7 intrări

school Articole pe această temă:

28 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȚAP, țapi, s. m. 1. Masculul caprei domestice, al caprei negre și al căprioarei. ◊ Țap ispășitor = a) (în Vechiul Testament) țap (1) pe care marele preot îl încărca la sărbătoarea ispășirii cu toate păcatele neamului lui Israel și care era apoi alungat în deșert; b) fig. persoană asupra căreia se aruncă vina pentru greșelile altora. ◊ Expr. A sta ca un țap logodit = a sta țeapăn, prostit, aiurit. 2. Pahar special de bere, cu toartă, având capacitatea de 300 ml; conținutul unui astfel de pahar. 3. (Art.) Numele unei constelații în care intră Soarele la solstițiul de iarnă. – Cf. alb. cap, cjap, sb. cap.

țap sm [At: PSALT. 314 / Pl: ~i / E: cuvânt de origine traco-dacă cf alb cap] 1 Masculul caprei. 2 (Îs) ~ ispășitor În textul biblic, țap (1) pe care marele preot îl încărca la sărbătorirea ispășirii cu toate păcatele neamului lui Israel și care era apoi alungat în deșert. 3 (Fig; îas) Persoană asupra căreia se aruncă vina pentru greșelile altora. 4 (Fam; îe) Ca un ~ logodit Nemișcat. 5 (Îae) Aiurit. 6 (Îae) Dus pe gânduri Si: visător. 7 (Îae) Supărat fără motiv. 8 (Îe) Parcă ești un ~ logodit Se spune unui om îngâmfat și prost. 9 (Fam; îe) A jupui (sau a beli) ~ul (sau ~pii) A vomita la beție. 10 (Îae) A se juli într-o căzătură, la beție. 11 (Fam; îe) A ține ~ul de coarne A vomita la beție. 12 (Dep) Om (de obicei mai în vârstă) desfrânat, hain, îngâmfat etc. 13 (Dep) Denumire dată unui preot sau unui călugăr. 14 (Îs) ~ roșu, (reg) ~ sălbatic, ~ de pădure, ~ de căprioare, ~ de capră sălbatică Masculul căprioarei Si: căprior (1). 15 (Șîs ~ negru) Masculul caprei negre. 16 (Reg; șîs ~ sălbatic, ~ de pădure, ~ mistreț) Cerb. 17 Blană sau piele de țap (1). 18 (Mol) Brezaie (2). 19 (Mol) Butuc sprijinit pe două picioare pe care se leagă plutele. 20 (Reg) Fiecare dintre căpriorii de la colțurile acoperișului unei case. 21 (Reg) Căpriorul din mijlocul acoperișului unei case. 22 (Reg) Dispozitiv pentru ridicarea pietrei de moară. 23 (Reg) Par1. 24 (Reg) Fiecare dintre parii care, la casele cu pereții din împletitură de nuiele, se bat în scobiturile din talpa casei și pe care se împletesc nuielele. 25 (Mol; la jocul de arșice) Ichi. 26 (Ent; Trs; șîs ~ de iarbă, ~ de câmp) Cosaș (Tettigonia viridissima). 27 (Ent; Trs) Cosaș mic Si: căluț (Locusta cantans). 28 (Ent; Trs) Călușel (Decticus verrucivorus). 29 (Ent; Trs) Greier de câmp (Gryllus campestris). 30 (Ast; pop) Numele unei constelații în care intră soarele la solstițiul de iarnă Si: Capricorn. 31-32 (Cdp ger Bock [bier]) (Conținutul unui) pahar special de bere, cu o toartă, având capacitatea de 300 ml.

țâp i [At: CĂTANĂ, P. B. II, 98 / E: fo cf țipa2] (Ban) Cuvânt care imită zgomotul făcut de un corp la căderea în apă.

ȚAP, țapi, s. m. 1. Masculul caprei domestice, al caprei negre și al căprioarei. ◊ Țap ispășitor = a) (în Biblie) țap (1) pe care marele preot îl încărca la sărbătorirea ispășirii cu toate păcatele neamului lui Israel și care era apoi alungat în deșert; b) fig. persoană asupra căreia se aruncă vina pentru greșelile altora. ◊ Expr. A sta ca un țap logodit = a sta țeapăn, prostit, aiurit. 2. Pahar special de bere, cu toartă, având capacitatea de 300 ml; conținutul unui astfel de pahar. 3. (Art.) Numele unei constelații în care intră Soarele la solstițiul de iarnă. – Cf. alb. cap, cjap, scr. cap.

ȚAP, țapi, s. m. 1. Masculul caprei. ◊ Expr. (A sta) ca un țap logodit = (a fi sau a sta) țeapăn, prostit, aiurit. Ce te uiți așa la mine, ca un țap logodit? Poate-i fi amorezat. SADOVEANU, P. S. 83. Și tu? Ce stai ca un țap logodit? DELAVRANCEA, O. II 12. Țap ispășitor v. ispășitor. ◊ Compuse: țap-roșu = masculul căprioarei; căprior; țap-negru = masculul caprei-negre. 2. Pahar special de bere, cu o toartă, avînd o capacitate de 300 ml; conținutul unui astfel de pahar. 3. Numele unei constelații (între săgetător și vărsător).

