2 intrări

27 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRANSFÉR, transferuri, s. n. Faptul de a (se) transfera. – Din fr. transfert.

transfer sn [At: ARHIVA II, 383 / V: (înv) ~t / Pl: ~uri / E: fr transfert] 1 Mutare a unei persoane dintr-un loc în altul Si: strămutare, transferare (1), (liv) translocare, translocație (1). 2 Mutare a unui angajat dintr-o unitate de muncă în alta cu acordul sau la cererea salariatului Si: transferare (2). 3 (Ccr) Act care certifică transferul (2) dintr-un loc de muncă în altul sau dintr-o unitate de învățământ în alta. 4 Transmitere a unor drepturi, proprietăți, obligații etc. unei persoane Si: transferare (3). 5 (Fiz) Transmitere de energie de la un sistem la altul. 6 (Psh) Mutare a încărcăturii, a sarcinii afective de la un obiect la altul. 7 (Chm) Trecere a unui radical, ion, electron etc. de la o substanță chimică la alta. 8 Virare a unei sume de bani Si: transferare (4), virament.

TRANSFÉR, transferuri, s. n. Faptul de a (se) transfera. – Din fr. transfert.

TRANSFÉR, transferuri, s. n. Faptul de a (se) transfera; mutare dintr-un loc într-altul, transferare. Să vedem numai dacă iese cu preaviz sau cu transfer. V. ROM. ianuarie 1954, 123. ♦ (Jur.) Transmitere a unor drepturi sau obligații cu respectarea anumitor formalități.

TRANSFÉR s.n. 1. Transferare. ♦ Transmitere a unui drept de proprietate sau a unor obligații de la o persoană la alta, respectând anumite formalități. 2. (Psih.) Mutare a încărcăturii, a sarcinii afective de la un obiect la altul. 3. (Tehn.) Trecere a energiei de la un generator la un receptor. ♦ Trecere a unui radical, ion, electron etc. de la o substanță chimică la alta. [Pl. -ruri, -re. / < fr. transfert].

TRANSFÉR s. b. 1. transferare. ◊ (sport) mutare a unui jucător profesionist de la un club la altul. 2. transmitere a unui drept de proprietate, a unor obligații de la o persoană la alta. ◊ transmitere de titluri de valori monetare. 3. (psih.) mutare a încărcăturii, a sarcinii afective de la un obiect la altul. 4. transmitere de energie sau de electroni de la un sistem fizic la altul. 5. (mar.) transbordare de materiale și oameni cu ajutorul unui dispozitiv de parâme și macarale asemănătoare funicularului. 6. (inform.) deplasare a unei date dintr-un amplasament în altul, fără distrugerea înregistrării originale. (< fr. transfert)

TRANSFÉR ~uri n. v. A TRANSFERA și A SE TRANSFERA.~ de drepturi transmisiune de drepturi. [Sil. trans-fer] /<fr. transfert

1) *transfér n., pl. urĭ (fr. transfert). Jur. Com. Acțiunea de a transfera (de a transporta, a muta) un drept, o posesiune de la unu la altu. – Maĭ bine translațiune.

2) *transfér, a v. tr. (fr. transférer, d. lat. transferre, translatum, a duce dincolo. V. con-fer, pre-fer). Permut: a transfera un funcționar. Transmit o posesiune (rentă, acțiunĭ ș. a.).

TRANSFERÁ, transfer, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) muta (cu serviciul) de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă (cu consimțământul sau la cererea salariatului). ♦ A (se) muta la alt club sportiv, la altă echipă. + Tranz. A transmite un drept. 2. Tranz. A face un schimb, o trecere, o transmitere de energie, de căldură etc. de la un sistem fizic sau tehnic la altul. – Din fr. transférer.

transfera [At: COSTINESCU / Pzi: ~fer / E: fr transférer] 1 vt (C. i. o persoană) A muta dintr-un loc în altul Si: (îvr) a traduce (10), (liv) a transloca. 2-3 vtr A (se) muta cu serviciul de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă (cu consimțământul sau la cererea salariatului) Si: a permuta, (îvr) a perivodi. 4 vt A transmite (un drept, o proprietate, o obligație etc.) unei persoane. 5 vt (Fiz) A face un schimb, o trecere de energie, de căldură etc. de la un sistem fizic sau tehnic la altul. 6-7 vtr A (se) muta la alt club sportiv, la altă echipă. 8 vt A vira o sumă de bani.

TRANSFERÁ, transfér, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) muta (cu serviciul) de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă (cu consimțământul sau la cererea salariatului). ♦ A (se) muta la alt club sportiv, la altă echipă. ♦ Tranz. A transmite (un act, un drept etc.) de la cineva la altcineva. 2. Tranz. A face un schimb, o trecere de energie, de căldură etc. de la un sistem la altul. – Din fr. transférer.

TRANSFERÁ, transfér, vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la o persoană) A muta dintr-o localitate în alta sau de la o instituție la alta, a face să-și schimbe locul de muncă. Doream să fiu transferat undeva lîngă Tulcea. SADOVEANU, P. M. 106. ◊ Refl. M-am transferat la altă unitate. ♦ (Cu privire la acte, obiecte, drepturi etc.) A transmite de la cineva la altcineva. 2. A face un schimb, o trecere de energie, de căldură etc. de la un sistem la altul.

TRANSFERÁ vb. I. tr., refl. A (se) muta dintr-o localitate în alta sau de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă. ♦ tr. A transmite, a trece dintr-o stare sau dintr-o parte în alta (un lucru, un drept etc.). [P.i. transfér, 3,6 -ră, conj. -re. / < fr. transférer, cf. lat. transferre].

TRANSFERÁ vb. I. tr., refl. a (se) muta (cu serviciul) de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă. II. tr. a transmite, a trece dintr-o stare sau dintr-o parte în alta (un lucru, un drept etc.). ◊ (cont.) a face să treacă o sumă dintr-un cont în altul, prin virament. (< fr. transférer)

A SE TRANSFERÁ mă transfér intranz. A trece de la un loc de lucru la altul; a se muta. /<fr. transférer

A TRANSFERÁ transfér tranz. 1) A face să se transfere. 2) (sume de bani, drepturi) A face să treacă de la o persoană sau de la o instituție la alta. 3) (energii) A face să treacă de la un generator la un receptor. [Sil. trans-fe-] /<fr. transférer

transferà v. 1. a face să treacă dintr’un loc într’altul; 2. fig. a ceda altuia: a transfera un drept cuiva.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!transfér s. n., pl. transféruri

transfér s. n. (sil. mf. trans-), pl. transféruri

arată toate definițiile

Intrare: transfer
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • transfer
  • transferul
  • transferu‑
plural
  • transferuri
  • transferurile
genitiv-dativ singular
  • transfer
  • transferului
plural
  • transferuri
  • transferurilor
vocativ singular
plural
Intrare: transfera
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • transfera
  • transferare
  • transferat
  • transferatu‑
  • transferând
  • transferându‑
singular plural
  • transfe
  • transferați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • transfer
(să)
  • transfer
  • transferam
  • transferai
  • transferasem
a II-a (tu)
  • transferi
(să)
  • transferi
  • transferai
  • transferași
  • transferaseși
a III-a (el, ea)
  • transfe
(să)
  • transfere
  • transfera
  • transferă
  • transferase
plural I (noi)
  • transferăm
(să)
  • transferăm
  • transferam
  • transferarăm
  • transferaserăm
  • transferasem
a II-a (voi)
  • transferați
(să)
  • transferați
  • transferați
  • transferarăți
  • transferaserăți
  • transferaseți
a III-a (ei, ele)
  • transfe
(să)
  • transfere
  • transferau
  • transfera
  • transferaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

transfer

  • 1. Faptul de a (se) transfera.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: transferare attach_file un exemplu
    exemple
    • Să vedem numai dacă iese cu preaviz sau cu transfer. V. ROM. ianuarie 1954, 123.
      surse: DLRLC
    • 1.1. științe juridice Transmitere a unor drepturi sau obligații cu respectarea anumitor formalități.
      surse: DLRLC DN
      • 1.1.1. Transmitere de titluri de valori monetare.
        surse: MDN '00
    • 1.2. sport Mutare a unui jucător profesionist de la un club la altul.
      surse: MDN '00
  • 2. psihologie Mutare a încărcăturii, a sarcinii afective de la un obiect la altul.
    surse: DN
  • 3. tehnică Trecere a energiei de la un generator la un receptor.
    surse: DN
    • 3.1. Trecere a unui radical, ion, electron etc. de la o substanță chimică la alta.
      surse: DN
  • 4. marină Transbordare de materiale și oameni cu ajutorul unui dispozitiv de parâme și macarale asemănătoare funicularului.
    surse: MDN '00
  • 5. informatică Deplasare a unei date dintr-un amplasament în altul, fără distrugerea înregistrării originale.
    surse: MDN '00

etimologie:

transfera

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) muta (cu serviciul) de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă (cu consimțământul sau la cererea salariatului).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file 2 exemple
    exemple
    • Doream să fiu transferat undeva lîngă Tulcea. SADOVEANU, P. M. 106.
      surse: DLRLC
    • M-am transferat la altă unitate.
      surse: DLRLC
    • 1.1. A (se) muta la alt club sportiv, la altă echipă.
      surse: DEX '09
    • 1.2. tranzitiv A transmite un drept.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • 1.2.1. contabilitate A face să treacă o sumă dintr-un cont în altul, prin virament.
        surse: MDN '00
  • 2. tranzitiv A face un schimb, o trecere, o transmitere de energie, de căldură etc. de la un sistem fizic sau tehnic la altul.
    surse: DEX '09 DLRLC

etimologie: