2 intrări
15 definiții
- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
SPĂSIT, -Ă, spăsiți, -te, adj. (Înv. și fam.; despre oameni) Care se arată pocăit, smerit sau nevinovat. – Cf. sl. sŭpasiti.
ispășit, ~ă a [At: SEVASTOS, N. 237 / V: sp~ / Pl: ~iți, ~e / E: ispăși] 1 Care și-a răscumpărat greșelile prin suferință. 2 Care a executat o condamnare privativă de libertate. 3 Care suferă pentru fapte comise de alte persoane. 4 Iertat de păcate Si: mântuit. 5 (Înv) Umilit2.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
spăsit, ~ă [At: CORESI, EV. 72 / V: ~ășit / Pl: ~iți, ~e / E: spăsi] 1 a (Înv; Bis) Mântuit2. 2 a (Rar) Pocăit. 3-6 a, av (Rar; d. oameni sau d. manifestări ale lor) Smerit (1-3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
spășit, ~ă a vz spăsit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPĂSIT, -Ă, spăsiți, -te, adj. (Fam.; despre oameni) Care se arată pocăit, smerit sau nevinovat. – Cf. sl. sŭpasiti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
ISPĂȘIT, -Ă, ispășiți, -te, adj. 1. (Despre o vină, o greșeală etc.) Răscumpărat, plătit prin suferințele sau neajunsurile îndurate. Trupuri albe... De popa mărturisite, De păcate ispășite. MARIAN, S. 71. 2. Umilit, smerit. (Atestat în forma spășit) Se așeză cuminte la loc... cu mutra foarte spășită. C. PETRESCU, C. V. 9. – Variantă: (învechit și arhaizant) spășit, -ă adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPĂȘIT, -Ă adj. v. ispășit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
spăsit m. penitent: luna multe vede, multe știe și tot spăsită se pare AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
spăsit, -ă adj. Plin de smerenie (maĭ ales prefăcută). Subst. Cine e spăsita asta?
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
spăsit (înv., fam.) adj. m., pl. spăsiți; f. spăsită, pl. spăsite
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
spăsit (înv., fam.) adj. m., pl. spăsiți; f. spăsită, pl. spăsite
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
spăsit adj. m., pl. spăsiți; f. sg. spăsită, pl. spăsite
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
SPĂSIT adj. v. izbăvit, mântuit, pocăit, salvat, smerit, umil.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
spăsit adj. v. IZBĂVIT. MÎNTUIT. POCĂIT. SALVAT. SMERIT. UMIL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
spăsít, -ă, spăsiți, -te, adj. (înv.) Iertat; mântuit. – Din spăsi.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
ispășit, ispășităadjectiv
- 1. (Despre o vină, o greșeală etc.) Răscumpărat, plătit prin suferințele sau neajunsurile îndurate. DLRLCsinonime: plătit răscumpărat
- Trupuri albe... De popa mărturisite, De păcate ispășite. MARIAN, S. 71. DLRLC
-
-
- Se așeză cuminte la loc... cu mutra foarte spășită. C. PETRESCU, C. V. 9. DLRLC
-
spăsit, spăsităadjectiv
- 1. (Despre oameni) Care se arată pocăit, smerit sau nevinovat. DEX '09
etimologie:
- sŭpasiti DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.