2 intrări
14 definiții
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (4)
Explicative DEX
spuzit, ~ă a [At: PONTBRIANT, D. / Pl: ~iți, ~e / E: spuzi] 1 Plin de spuzeală (1). 2 (Îvr) Spuzos (3). 3 (Reg; îs) Vărsat ~ Pojar. 4 (Udp „de”, „cu”) Plin.
SPUZIT, -Ă, spuziți, -te, adj. Plin de..., acoperit de... Cerul era spuzit de stele și calea alburie de ele era luminată. SADOVEANU, O. VII 27. April prefăcuse teii parcului și pe toți ceilalți copaci și copăcei în meri și în cireși spuziți de floare albă. GALACTION, O. I 405. Nopțile senine, cu crai-nou, cerul spuzit de stele, o fermecau. GÎRLEANU, L. 41. Lîngă sobă, un băiețel ca de vro șase ani se zvîrcolea spuzit de pojar. VLAHUȚĂ, la TDRG.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPUZI, spuzesc, vb. IV. 1. Refl. și tranz. A (se) umple de bubulițe; p. gener. a (se) acoperi, a (se) umple de... 2. Intranz. Fig. A se produce, a se ivi, a apărea în număr mare. – Din spuză.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPUZI, spuzesc, vb. IV. 1. Refl. și tranz. A (se) umple de bubulițe; p. gener. a (se) acoperi, a (se) umple de... 2. Intranz. Fig. A se produce, a se ivi, a apărea în număr mare. – Din spuză.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
spuza v vz spuzi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
spuzi [At: CANTEMIR, HR. 273 / V: (reg) ~za / Pzi: ~zesc / E: spuză] 1 vr (D. jăratic) A se transforma în spuză (1). 2-3 vtrf (Pop; d. oameni și mai ales d. părți ale corpului lor) A (se) umple de spuzeală (1). 4-5 vtrf (Pop; spc; d. oameni și mai ales d. părți ale corpului lor) A (se) irita. 6 vr (Reg; d. ugerul oilor, vacilor etc.) A se umple de spuzeală (2). 7-8 vtr (Pgn) A (se) umple de... 9 vi (Fig) A apărea în număr mare. 10 vr (Îvr) A se năpusti.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPUZI, spuzesc, vb. IV. 1. Refl. A avea o erupție pe piele, a se umple de bubulițe. Spuzi-s-ar să se spuzească de calic și blestemat. GORJAN, H. IV 76. ◊ Tranz. Și-a petrecut restul nopții într-o sală de așteptare cu bănci tari și cu o lampă fumegoasă, care i-a spuzit marginea pleoapelor. C. PETRESCU, O. P. I 45. ♦ Fig. A se acoperi, a se umple de... Ramurile se spuzesc cu floricele albe și roșcățele. ODOBESCU-SLAVICI, la TDRG. 2. Intranz. Fig. A se ivi, a se produce în număr mare. A suflat vîntul de primăvară, au încolțit mugurii, a dat frunza, au spuzit florile, a legat iarăși rodul. DELAVRANCEA, A. 34.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SE SPUZI mă ~esc intranz. 1) (mai ales despre piele și mucoase) A se acoperi cu bășicuțe și bubulițe. 2) fig. A se umple pe toată suprafața. Pomii se ~esc cu flori. /Din spuză
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SPUZI ~esc 1. tranz. A face să se spuzească. 2. intranz. fig. (despre obiecte răspândite pe anumite suprafețe) A apărea în număr mare. /Din spuză
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
spuzì v. refl. a face un fel de arsuri la buze.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
spuzésc v. tr. (d. spuză). Produc un fel de beșicute pe pele: frigurile spuzesc pelea. V. refl. Mi s’aŭ spuzit buzele.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
!spuzi (a se ~) (pop.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă spuzesc, 3 sg. se spuzește, imperf. 1 sg. mă spuzeam; conj. prez. 1 sg. să mă spuzesc, 3 să se spuzească; imper. 2 sg. afirm. spuzește-te; ger. spuzindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
spuzi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. spuzesc, imperf. 3 sg. spuzea; conj. prez. 3 să spuzească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
spuzi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. spuzesc, imperf. 3 sg. spuzea; conj. prez. 3 sg. și pl. spuzească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
spuzesc, -zeam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
spuzit, spuzităadjectiv
- 1. Plin de..., acoperit de... DLRLC
- Cerul era spuzit de stele și calea alburie de ele era luminată. SADOVEANU, O. VII 27. DLRLC
- April prefăcuse teii parcului și pe toți ceilalți copaci și copăcei în meri și în cireși spuziți de floare albă. GALACTION, O. I 405. DLRLC
- Nopțile senine, cu crai-nou, cerul spuzit de stele, o fermecau. GÎRLEANU, L. 41. DLRLC
- Lîngă sobă, un băiețel ca de vro șase ani se zvîrcolea spuzit de pojar. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
-
spuzi, spuzescverb
- 1. A (se) umple de bubulițe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Spuzi-s-ar să se spuzească de calic și blestemat. GORJAN, H. IV 76. DLRLC
- Și-a petrecut restul nopții într-o sală de așteptare cu bănci tari și cu o lampă fumegoasă, care i-a spuzit marginea pleoapelor. C. PETRESCU, O. P. I 45. DLRLC
- 1.1. A (se) acoperi, a (se) umple de... DEX '09 DLRLC
- Ramurile se spuzesc cu floricele albe și roșcățele. ODOBESCU-SLAVICI, la TDRG. DLRLC
-
-
- 2. A se produce, a se ivi, a apărea în număr mare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A suflat vîntul de primăvară, au încolțit mugurii, a dat frunza, au spuzit florile, a legat iarăși rodul. DELAVRANCEA, A. 34. DLRLC
-
etimologie:
- spuză DEX '98 DEX '09