14 definiții pentru totuna


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TÓTUNA adv. 1. La fel, același lucru. ◊ Expr. A-i fi (cuiva) totuna, se spune când, din mai multe alternative, cineva nu dă preferință nici uneia, socotindu-le pe toate pe același plan. 2. (Rar) Întruna, fără a se opri. – Tot + una.

totuna av [At: EMINESCU, O. I, 127 / E: tot2 + una] (Pop) 1 La fel. 2 Același lucru. 3 (Îe) A(-i) fi (cuiva) – sau (rar) a face ~(pentru cineva) spune când, din mai multe alternative, cineva nu dă preferință nici uneia, socotindu-le pe toate pe același plan Si: indiferent. 4 (Rar) Fără a se opri Si: întruna.

TÓTUNA adv. 1. La fel, același lucru. Expr. A-i fi (cuiva) totuna, se spune când, din mai multe alternative, cineva nu dă preferință nici uneia, socotindu-le pe toate pe același plan. 2. (Rar) Întruna, fără a se opri. – Tot + una.

TÓTUNA adv. 1. (Pe lîngă verbul «a fi») La fel, același lucru. Boier, răzăși, țăran supus era totuna în fața lui. DELAVRANCEA, A. 102. Totuna e dac-ai murit Flăcău ori moș îngîrbovit; Dar nu-i totuna leu să mori Ori cîne-nlănțuit. COȘBUC, P. I 257. Totuna-i dacă astăzi sau mîne o să mor. EMINESCU, O. I 127. ◊ Expr. A-i fi cuiva (sau a face pentru cineva) totuna, se spune cînd din mai multe alternative, cineva nu dă preferință nici uneia, socotindu-le pe toate pe același plan. Spune-le ce-ți place. Că pentru ei, ori viu, ori mort, Totuna face. COȘBUC, P. I 78. De-acum ori să spun, ori să nu mai spun, că totuna mi-i. CREANGĂ, P. 30. 2. Într-una, fără a se opri. De trei zile o țin totuna cu mesele și cu lăutarii. ALECSANDRI, T. 552.

TÓTUNA adv. 1) În aceeași măsură; la fel; același lucru; deopotrivă. ◊ A-i fi (cuiva) ~ a-i fi (cuiva) indiferent. 2) rar Fără a se opri; întruna. /tot + una


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tótuna (la fel) adv. (mi-e ~)

tot úna (fam.) adv. + num. (am văzut tot una, nu două)

tot úna adv. + adv. (ține-o înainte tot una), adv. + num. (tot una și una)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TÓTUNA adv. v. întruna.

TOTUNA adv. întruna, mereu. (O ținea ~ că...)


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

ce mi-e Tanda, ce mi-e Manda expr. v. ce mi-e baba Rada, ce mi-e Rada baba.

Intrare: totuna
totuna adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • totuna

totuna

  • 1. La fel, același lucru.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: deopotrivă 3 exemple
    exemple
    • Boier, răzăși, țăran supus era totuna în fața lui. DELAVRANCEA, A. 102.
      surse: DLRLC
    • Totuna e dac-ai murit Flăcău ori moș îngîrbovit; Dar nu-i totuna leu să mori Ori cîne-nlănțuit. COȘBUC, P. I 257.
      surse: DLRLC
    • Totuna-i dacă astăzi sau mîne o să mor. EMINESCU, O. I 127.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie A-i fi (cuiva) (sau a face pentru cineva) totuna, se spune când, din mai multe alternative, cineva nu dă preferință nici uneia, socotindu-le pe toate pe același plan.
      surse: DEX '09 DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Spune-le ce-ți place. Că pentru ei, ori viu, ori mort, Totuna face. COȘBUC, P. I 78.
        surse: DLRLC
      • De-acum ori să spun, ori să nu mai spun, că totuna mi-i. CREANGĂ, P. 30.
        surse: DLRLC
  • 2. rar Fără a se opri.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: mereu (adv.) întruna un exemplu
    exemple
    • De trei zile o țin totuna cu mesele și cu lăutarii. ALECSANDRI, T. 552.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Tot + una
    surse: DEX '98 DEX '09