2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TOCÁTĂ, tocate, s. f. 1. Compoziție muzicală scrisă pentru insțrumente cu claviatură. 2. Piesă muzicală de virtuozitate pentru un instrument sau pentru orchestră, având un ritm sacadat. – Din it. toccata.

toca sf [At: DL / Pl: ~te / E: it toccata] (Muz) 1 Compoziție muzicală pentru instrumente cu claviatură. 2 Piesă muzicală de virtuozitate, cu caracter sacadat, ritmic, cu o dezvoltare fără reguli precise, alcătuită de obicei dintr-o singură parte.

TOCÁTĂ, tocate, s. f. 1. Compoziție muzicală pentru instrumente cu claviatură. 2. Piesă muzicală de virtuozitate pentru un instrument sau pentru orchestră, având un ritm sacadat. – Din it. toccata.

TOCÁTĂ, tocate, s. f. Compoziție muzicală pentru instrumente cu claviatură, în ritm vioi, cu o dezvoltare fără reguli precise și alcătuită de obicei dintr-o singură parte.

TOCÁTĂ s.f. Compoziție muzicală scrisă pentru instrumente cu claviatură, în ritm vioi și alcătuită dintr-o singură parte. [< it. toccata < toccare – a atinge].

TOCÁTĂ s. f. compoziție muzicală de virtuozitate, scrisă pentru instrumente cu claviatură, cu o mișcare rapidă, clară, sacadată, executată solistic. (< it. toccata)

TOCÁTĂ ~e f. Compoziție muzicală pentru instrumente cu claviatură. /<it. toccata

TOCÁT2, -Ă, tocați, -te, adj. Tăiat foarte mărunt. – V. toca.

TOCÁT2, -Ă, tocați, -te, adj. Tăiat foarte mărunt. – V. toca.

tocat4, ~ă a [At: ARGHEZI, S. XI, 31 / Pl: ~ați, ~e / E: toca1] 1 Tăiat foarte mărunt. 2 (D. anumite alimente) Transformat în pastă. 3 (D. mers) Cu pași mici, sacadați. 4 (Reg) Omorât (prin tăiere în bucăți) Si: nimicit. 5 (Îvr; fig; d. vârstă) Împlinit. 6 (Reg; îe) A fi ~ la cap A fi zăpăcit (de beție). 7 (Reg; îae) A fi cu judecată. 8 (Reg; d. drum) Bătătorit2 (1). 9 (Fam; fig) Sâcâit de către cineva cu lucruri neimportante. 10 (Reg; d. pământ) Mărunțit. 11 (Reg; d. lemne) Spart. 12 (Fam; fig; d. bani, avere etc.) Risipit. 13 (Fam; fig) Ruinat (de către cineva). 14 (D. păr) Cu firul despicat. 15 (D. țesături) Destrămat din cauza folosirii îndelungate. 16 (D. materiale textile) Deteriorat de molii.

TOCÁT2, -Ă, tocați, -te, adj. 1. Tăiat mărunt; (despre anumite alimente) transformat în pastă. Cu ce-l hrănește? Tot cu fîn tocat Și cu orz pisat, De vînt vînturat. TEODORESCU, P. P. 62. ◊ Fig. Cuvintele îi ieșeau tocate dintre dinți. DUMITRIU, N. 229. 2. Fig. Neîntreg la minte, zăpăcit (de beție). Mirele, mai ales pentru că era acuma și cam tocat la cap... au lăsat-o afară. SBIERA, P. 21.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tocátă (piesă muzicală) s. f., g.-d. art. tocátei; pl. tocáte

tocátă (muz.) s. f., pl. tocáte


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TOCÁT adj. mărunțit. (Ceapă ~.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

toccată (< it. toccata, de la toccare, „a atinge”), lucrare muzicală de virtuozitate* destinată instrumentelor cu claviatură* (orgă*, clavecin* și pian*) și executată solistic. În sec. 14-15, termenul t. desemnează generic piese pentru instr. cu claviatură ale epocii, indiferent de forma acestor piese [suită (I, 1), ricercar*]. A. Gabrieli și Cl. Merulo impun t. cu o structură proprie: o primă secțiune omofonă*, o a doua de virtuozitate – în care abundă succesiunile de note de pasaj* în valori (I, 3) mici, ample formule ornamentale*, figuri* complementare etc. – și o secțiune finală, culminantă, fugato*. Dezvoltarea fiecărei structuri componente – sub influența sonatei* a tre și a suitei* (Al. Scarlatti) – conduce la scindarea t. în mișcări independente (de unde asocierea, devenită clasică, de t. și fugă*). T. este cultivată cu precădere de compozitorii Paolo Borrono, Froberger, Frescobaldi, Merulo, A. Gabrieli, Al. Scarlatti, D. Scarlatti, J.S. Bach. T. modernă, puternic influențată de stilul pianistic romantic, solicită în cel mai înalt grad virtuozitatea interpretului rămânând o piesă independentă (ex. la Prokofiev, P. Constantinescu) sau ca parte de ciclu (I, 2) (Ravel, Tombeau de Couperin, piesa nr. 6; Enescu, mișcarea introductivă din Suita a II-a pentru pian). Prin extrapolare, termenul t. este atribuit unor piese orch. (Cl. Monteverdi, Introducerea operei Orfeo; K.A. Hartmann, finalul Simfoniei a V-a; Villa-Lobos, piesele nr. 2, 8 și 9 din suita pentru orch. Bachianis Brasilieras; T. Ciortea, Passacalia și t. pentru orch.).

Intrare: tocată
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toca
  • tocata
plural
  • tocate
  • tocatele
genitiv-dativ singular
  • tocate
  • tocatei
plural
  • tocate
  • tocatelor
vocativ singular
plural
Intrare: tocat (adj.)
tocat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tocat
  • tocatul
  • tocatu‑
  • toca
  • tocata
plural
  • tocați
  • tocații
  • tocate
  • tocatele
genitiv-dativ singular
  • tocat
  • tocatului
  • tocate
  • tocatei
plural
  • tocați
  • tocaților
  • tocate
  • tocatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tocată

  • 1. Compoziție muzicală scrisă pentru insțrumente cu claviatură.
    surse: DEX '09 DLRLC
    • diferențiere Compoziție muzicală scrisă pentru instrumente cu claviatură, în ritm vioi și alcătuită dintr-o singură parte.
      surse: DN
    • diferențiere Compoziție muzicală de virtuozitate, scrisă pentru instrumente cu claviatură, cu o mișcare rapidă, clară, sacadată, executată solistic.
      surse: MDN '00
  • 2. Piesă muzicală de virtuozitate pentru un instrument sau pentru orchestră, având un ritm sacadat.
    surse: DEX '09 DEX '98

etimologie:

tocat (adj.)

  • 1. Tăiat foarte mărunt.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: mărunțit (adj.) attach_file 2 exemple
    exemple
    • Cu ce-l hrănește? Tot cu fîn tocat Și cu orz pisat, De vînt vînturat. TEODORESCU, P. P. 62.
      surse: DLRLC
    • figurat Cuvintele îi ieșeau tocate dintre dinți. DUMITRIU, N. 229.
      surse: DLRLC
    • 1.1. (Despre anumite alimente) Transformat în pastă.
      surse: DLRLC
  • 2. figurat Neîntreg la minte, zăpăcit (de beție).
    exemple
    • Mirele, mai ales pentru că era acuma și cam tocat la cap... au lăsat-o afară. SBIERA, P. 21.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi toca
    surse: DEX '98 DEX '09