3 intrări
37 de definiții

Explicative DEX

SLUGARNIC, -Ă, slugarnici, -ce, adj. (Despre oameni) Care are o atitudine umilă, lipsită de demnitate față de cei pe care îi slujește sau de care depinde; (despre manifestări ale oamenilor) care decurge dintr-o astfel de atitudine; servil. – Slugar (înv. „slugă” < bg.) + suf. -nic.

SLUGĂRNICI, slugărnicesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A slugări. – Din slugarnic.

SLUGĂRNICI, slugărnicesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A slugări. – Din slugarnic.

SLUGĂRNICIE, slugărnicii, s. f. Atitudine de lingușire în raporturile cu oamenii de la care se primesc sau de la care se așteaptă avantaje materiale; servilism, ploconeală. – Slugarnic + suf. -ie.

SLUGĂRNICIE, slugărnicii, s. f. Atitudine de lingușire în raporturile cu oamenii de la care se primesc sau de la care se așteaptă avantaje materiale; servilism, ploconeală. – Slugarnic + suf. -ie.

slugarnic, ~ă a [At: HELIADE, L. B. II, 84/24 / Pl: ~ici, ~ice / E: slugări + -nic] 1 a (D. oameni) Care are o atitudine de supunere exagerată, lipsită de demnitate, față de cineva, pentru a obține unele avantaje Si: plecat2, servil, supus, umil, (liv) obsecvios, (înv) slugos (1), (îvr) slugar (1), slugăratic, slugărelnic (1), slugăresc (3). 2 av În mod umil și lipsit de demnitate Si: (înv) slugărește. 3 a (D. manifestări, acțiuni etc. ale oamenilor) Care denotă supunere exagerată, umilitoare Si: servil, (liv) obsecvios, (îvr) slugar (2), (înv) slugos (2). 4 smf Persoană lipsită de caracter. 5 a (Reg) Care face serviciu de slugă (1) bună Si: devotat.

slugărnici vti [At: DELAVRANCEA, în DL / Pzi: ~cesc / E: slugarnic] (Rar) 1-8 A slugări (1-8).

slugărnicie sf [At: CARAGIALE, ap. CADE / Pl: ~ii / E: slugarnic + -ie] 1 Slugăreală (6). 2-4 (Rar) Slugăreală (1-3). 5 (Rar) Folosire de serviciile unei slugi (1).

SLUGARNIC, -Ă, slugarnici, -ce, adj. (Despre oameni) Care are o atitudine umilă, lipsită de demnitate față de cei pe care îi slujește sau de care depinde; (despre manifestări ale oamenilor) care decurge dintr-o astfel de atitudine; servil. – Slugar (Înv. „slugă” < bg. ) + suf. -nic.

SLUGARNIC, -Ă, slugarnici, -e, adj. 1. (Despre oameni) Care are o atitudine umilă, josnică, lipsită de demnitate față de cei pe care îi slujește sau de care depinde; (despre manifestări ale oamenilor) care decurge dintr-o astfel de atitudine; servil. Purtare slugarnică. ◊ (Adverbial) [Comisarul] îl prinsese de braț, slugarnic, pe procuror. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 229. ◊ (Substantivat) Nu slugări printre slugarnici; poartă-ți fruntea sus printre nemernici! MACEDONSKI, O. III 116. 2. (Învechit) Care face serviciu de slugă bună; devotat. În loc să-mi dea pace că i-am fost așa slugarnic, acum mi-a dat 50 de nuiele. RETEGANUL, P. II 57.

SLUGĂRNICI, slugărnicesc, vb. IV. Intranz. A slugări; a munci în folosul altuia. [Tata și mama] să afle că eu, o dată pe săptămînă, slugărnicesc [la învățător]? DELAVRANCEA, H. TUD. 49. ◊ Tranz. Fig. E vorba de sărăcia care te alungă să-ți slugărnicești viața în casele bogate ale parveniților. DELAVRANCEA, la CADE.

