȚIÁ vb. tr. a opera transsubstanțiațiunea. (< fr. transsubstantier)

*transubstanțiațiúne f. (mlat. transsubstantiatio). Teol. Acțiunea de a transubstanția. – Și transsub-. – Și -áție și -ére.

*transubstanțiéz v. tr. (mlat. transsubstantiare, d. trans, dincolo, și substantia, substanță. V. consubst-). Teol. Prefac în altă substanță, adică pînea și vinu în trupu și sîngele luĭ Hristos. – Și transsub-.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

transsubstanțiére (trans-sub-, -ți-e-) s. f., g.-d. art. transsubstanțiérii

transsubstanțiére s. f. (sil. -ți-e-), g.-d. art. transsubstanțiérii


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TRANSSUBSTANȚIÉRE s. (BIS.) transsubstanțiațiune.

TRANSSUBSTANȚIERE s. (BIS.) transsubstanțiațiune.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

transsubstanțiá, transsubstanțiez vb. I Tranz. A transforma pâinea și vinul în trupul și sângele lui Iisus Hristos. [Var.: transubstanțía vb. I] – Din fr. transsubstantier.

Intrare: transsubstanțiere
  • silabație: trans-sub-stan-ți-e-re info
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • transsubstanțiere
  • transsubstanțierea
plural
genitiv-dativ singular
  • transsubstanțieri
  • transsubstanțierii
plural
vocativ singular
plural
Intrare: transsubstanția
transsubstanția verb grupa I conjugarea a II-a
verb (VT211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • transsubstanția
  • transsubstanțiere
  • transsubstanțiat
  • transsubstanțiatu‑
  • transsubstanțiind
  • transsubstanțiindu‑
singular plural
  • transsubstanția
  • transsubstanțiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • transsubstanțiez
(să)
  • transsubstanțiez
  • transsubstanțiam
  • transsubstanțiai
  • transsubstanțiasem
a II-a (tu)
  • transsubstanțiezi
(să)
  • transsubstanțiezi
  • transsubstanțiai
  • transsubstanțiași
  • transsubstanțiaseși
a III-a (el, ea)
  • transsubstanția
(să)
  • transsubstanțieze
  • transsubstanția
  • transsubstanție
  • transsubstanțiase
plural I (noi)
  • transsubstanțiem
(să)
  • transsubstanțiem
  • transsubstanțiam
  • transsubstanțiarăm
  • transsubstanțiaserăm
  • transsubstanțiasem
a II-a (voi)
  • transsubstanțiați
(să)
  • transsubstanțiați
  • transsubstanțiați
  • transsubstanțiarăți
  • transsubstanțiaserăți
  • transsubstanțiaseți
a III-a (ei, ele)
  • transsubstanția
(să)
  • transsubstanțieze
  • transsubstanțiau
  • transsubstanția
  • transsubstanțiaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

transsubstanțiere

  • 1. Schimbare a unei substanțe în alta.
    surse: DLRLC DN sinonime: transsubstanțiațiune
    • 1.1. în religia creștină Prefacerea miraculoasă a pâinii și a vinului din cuminecătură în trupul și sângele lui Isus Hristos.
      surse: DEX '09 DLRLC

etimologie: