2 intrări
16 definiții
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
Explicative DEX
SMÂRD, -Ă, smârzi, -de, adj. (Reg.; despre oameni) Murdar; scârbos. – Din sl. smrŭdŭ.
SMÂRD, -Ă, smârzi, -de, adj. (Reg.; despre oameni) Murdar; scârbos. – Din sl. smrŭdŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
smârd, ~ă a [At: LB / V: (reg) zm~ / Pl: ~rzi, ~e / E: vsl смръдъ] 1-2 smf, a (Îrg) (Om) urât. 3-4 smf, a (Îrg; pex) (Om) murdar. 5 smf (Reg) Om josnic. 6 a (Reg) Slab (1). 7 a (Buc; Mol) Supărat. 8 sf (Înv) Murdărie. 9 sf (Înv; fig) Păcat2. 10 sf (Reg; dep) Femeie căreia nu-i place curățenia. 11 sf (Reg; dep) Femeie care se smiorcăie (7).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
zmârd, ~ă a, smf vz smârd
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zmîrd, -ă adj., s.m., s.f. v. smîrd.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
SMÎRD, -Ă, smîrzi. -de, adj. (Mold., rar, despre persoane) Murdar, scîrbos.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SMÂRD ~dă (~zi, ~de) rar (despre persoane) Care nu respectă sau neglijează curățenia; murdar. /<sl. smrudu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
smîrd, -ă adj. (vsl. smrŭdŭ). Vechĭ. Murdar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
smîrdă f., pl. e (d. smîrd). Vechĭ. Murdărie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
smârd (reg.) adj. m., pl. smârzi; f. smârdă, pl. smârde
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
smârd (reg.) adj. m., pl. smârzi; f. smârdă, pl. smârde
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
smârd adj. m., pl. smârzi; f. sg. smârdă, pl. smârde
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
smîrd (-dă), adj. – 1. (Înv.) Grosolan. – 2. Murdar, scîrbos. – 3. (Trans.) Urît, mișel. – Var. zmîrd, Trans. de V. zmărd. Sl. smrŭdŭ „plebeu” contaminat cu smradŭ „duhoare” (Miklosich, Slaw. Elem., 865; Cihac, II, 351). – Der. smîrdă, s. f. (înv., murdărie); smîrdoare, s. f. (Mold., pată de grăsime, împuțit, persoană scîrboasă); smirdar, s. m. (rododendron, Rhododendron Kotschi; afin roșu, Vaccinium vitis idaea), var. rară smîrdar, aparține aceleași familii, cf. sb. smrdac „ciumăfaie”, smrdelj „coriandru” (Candrea; după Tiktin și Scriban, legat de rus. „smoroda” „coacăză”; după Conev 49, din bg. smărdar; după Diculescu, Elementele, 481, de la un gr. *σμυρρίς < -ίδος < μυρρίς; după Pușcariu, Dacor., III, 690, de la rosa *myrrhida; după Pușcariu, Lr., 176, de origine tracă).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
SMÂRDĂ s. v. jeg, murdărie, necurățenie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SMÂRD adj. v. jegos, mânjit, murdar, negru, nespălat, pătat, răpănos, slinos, soios.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
smîrd adj. v. JEGOS. MÎNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPĂLAT. PĂTAT. RĂPĂNOS. SLINOS. SOIOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
smîrdă s. v. JEG. MURDĂRIE. NECURĂȚENIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A3) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
smârd, smârdăadjectiv
etimologie:
- smrŭdŭ DEX '98 DEX '09