ȚAP2 ~uri n. 1) Cană de sticlă (cu o capacitate de 300 ml) din care se bea bere. 2) Conținutul unei astfel de căni. /Cuv. autoht.

ȚAP1 ~i m. 1) Mascul al caprei. ◊ A sta (sau a ședea) ca un ~ logodit a sta (sau a ședea) prostit, zăpăcit, dezorientat. ~ ispășitor persoană care este trasă la răspundere pentru greșelile altora. 2) art. Constelație în care intră Soarele la solstițiul de iarnă. /Cuv. autoht.

țap m. 1. Zool. mamifer rumegător, cu coarne, bărbos și sprinten, fără ghinduri la copite; 2. fig. țapul păcatelor, țapul ispășitor, om asupra căruia saruncă greșelile celorlalți; 3. fam. bătrân desfrânat: auzi, țapul! AL. [Albanez (gheg) ȚAP].

țap m. (rudă cu pers. čapis, țap. D. rom. vine alb. tsap, ceh. pol. rut. cap, ung. cáp). Masculu capreĭ. A jupui țapĭ, a vărsa, a vomita. Fig. Om desfrînat. Arșic mare (ichĭ). Pahar de bere mijlociŭ (după germ. Bockbier, bere de a fabricantuluĭ Bock = Țapu din München): doĭ țapĭ saŭ doŭă țapurĭ (cp. cu cocoș, pl. cocoașe, la pușcă). Țap ispășitor saŭ emisar, un țap pe care Jidaniĭ la sărbătoarea ispășiriĭ, îl alungaŭ în deșert după ce marele preut, afurisindu-l, îl încărcase cu toate păcatele poporuluĭ. Jidaniĭ îl numeaŭ azazel, adică „trimes alungat”. Cuvîntu țap ispășitor a devenit proverbial p. a însemna un om asupra căruĭa cad păcatele altora și care e acuzat de nenorocirĭ de care el nu e vinovat. V. arete și sabat 2.

țîp n., pl. urĭ (d. țîpă, adică „țeavă”). Săcele. Cișmea (trunchĭu și țeava).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

țap-négru (masculul caprei-negre) (-ne-gru) s. m., pl. țapi-négri

țap-róșu (masculul căprioarei) s. m., pl. țapi-róșii

țap (animal, pahar) s. m., pl. țapi

țap-négru (specia sălbatică) s. m. (sil. -gru), pl. țapi-négri

țap-róșu (specia sălbatică) s. m., pl. țapi-róșii


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BARBA-ȚÁPULUI s. v. barba-popii.

arată toate definițiile

Intrare: tap
tap
invariabil (I1)
  • tap
Intrare: barba-țapului
substantiv feminin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barba-țapului
plural
genitiv-dativ singular
  • bărbii-țapului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: Țap
nume propriu (I3)
  • Țap
Intrare: țap
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țap
  • țapul
  • țapu‑
plural
  • țapi
  • țapii
genitiv-dativ singular
  • țap
  • țapului
plural
  • țapi
  • țapilor
vocativ singular
  • țapule
  • țape
plural
  • țapilor
Intrare: țap-negru
țap-negru substantiv masculin
  • silabație: țap-ne-gru info
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țap-negru
  • țapul-negru
plural
  • țapi-negri
  • țapii-negri
genitiv-dativ singular
  • țap-negru
  • țapului-negru
plural
  • țapi-negri
  • țapilor-negri
vocativ singular
plural
Intrare: țap-roșu
țap-roșu substantiv masculin
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țap-roșu
  • țapul-roșu
plural
  • țapi-roșii
  • țapii-roșii
genitiv-dativ singular
  • țap-roșu
  • țapului-roșu
plural
  • țapi-roșii
  • țapilor-roșii
vocativ singular
plural
Intrare: țâp
țâp
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

barba-țapului

etimologie:

țap

  • 1. Masculul caprei domestice, al caprei negre și al căprioarei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC diminutive: țăpuc
    • 1.1. Țap ispășitor = (în Vechiul Testament) țap (1.) pe care marele preot îl încărca la sărbătoarea ispășirii cu toate păcatele neamului lui Israel și care era apoi alungat în deșert.
      surse: DEX '09
    • 1.2. figurat Țap ispășitor (1.1.) = persoană asupra căreia se aruncă vina pentru greșelile altora.
      surse: DEX '09
    • 1.3. expresie A sta ca un țap logodit = a sta țeapăn, prostit, aiurit.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
      exemple
      • Ce te uiți așa la mine, ca un țap logodit? Poate-i fi amorezat. SADOVEANU, P. S. 83.
        surse: DLRLC
      • Și tu? Ce stai ca un țap logodit? DELAVRANCEA, O. II 12.
        surse: DLRLC
  • 2. Pahar special de bere, cu toartă, având capacitatea de 300 ml; conținutul unui astfel de pahar.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie:

țap-negru

  • 1. Masculul caprei-negre.
    surse: DLRLC

etimologie:

țap-roșu

  • 1. Masculul căprioarei.
    surse: DLRLC sinonime: căprior

etimologie: