opțiuni
  • info

16 definiții pentru taifun

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TAIFUN, taifunuri, s. n. Vânt foarte puternic, cu furtună și cu vârtejuri, care ia naștere în partea de apus a Oceanului Pacific și se manifestă mai ales în estul Asiei și în estul Americii de Nord[1]; ciclon tropical. – Din germ. Taifun. Cf. rus. taifun.

  1. Formulare greșită: estul Americii nu are legătură cu vestul Oceanului Pacific. — gall

taifun sn [At: AETHIOPICA, 54v/10 / V: (înv) tifon (Pl: ~i sm, ~oane, ~uri sn), (îvr) tifone / Pl: ~uri / E: ger Taifun, fr thyphon, it tifone] Vânt foarte puternic, cu furtună și cu vârtejuri, care ia naștere în partea de apus a Oceanului Pacific și se manifestă mai ales în estul Asiei și în estul Americii de Nord Si: ciclon.

TAIFUN, taifunuri, s. n. Vânt foarte puternic, cu furtună și cu vârtejuri, care ia naștere în partea de apus a Oceanului Pacific și se manifestă mai ales în estul Asiei și în estul Americii de Nord; ciclon tropical. – Din germ. Taifun. Cf. rus. taifun.

TAIFUN, taifunuri, s. n. Vînt foarte puternic, cu furtună și vîrtejuri, care ia naștere în partea de apus a oceanului Pacific. Prevăd un ev măreț de pace Prin ruini de vifor și taifun. BENIUC, M. 41. Steaua roșie îl călăuzi... Pe cel care spulberă cetele morții ca un taifun. BOUREANU, S. P. 13. – Pronunțat: tai-.

TAIFUN s.n. Vînt foarte puternic, cu furtună și cu vîrtejuri, care bate în regiunile din vestul Oceanului Pacific, luînd naștere în timpul schimbării direcției musonilor. [Pron. tai-fun, pl. -nuri, -ne. / < germ. Taifun, cf. rus. taifun, chin. ta fun – vînt mare].

TAIFUN s. n. ciclon tropical din regiunile estice ale Asiei, în timpul schimbării direcției musonilor. (< germ. Taifun)

TAIFUN ~uri n. Ciclon tropical care ia naștere, mai ales în mările Chinei și Japoniei, provocând calamități enorme. [Sil. tai-] /<germ. Taifun

taĭfún n., pl. urĭ, V. tifon 2.

tifon2 sn vz taifun

tifone sn vz taifun

2) *tifón n., pl. oane (fr. engl. typhon, d. chinezu tafang, tafung, supt infl. latinuluĭ typhon, -ónis, vgr. typhón, vîrtej, sorb, uragan). Uragan în extremu Orient (maĭ ales între Ĭuliŭ și Novembre). – Și taĭfún, pl. urĭ (germ. taifun, d. chinezu teĭfun). V. ciclon.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

taifun s. n., pl. taifunuri

taifun s. n., pl. taifunuri

taifun s. n. (sil. tai-), pl. taifunuri

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TAIFUN s. v. ciclon.

TAIFUN s. (MET.) ciclon, uragan. (~ bate mai ales în regiunile tropicale.)

Intrare: taifun
taifun1 (pl. -uri) substantiv neutru
  • silabație: tai-fun info
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • taifun
  • taifunul
  • taifunu‑
plural
  • taifunuri
  • taifunurile
genitiv-dativ singular
  • taifun
  • taifunului
plural
  • taifunuri
  • taifunurilor
vocativ singular —
plural —
taifun2 (pl. -e) substantiv neutru
  • silabație: tai-fun info
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DN
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • taifun
  • taifunul
  • taifunu‑
plural
  • taifune
  • taifunele
genitiv-dativ singular
  • taifun
  • taifunului
plural
  • taifune
  • taifunelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tifon
  • tifonul
  • tifonu‑
plural
  • tifoane
  • tifoanele
genitiv-dativ singular
  • tifon
  • tifonului
plural
  • tifoane
  • tifoanelor
vocativ singular —
plural —
tifone
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

taifun, taifunurisubstantiv neutru

  • 1. Vânt foarte puternic, cu furtună și cu vârtejuri, care ia naștere în partea de apus a Oceanului Pacific și se manifestă mai ales în estul Asiei și în estul Americii de Nord; ciclon tropical. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: ciclon uragan
    • format_quote Prevăd un ev măreț de pace Prin ruini de vifor și taifun. BENIUC, M. 41. DLRLC
    • format_quote Steaua roșie îl călăuzi... Pe cel care spulberă cetele morții ca un taifun. BOUREANU, S. P. 13. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.