2 intrări
23 de definiții
- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (2)
Explicative DEX
TÂRSOAGĂ, târsoage, s. f. (Reg.) Barbă mare și neîngrijită. – Et. nec.
TÂRSOAGĂ, târsoage, s. f. (Reg.) Barbă mare și neîngrijită. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
târsoagă sf vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târsoagă f. 1. Bot. troscot; 2. ceva lung și care se târăște (asemenea târsoagei, a cării tulpină e întinsă pe pământ și ramificată): cu niște târsoage de barbe CR. [V. târșì].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tărsoacă sf vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târsacă sf vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târsoacă sf [At: DDRF / V: (reg) tăr~, ~sa~, ~agă, ~rșo~, ~rșoagă, tir~ sf, ~oc, ~oci sm / Pl: (6) ~age / E: târsă2 + -oacă] 1 (Bot; reg) Troscot1 (1) (Polygonum aviculare). 2 (Bot; reg) Păiuș (Aira caespitosa). 3 (Bot; reg; îf târsoc) Păiș (Aira flexuosa). 4 (Bot; reg; îf târșoagă) Iarbă-de-mare (Zostera marina). 5 (Bot; reg; îf târsacă) Planta Bromus inermis. 6 (Mol; fig; îf târsoagă) Târsă2 (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târsoc2 sm vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târsoci sm vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târșoacă sf vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târșoagă2 sf vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tirsoacă sf vz târsoacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TÎRSOACĂ, tîrsoace, s. f. (Bot.) Troscot. (Fig.; atestat în forma tîrsoagă) O mulțime de dăscălime... Unii mai tineri, iar cei mai mulți cu niște tîrsoage de barbe cît badanalele de mari. CREANGĂ, A. 129. – Variantă: tîrsoagă s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÎRSOAGĂ s. f. v. tîrsoacă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tîrsoácă și -oágă (oa dift.) f., pl. e (bg. trosak, trosŭk și troskot, troscot; ung. tarsóka, o plantă). Păiș. Troscot. Fig. Est. Barbă stufoasă (ca păișu): o tîrsoagă de barbă. V. colilie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
târsoagă (barbă) (reg.) s. f., g.-d. art. târsoagei; pl. târsoage
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!târsoagă (barbă) (reg.) s. f., g.-d. art. târsoagei; pl. târsoage
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
târsoagă/târsoacă s. f., g.-d. art. târsoagei/târsoacei; pl. târsoage/târsoace
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
târsoacă (plantă) (reg.) s. f., g.-d. art. târsoacei; pl. târsoace
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!târsoacă (plantă) (reg.) s. f., g.-d. art. târsoacei; pl. târsoace
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Sinonime
TÂRSOACĂ s. v. costrei, păiuș, troscot.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tîrsoacă s. v. PĂIUȘ. TROSCOT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
târsoagă, târsoage, s.f. (reg.) 1. barbă mare și neîngrijită, cu fire lungi și încâlcite. 2. bătrân care își dă aere tinerești.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târsoacă, târsoace, s.f. (reg.) 1. păiș; troscot. 2. barbă mare.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F6) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F6) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F6) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
târsoagă, târsoagesubstantiv feminin
- 1. Barbă mare și neîngrijită. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
târsoacă, târsoacesubstantiv feminin
-
- O mulțime de dăscălime... Unii mai tineri, iar cei mai mulți cu niște tîrsoage de barbe cît badanalele de mari. CREANGĂ, A. 129. DLRLC
-
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.