18 definiții pentru toporâște / toporiște toporiște


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TOPORẤȘTE, toporâști, s. f. Coadă de coasă, de topor, de secure. [Var.: toporíște s. f.] – Din sl. toporište.

TOPORẤȘTE, toporâști, s. f. Coadă de coasă, de topor, de secure. [Var.: toporíște s. f.] – Din sl. toporište.

toporâște1 sf [At: L. COSTIN, GR. BĂN. II, 195 / E: toporî + -iște] (Reg) Loc în pădure unde se taie copacii numai cu toporul (1).

TOPORÂȘTE ~i f. Coadă de topor, de secure sau de coasă. /<bulg. toporište

TOPORÍȘTE s. f. v. toporâște.

toporiște sf [At: MOLNAR, D. 84 / V: (reg) ~părâș~, ~râș~, ~ruș~ / Pl: ~ti / E: vsl топорище] 1 (Pop) Coadă de coasă, de topor (1), de secure etc. Si: (reg) toporâie (1), toporișcă (3). 2 (Reg; d. o lucrare, o acțiune; îe) A o pune în ~râște A pune la cale Si: a iniția, a plănui. 3 (Reg; prc; îf toporâște) Parte a coasei care se fixează de toporiște (1). 4 (Reg; pex; îaf) Coasă (1). 5-6 (Reg; șhp) Toporaș (1-2). 7 (Reg; îe) Din secure (sau din topor), ~râște Dintr-o situație mai bună într-una mai rea.

TOPORÎ́ȘTE, toporîști, s. f. Coadă de coasă sau (mai rar) de topor, de secure. A tras cu cutea repede pe pana coasei de cîteva ori, pe urmă a înfipt toporîștea în pămînt. SADOVEANU, E. 121. Pînza [coasei] se întărește în... toporîște. PAMFILE, A. R. 125. Coasa... sări din toporîște. ȘEZ. I 85. – Variantă: toporíște (MARIAN, T. 3) s. f.

toporiște f. coadă de topor sau de coasă. [Slav. TOPORIȘTE].

toporî́ĭe și coporî́ĭe (sud) și toporî́ște și -íște (est, Trans.) f. (rus. koporúlĕa, hîrleț, infl. de vsl. bg. toporište, topor mare. Cp. și cu ung. kaparo, un fel de sulă colțorată). Coadă de coasă (numită în nord cósie, în Buc. și cosiriște). V. codirișcă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!toporấște/toporíște (reg.) s. f., g.-d. art. toporấștii/toporíștii; pl. toporấști/toporíști

toporâște s. f., g.-d. art. toporâștii; pl. toporâști


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

toporâște, toporâști, s.f. (reg.) 1. coadă de coasă, de topor, de secure. 2. loc în pădure unde se taie copacii numai cu toporul.

toporấște, toporâști, s.f. – (reg.) Coada de la topor sau coasă. ♦ Atestat sec. XVI (Mihăilă, 1974). – Din sl. toporište „topor mare” (Scriban, DEX, MDA).

Intrare: toporâște / toporiște
toporâște substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toporâște
  • toporâștea
plural
  • toporâști
  • toporâștile
genitiv-dativ singular
  • toporâști
  • toporâștii
plural
  • toporâști
  • toporâștilor
vocativ singular
plural
toporiște substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toporiște
  • toporiștea
plural
  • toporiști
  • toporiștile
genitiv-dativ singular
  • toporiști
  • toporiștii
plural
  • toporiști
  • toporiștilor
vocativ singular
plural

toporâște / toporiște toporiște

  • 1. Coadă de coasă, de topor, de secure.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: coadă attach_file 3 exemple
    exemple
    • A tras cu cutea repede pe pana coasei de cîteva ori, pe urmă a înfipt toporîștea în pămînt. SADOVEANU, E. 121.
      surse: DLRLC
    • Pînza [coasei] se întărește în... toporîște. PAMFILE, A. R. 125.
      surse: DLRLC
    • Coasa... sări din toporîște. ȘEZ. I 85.
      surse: DLRLC

etimologie: