16 definiții pentru tramă
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TRÁMĂ, trame, s. f. Fir de mătase, relativ gros și afânat,[1] folosit în urzeala sau în bătătura unor țesături. ♦ Fig. Intrigă a unei opere literare. ♦ Fig. (Livr.) Plan ascuns, intrigă, complot. – Din fr. trame, lat. trama.
- Mai degrabă afinat. — gall
tramă2 sf [At: COSTINESCU / Pl: ~me / E: fr trame] 1 Plan ascuns Si: intrigă, uneltire. 2 Intrigă a unei opere literare Si: fabulație. 3 Fundal (2). 4 Schelet.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tramă1 sf [At: ANON. CAR. / Pl: ? / E: ml trama] (Tex; Ban; Trs) 1 Bătătură1 (12). 2 Urzeală. 3 Fuior (din care se face urzeala sau bătătura). 4 Câlți (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TRÁMĂ, trame, s. f. Fir de mătase, relativ gros și afânat, întrebuințat în urzeala sau în bătătura unor țesături. ♦ Fig. Intrigă a unei opere literare. ♦ Fig. (Livr.) Plan ascuns, intrigă, complot. – Din fr. trame, lat. trama.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
TRÁMĂ, trame, s. f. (Franțuzism rar) Fir întrebuințat în urzeala sau în bătătura unei țesături. ♦ Fig. Plan ascuns, intrigă, complot. Monstru cumplit, cu fața ca sufletu-i de slută, În trame sîngeroase gîndirea-i e pierdută. ALECSANDRI, P. III 106.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRÁMĂ s.f. 1. Fir de mătase, obținut prin răsucirea a cel puțin două fire care nu au mai fost răsucite și întrebuințat ca bătătură. 2. Subiectul propriu-zis al unei opere literare, al unei piese de teatru sau al unui film; acțiunea, intriga, canavaua pe care se țes evenimentele operei respective. 3. (Fig.) Intrigă, uneltire, complot. [< fr. trame, it., lat. trama].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRÁMĂ s. f. 1. fir de mătase prin răsucirea a cel puțin două fire, ca bătătură. 2. ansamblu de străzi pe care se concentrează traficul principal într-un teritoriu urban. 3. (constr.) distanța dintre grinzi. 4. subiectul propriu-zis al unei opere literare, al unei piese de teatru, al unui film; acțiunea, intriga, canavaua pe care se țes evenimentele operei respective. 5. (biol.) ansamblu de elemente, osatura sau partea rezistentă a unui țesut. 6. (fig.) intrigă, uneltire, complot. (< fr. trame, lat. trama)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TRÁMĂ ~e f. livr. 1) Fir de mătase obținut prin răsucirea mai multor fire și întrebuințat ca bătătură. 2) Subiectul unei lucrări artistice (piesă de teatru, film, operă etc.). 3) fig. Acțiune dușmănoasă, pusă la cale în taină; uneltire; intrigă. /<fr. trame
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TRAMĂ s.f. (Ban.) Bătătură Tramĕ. AC, 375. Etimologie: lat. trama.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tramă f. 1. bătătura pânzei; 2. fig. complot: în trame sângeroase gândirea-i e pierdută AL. [Lat. TRAMA (v. destrămà)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
tramă s. f., g.-d. art. tramei; pl. trame
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
tramă s. f., g.-d. art. tramei; pl. trame
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
trámă s. f., g.-d. art. trámei; pl. tráme
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TRÁMĂ s. v. acțiune, afabulație, fabulație, intrigă, mașinație, subiect, uneltire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tramă s. v. INTRIGĂ. MAȘINAȚIE. UNELTIRE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
trámă s.f. (reg.) 1. bătătură, băteală. 2. urzeală. 3.fuior. 4. câlți.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
tramă, tramesubstantiv feminin
- 1. Fir de mătase, relativ gros și afinat, folosit în urzeala sau în bătătura unor țesături. DEX '09 DLRLC DN
- 1.1. Intrigă a unei opere literare. DEX '09 DEX '98 DN
-
- Monstru cumplit, cu fața ca sufletu-i de slută, În trame sîngeroase gîndirea-i e pierdută. ALECSANDRI, P. III 106. DLRLC
-
-
- 2. Ansamblu de străzi pe care se concentrează traficul principal într-un teritoriu urban. MDN '00
- 3. Distanța dintre grinzi. MDN '00
- 4. Ansamblu de elemente, osatura sau partea rezistentă a unui țesut. MDN '00
etimologie:
- trame DEX '09 DEX '98 DN
- trama DEX '09 DEX '98 DN