14 definiții pentru slatină zlatină


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SLÁTINĂ, slatine, s. f. 1. Izvor de apă (minerală) sărată; saramură. ♦ Teren mlăștinos și sărat. 2. Mâncare prea sărată. – Din sl. slatina.

SLÁTINĂ, slatine, s. f. 1. Izvor de apă (minerală) sărată; saramură. ♦ Teren mlăștinos și sărat. 2. Mâncare prea sărată. – Din sl. slatina.

slatină [At: PSALT. 232 / V: (reg) sclari~, (îrg) zl~ / Pl: ~ne, (reg) slătini / E: vsl слатина] 1 sf (Îrg) Sărătură (5). 2 sf (Reg; gmț; îe) Botezat în ~ Se spune despre o persoană de religie catolică. 3 sf (Îrg) Saramură. 4 sf (Îrg; pex) Mâncare excesiv de sărată. 5 av (Ca determinant al adjectivului „sărat”) Foarte sărat. 6 sf (Reg) Sare depusă pe marginea unei ape sărate.

SLÁTINĂ, slatine, s. f. 1. Izvor de apă sărată; apă minerală sărată. De gușă îi trece vitei ungînd-o cu slatină. ȘEZ. IV 129. 2. Teren mlăștinos și sărat. În fața satului vine părîul Saratul... într-a căruie rîpi sînt slatine. I. IONESCU, P. 363. 3. Mîncare prea sărată.

SLÁTINĂ ~e f. 1) Izvor de apă (minerală) sărată. 2) Teren mlăștinos și sărat. 3) Soluție de apă cu multă sare de bucătărie cu întrebuințări în conservarea alimentelor; saramură. /<sl. slatina

slátină f., pl. e și ĭ (vsl. slatina, baltă sărată, salamură, slanikŭ, tîrg de sare; sîrb. slatina, lucru sărat, loc băltos. V. solniță). Apă sarată. Adv. Sărat slatină, slatină de sărat, potroacă, foarte sărat. V. ocnă, morugă și potroacă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

slátină s. f., g.-d. art. slátinei; pl. slátine

slátină s. f., g.-d. art. slátinei; pl. slátine


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SLÁTINĂ s. v. clorură de sodiu, saramură, sare, sărătură, solniță.

slatină s. v. CLORURĂ DE SODIU. SARAMURĂ. SARE. SĂRĂTURĂ. SOLNIȚĂ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

slátină (-ne), s. f. – Salină, apă sărată. Sl. (sb., cr., slov., ceh., rus.) slatina (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347; Conev 41), cf. slănină. Se păstrează mai ales ca toponim. – Der. slătinos, adj. (salin, sărat); slătioară, s. f. (băltoacă).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

slátină, slatine, s.f. – Apă sărată: „Slatină există în hotarele multor sate, ca Săliștea, Slătioara” etc. (Papahagi, 1925: 97). Cele mai sărate ape minerale din Maramureș sunt la Coștiui, respectiv Ocna-Șugatag, lacul Găvrilă (mineralizație totală de 289,257 g/l), Săliștea de Sus (263,137 g/l), Botiza (248,531 g/l). Se utilizează în bucătăria tradițională, dar și de leac. ♦ (top.) Slătioara, pârâu ce izvorăște de la poalele Sermeteșului (1.306 m), trece prin localitățile Glod, Slătioara și se varsă în Iza între localitățile Strâmtura și Bârsana; are o lungime de 12 km. Slătioara, sat aparținător de com. Strâmtura (Valea Izei); Slatina, oraș în Maramureșul de Nord (raionul Teceu, Transcarpatica, Ucraina). – Din sl. slatina „baltă sărată” (Scriban; Miklosich, Cihac, Conev, cf. DER; DEX, MDA).

slátină, -e, s.f. – Apă sărată: „Slatină există în hotarele multor sate, ca Săliștea, Slătioara etc.” (Papahagi 1925: 97). Se utilizează în bucătăria tradițională, dar și de leac. – Din sl. slatina.

Intrare: slatină
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • slatină
  • slatina
plural
  • slatine
  • slatinele
genitiv-dativ singular
  • slatine
  • slatinei
plural
  • slatine
  • slatinelor
vocativ singular
plural
zlatină
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

slatină zlatină

  • 1. Izvor de apă (minerală) sărată.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: saramură attach_file un exemplu
    exemple
    • De gușă îi trece vitei ungînd-o cu slatină. ȘEZ. IV 129.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Teren mlăștinos și sărat.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
      exemple
      • În fața satului vine părîul Saratul... într-a căruie rîpi sînt slatine. I. IONESCU, P. 363.
        surse: DLRLC
  • 2. Mâncare prea sărată.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 3. Soluție de apă cu multă sare de bucătărie cu întrebuințări în conservarea alimentelor.
    surse: NODEX sinonime: saramură

etimologie: