5 intrări

Articole pe această temă:

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SOÁCRĂ, soacre, s. f. Mama unuia dintre soți, în raport cu celălalt soț. ♦ Soacră-mare = mama mirelui. Soacră-mică = mama miresei. – Lat. socra (= socrus).

SOÁCRĂ, soacre, s. f. Mama unuia dintre soți, în raport cu celălalt soț. ◊ Soacră-mare = mama mirelui. Soacră-mică = mama miresei. – Lat. socra (= socrus).

SOÁCRĂ, soacre, s. f. Mama unuia dintre soți în raport cu celălalt soț. Aia bătrînă e baba Rada, mama lui nenea Alviță, soacra soră-mi Evanghelina. STANCU, D. 176. Feciorul nu ieși din hotărîrea maică-sa, nunta se făcu și baba își luă cămeșa de soacră. CREANGĂ, P. 4. Foaie verde păr uscat, Tînără m-am măritat Și rea soacră-am căpătat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 170. ◊ (Popular) Soacră-mare = mama mirelui. Soacră-mică = mama miresei.

SOÁCRĂ ~e f. Mamă a unuia dintre soți în raport cu celălalt soț. * ~-mare mama mirelui. ~-mică mama miresei. [G.-D. soacrei; Sil. soa-cră] /<lat. socra

soacră f. mama soției sau a bărbatului. [Lat. SOCRA].

soácră (oa dift.) f., pl. e (lat sŏcrus, soacră, pop. sŏcra. V. socru). Mama soțuluĭ orĭ soțiiĭ, față de ginere saŭ de noră. Fig. Femeĭe cicălitoare. Soacră mare, mama mireluĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

soácră (soa-cră) s. f., g.-d. art. soácrei; pl. soácre

soácră s. f. (sil. -cră), g.-d. art. soácrei; pl. soácre

!límba-soácrei (plantă) (soa-crei) s. f. art., g.-d. art. límbii-soácrei

!mámă-soácră (-soa-cră) s. f., art. máma-soácră, g.-d. art. mámei-soácre; pl. máme-soácre

soácră-máre (soa-cră-) s. f., art. soácra-mare, g.-d. art. soácrei-mári; pl. soácre-mári

soácră-mea (-ta, -sa) s. f. + adj., pr., g.-d.-art. soácră-mii (-tii, -sii)

soácră-mică s. f., art. soacra-mică, g.-d. art. soácrei-mici; pl. soácre-mici

límba-soácrei (bot.) s. f. (sil. -crei)

mámă-soácră s. f. (sil. -cră), art. máma-soácră, g.-d. art. mámei-soácre

soácră-máre s. f. (sil. -cră-), art. soácra-máre, g.-d. art. soácrei-mari; pl. soácre-mari


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

LÍMBA-SOÁCREI s. v. broască.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

de ochii lumii / soacrei expr. 1. pentru a salva aparențele, pentru a lăsa lumii o impresie bună. 2. superficial.

Intrare: soacră
  • silabație: soa-cră
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • soacră
  • soacra
plural
  • soacre
  • soacrele
genitiv-dativ singular
  • soacre
  • soacrei
plural
  • soacre
  • soacrelor
vocativ singular
  • soacră
  • soacro
plural
  • soacrelor
Intrare: limba-soacrei
  • silabație: -soa-crei
substantiv feminin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • limba-soacrei
plural
genitiv-dativ singular
  • limbii-soacrei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: mamă-soacră
  • silabație: -soa-cră
substantiv feminin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mamă-soacră
  • mama-soacră
plural
  • mame-soacre
  • mamele-soacre
genitiv-dativ singular
  • mame-soacre
  • mamei-soacre
plural
  • mame-soacre
  • mamelor-soacre
vocativ singular
  • mamă-soacră
plural
  • mamelor-soacre
Intrare: soacră-mare
substantiv feminin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • soacră-mare
  • soacra-mare
plural
  • soacre-mari
  • soacrele-mari
genitiv-dativ singular
  • soacre-mari
  • soacrei-mari
plural
  • soacre-mari
  • soacrelor-mari
vocativ singular
  • soacră-mare
plural
  • soacrelor-mari
Intrare: soacră-mică
soacră-mică substantiv feminin
substantiv feminin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • soacră-mi
  • soacra-mi
plural
  • soacre-mici
  • soacrele-mici
genitiv-dativ singular
  • soacre-mici
  • soacrei-mici
plural
  • soacre-mici
  • soacrelor-mici
vocativ singular
plural

limba-soacrei

  • 1. compus botanică Nume dat mai multor specii de plante înrudite cu cactusul, cu tulpina spinoasă și flori roșii, albe sau galbene; broască (4.).
    surse: DEX '09

etimologie: