13 definiții pentru traducție traducțiune


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRADÚCȚIE, traducții, s. f. (Înv.) Traducere. – Din fr. traduction, lat. traductio.

TRADÚCȚIE, traducții, s. f. (Înv.) Traducere. – Din fr. traduction, lat. traductio.

traducție sf [At: HELIADE, O. II, 428 / V: (înv) ~iune, (îvr) ~io, ~uțiune / Pl: ~ii / E: lat traductio, -onis, fr traduction, it traduzione] 1-2 (Înv) Traducere (1-2).

TRADÚCȚIE, traducții, s. f. (Învechit) Faptul de a traduce; traducere. Se poate zice într-adevăr că e o traducție minunată. CARAGIALE, O. III 229. Într-însa figura și traducția unei poezii ce am făcut la Orșova. GHICA, A. 730. Nu ieșea... nici o traducție care să nu puie să i-o prescrie. NEGRUZZI, S. I 4. – Variantă: (învechit) traducțiúne (MACEDONSKI, O. IV 37, ODOBESCU, S. II 371) s. f.

TRADÚCȚIE s. f. poliptoton. (< lat. traductio)

traducți(un)e f. 1. acțiunea de a traduce; 2. operă tradusă.

*traducțiune f. (lat. tradúctio, -ónis. V. de-ducțiune). Acțiunea de a traduce; lucru tradus: a citi o traducțiune, a citi Iliada în traducțiune. – Și -úcție, dar ob. -úcere.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tradúcție (înv.) (-ți-e) s. f., art. tradúcția (-ți-a), g.-d. art. tradúcției; pl. tradúcții, art. tradúcțiile (-ți-i-)

tradúcție s. f. (sil. -ți-e), art. tradúcția (sil. -ți-a), g.-d. art. tradúcției; pl. tradúcții, art. traducțiile (sil. -ți-i-)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TRADÚCȚIE s. v. tălmăcire, traducere, transpunere.

traducție s. v. TĂLMĂCIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

traducție (lat. traductio „trecere de la un caz la altul”), sin. poliptotă.

Intrare: traducție
traducție substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • traducție
  • traducția
plural
  • traducții
  • traducțiile
genitiv-dativ singular
  • traducții
  • traducției
plural
  • traducții
  • traducțiilor
vocativ singular
plural
traducțiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • traducțiune
  • traducțiunea
plural
  • traducțiuni
  • traducțiunile
genitiv-dativ singular
  • traducțiuni
  • traducțiunii
plural
  • traducțiuni
  • traducțiunilor
vocativ singular
plural

traducție traducțiune

  • exemple
    • Se poate zice într-adevăr că e o traducție minunată. CARAGIALE, O. III 229.
      surse: DLRLC
    • Într-însa figura și traducția unei poezii ce am făcut la Orșova. GHICA, A. 730.
      surse: DLRLC
    • Nu ieșea... nici o traducție care să nu puie să i-o prescrie. NEGRUZZI, S. I 4.
      surse: DLRLC

etimologie: