opțiuni
  • info

9 definiții pentru tălmăcire

Explicative DEX

TĂLMĂCIRE, tălmăciri, s. f. Acțiunea de a (se) tălmăci și rezultatul ei; operă tradusă. – V. tălmăci.

TĂLMĂCIRE, tălmăciri, s. f. Acțiunea de a (se) tălmăci și rezultatul ei; operă tradusă. – V. tălmăci.

TĂLMĂCIRE, tălmăciri, s. f. Acțiunea de a tălmăci și rezultatul ei; traducere. Negruzzi a izbutit să dea... tălmăciri ale Baladelor, care-i fac cinste. SADOVEANU, E. 225.

tâlmăcire v vz tălmăcire

tălmăcíe (vechĭ) și -círe f. Acțiunea de a tălmăci.

Ortografice DOOM

tălmăcire s. f., g.-d. art. tălmăcirii; pl. tălmăciri

tălmăcire s. f., g.-d. art. tălmăcirii; pl. tălmăciri

tălmăcire s. f., g.-d. art. tălmăcirii; pl. tălmăciri

Sinonime

TĂLMĂCIRE s. 1. v. traducere. 2. (concr.) traducere, transpunere, versiune. (O ~ reușită din engleză.) 3. v. interpretare.

TĂLMĂCIRE s. 1. traducere, transpunere, (înv.) prefacere, traducție, tălmăcitură, tîlcuială, tîlcuire. (~ unui roman din engleză; o ~ izbutită.) 2. interpretare, tîlcuire, (pop.) tîlc, (înv.) tălmăcitură, tîlcovanie, tîlcuială. (Dădea scrisorii tot felul de ~i.)

Intrare: tălmăcire
tălmăcire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tălmăcire
  • tălmăcirea
plural
  • tălmăciri
  • tălmăcirile
genitiv-dativ singular
  • tălmăciri
  • tălmăcirii
plural
  • tălmăciri
  • tălmăcirilor
vocativ singular —
plural —
tâlmăcire
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tălmăcire, tălmăcirisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a (se) tălmăci și rezultatul ei; operă tradusă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: traducere
    • format_quote Negruzzi a izbutit să dea... tălmăciri ale Baladelor, care-i fac cinste. SADOVEANU, E. 225. DLRLC
etimologie:
  • vezi tălmăci DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.