SLUGĂRNICIE, slugărnicii, s. f. 1. Atitudine de lingușire față de oamenii de la care se primesc sau se așteaptă avantaje materiale; servilism, ploconeală. După ce și-a sleit tot repertoriul... de ochi dulci și de slugărnicii smerite, cînd vede că nu i se trec, recurge la a doua serie de mijloace. VLAHUȚĂ, O. A. 200. 2. (Rar) Faptul de a se servi de slugi. Urăsc slugărnicia. M-am deprins să fiu propriul meu servitor. BART, E. 174.

SLUGARNIC ~că (~ci, ~ce) și adverbial (despre oameni și despre manifestările lor) Care vădește umilință (ca slugile în fața superiorilor); lipsit de demnitate; servil. /a slugări + suf. ~nic

A SLUGĂRNICI ~esc 1. intranz. 1) A munci ca slugă (la un stăpân); a fi slugă; a argăți. 2) A fi slugarnic; a manifesta slugărnicie. 2. tranz. (persoane) 1) A servi în mod slugarnic, îndeplinind orice dorință. 2) A servi în calitate de slugă; a argăți. /Din slugarnic

SLUGĂRNICIE ~i f. Atitudine a celui care este slugarnic; servilism. [G.-D. slugărniciei] /slugarnic + suf. ~ie

slugărnicie f. servilism.

slugárnic, -ă adj. (d. slugă): Servil. Adv. A se purta slugarnic.

slugărnicésc v. intr. Defav. Slugăresc.

slugărnicíe f. Defav. Servilizm.

Ortografice DOOM

slugarnic adj. m., pl. slugarnici; f. slugarnică, pl. slugarnice

slugărnici (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. slugărnicesc, 3 sg. slugărnicește, imperf. 1 slugărniceam; conj. prez. 1 sg. să slugărnicesc, 3 să slugărnicească

slugărnicie s. f., art. slugărnicia, g.-d. art. slugărniciei; pl. slugărnicii, art. slugărniciile (desp. -ci-i-)

slugarnic adj. m., pl. slugarnici; f. slugarnică, pl. slugarnice

slugărnici (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. slugărnicesc, imperf. 3 sg. slugărnicea; conj. prez. 3 să slugărnicească

slugărnicie s. f., art. slugărnicia, g.-d. art. slugărniciei; pl. slugărnicii, art. slugărniciile

slugarnic adj. m., pl. slugarnici; f. sg. slugarnică, pl. slugarnice

slugărnici vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. slugărnicesc, imperf. 3 sg. slugărnicea; conj. prez. 3 sg. și pl. slugărnicească

slugărnicie s. f., art. slugărnicia, g.-d. art. slugărniciei; pl. slugărnicii, art. slugărniciile

Sinonime

SLUGARNIC adj., adv. 1. adj. plecat, servil, (livr.) obsecvios. (E prea ~ în fața șefilor.) 2. adj. servil, supus, umil, (livr.) obsecvios, (înv.) slugăresc, slugos. (O atitudine ~.) 3. adv. servil, (înv.) slugărește. (Se poartă ~.)

SLUGARNIC adj. v. cinstit, credincios, devotat, fidel, nestrămutat, statornic.

SLUGĂRNICI vb. v. servi, sluji.

SLUGĂRNICI vb. v. slugări.

SLUGĂRNICIE s. servilism, (livr.) obsecviozitate, (rar) servilitate, (înv.) slugăreală, slugărie, slugărit. (~ unei persoane față de șefi.)

SLUGARNIC adj., adv. 1. adj. plecat, servil, (livr.) obsecvios. (E prea ~ în fața șefilor.) 2. adj. servil, supus, umil, (livr.) obsecvios, (înv.) slugăresc, slugos. (O atitudine ~.) 3. adv. servil, (înv.) slugărește. (Se poartă ~.)

slugarnic adj. v. CINSTIT. CREDINCIOS. DEVOTAT. FIDEL. NESTRĂMUTAT. STATORNIC.

slugărnici vb. v. SERVI. SLUJI.

SLUGĂRNICI vb. a slugări. (Mult l-a mai ~!)

SLUGĂRNICIE s. servilism, (livr.) obsecviozitate, (rar) servilitate, (înv.) slugăreală, slugărie, slugărit. (~ unei persoane față de șefi.)

Intrare: slugarnic
slugarnic adjectiv
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • slugarnic
  • slugarnicul
  • slugarnicu‑
  • slugarnică
  • slugarnica
plural
  • slugarnici
  • slugarnicii
  • slugarnice
  • slugarnicele
genitiv-dativ singular
  • slugarnic
  • slugarnicului
  • slugarnice
  • slugarnicei
plural
  • slugarnici
  • slugarnicilor
  • slugarnice
  • slugarnicelor
vocativ singular
plural
Intrare: slugărnici
verb (V406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • slugărnici
  • slugărnicire
  • slugărnicit
  • slugărnicitu‑
  • slugărnicind
  • slugărnicindu‑
singular plural
  • slugărnicește
  • slugărniciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • slugărnicesc
(să)
  • slugărnicesc
  • slugărniceam
  • slugărnicii
  • slugărnicisem
a II-a (tu)
  • slugărnicești
(să)
  • slugărnicești
  • slugărniceai
  • slugărniciși
  • slugărniciseși
a III-a (el, ea)
  • slugărnicește
(să)
  • slugărnicească
  • slugărnicea
  • slugărnici
  • slugărnicise
plural I (noi)
  • slugărnicim
(să)
  • slugărnicim
  • slugărniceam
  • slugărnicirăm
  • slugărniciserăm
  • slugărnicisem
a II-a (voi)
  • slugărniciți
(să)
  • slugărniciți
  • slugărniceați
  • slugărnicirăți
  • slugărniciserăți
  • slugărniciseți
a III-a (ei, ele)
  • slugărnicesc
(să)
  • slugărnicească
  • slugărniceau
  • slugărnici
  • slugărniciseră
Intrare: slugărnicie
slugărnicie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • slugărnicie
  • slugărnicia
plural
  • slugărnicii
  • slugărniciile
genitiv-dativ singular
  • slugărnicii
  • slugărniciei
plural
  • slugărnicii
  • slugărniciilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

slugarnic, slugarnicăadjectiv

  • 1. (Despre oameni) Care are o atitudine umilă, lipsită de demnitate față de cei pe care îi slujește sau de care depinde; (despre manifestări ale oamenilor) care decurge dintr-o astfel de atitudine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: servil
    • format_quote Purtare slugarnică. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial [Comisarul] îl prinsese de braț, slugarnic, pe procuror. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 229. DLRLC
    • format_quote (și) substantivat Nu slugări printre slugarnici; poartă-ți fruntea sus printre nemernici! MACEDONSKI, O. III 116. DLRLC
  • 2. învechit Care face serviciu de slugă bună. DLRLC
    sinonime: devotat
    • format_quote În loc să-mi dea pace că i-am fost așa slugarnic, acum mi-a dat 50 de nuiele. RETEGANUL, P. II 57. DLRLC
etimologie:
  • Slugar (învechit „slugă” din limba bulgară) + -nic. DEX '09

slugărnici, slugărnicescverb

  • 1. regional A munci în folosul altuia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote [Tata și mama] să afle că eu, o dată pe săptămînă, slugărnicesc [la învățător]? DELAVRANCEA, H. TUD. 49. DLRLC
    • format_quote tranzitiv figurat E vorba de sărăcia care te alungă să-ți slugărnicești viața în casele bogate ale parveniților. DELAVRANCEA, la CADE. DLRLC
etimologie:
  • slugarnic DEX '98 DEX '09

slugărnicie, slugărniciisubstantiv feminin

  • 1. Atitudine de lingușire în raporturile cu oamenii de la care se primesc sau de la care se așteaptă avantaje materiale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote După ce și-a sleit tot repertoriul... de ochi dulci și de slugărnicii smerite, cînd vede că nu i se trec, recurge la a doua serie de mijloace. VLAHUȚĂ, O. A. 200. DLRLC
  • 2. rar Faptul de a se servi de slugi. DLRLC
    • format_quote Urăsc slugărnicia. M-am deprins să fiu propriul meu servitor. BART, E. 174. DLRLC
etimologie:
  • Slugarnic + -ie. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.