opțiuni
  • info

2 intrări

25 de definiții

din care

Explicative DEX

sechereș sm vz sechiraș

SICHIORAȘ s. m. v. sichiraș.

SICHIORAȘ s. m. v. sichiraș.

SICHIORAȘ s. m. v. sichiraș.

SICHIRAȘ, sichirași, s. m. (Reg.) Slugă, servitor, fecior. [Var.: sichioraș s. m.] – Din magh. szekeres.

SICHIRAȘ, sichirași, s. m. (Reg.) Slugă, servitor, fecior. [Var.: sichioraș s. m.] – Din magh. szekeres.

săcăreș sm vz sechiraș

secheraș sm vz sechiraș

secherâș sm vz sechiraș

secheriș sm vz sechiraș

sechiraș sm [At: MOXA, 387/34 / V: (înv) secheriș, sichireaș, siciraș, (reg) secher~, secherâș, sechereș, secheriș, săcăreș, sichioraș, sichiraș / Pl: ~i / E: mg szekeres] 1 (Îrg) Vizitiu. 2 (Reg; îf sichiraș, sichioraș) Om de casă Si: fecior.

sichioraș sm vz sechiraș

sichiraș sm vz sechiraș

sichireaș sm vz sechiraș

siciraș sm vz sechiraș

țăgăraș[1] sm vz sechiraș

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

SICHIRAȘ, sichirași, s. m. Slugă, fecior, servitor. Să s-aleagă din nuntași, Din nuntași, Din sichirași. MAT. FOLK. 110. – Variantă: sicbioraș (PĂSCULESCU, L. P. 204) s. m.

sechiráș m. (ung. szekeres). Vechĭ. Rar. Vizitiŭ, mînător de caĭ.

Ortografice DOOM

sichiraș (reg.) s. m., pl. sichirași

sichiraș (reg.) s. m., pl. sichirași

sichiraș s. m., pl. sichirași

Etimologice

sechiraș (-și), s. m. – (Înv.) Vizitiu. Mag. szekeres (Tiktin).

Sinonime

SECHIRAȘ s. v. birjar, cărăuș, căruțaș, chirigiu, surugiu, vizitiu.

sechiraș s. v. BIRJAR. CĂRĂUȘ. CĂRUȚAȘ. CHIRIGIU. SURUGIU. VIZITIU.

Regionalisme / arhaisme

séchereș, sechereși, (secherâș), s.m. (reg.) Căruțaș, vizitiu; cociș: „...s-au legat (...) cu 30 de sloți v., dela cormanîși și secherîși, strînși supt păstoria lui Vasilie Volosan...” (Bârlea, 1909: 193). (Maram., Chioar). ■ (onom.) Sechereș, poreclă în Dumbrăvița. – Din magh. szekeres „căruțaș” (Bârlea, 1909; MDA).

sechereș, sechereși, s.m. – (reg.) Căruțaș, vizitiu (Bârlea, 1924). – Din magh. szekeres „căruțaș” (MDA).

sechereș, -i, s.m. – Căruțaș (Bârlea 1924). – Din magh. szekeres.

sechiraș, sechirași, s.m. 1. (înv. și reg.) căruțaș, vizitiu. 2. (reg.; în formele: sichiraș, sichioraș) om de casă, fecior de casă.

Intrare: sechereș
sechereș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: sichiraș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sichiraș
  • sichirașul
  • sichirașu‑
plural
  • sichirași
  • sichirașii
genitiv-dativ singular
  • sichiraș
  • sichirașului
plural
  • sichirași
  • sichirașilor
vocativ singular
  • sichirașule
  • sichirașe
plural
  • sichirașilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sechiraș
  • sechirașul
  • sechirașu‑
plural
  • sechirași
  • sechirașii
genitiv-dativ singular
  • sechiraș
  • sechirașului
plural
  • sechirași
  • sechirașilor
vocativ singular
  • sechirașule
  • sechirașe
plural
  • sechirașilor
țăgăraș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
săcăreș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
secheraș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
secherâș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sechereș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
secheriș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sichioraș
  • sichiorașul
  • sichiorașu‑
plural
  • sichiorași
  • sichiorașii
genitiv-dativ singular
  • sichioraș
  • sichiorașului
plural
  • sichiorași
  • sichiorașilor
vocativ singular
  • sichiorașule
  • sichiorașe
plural
  • sichiorașilor
sichireaș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
siciraș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sichiraș, sichirașisubstantiv masculin

  • 1. regional Fecior, servitor, slugă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fecior servitor slugă
    • format_quote Să s-aleagă din nuntași, Din nuntași, Din sichirași. MAT. FOLK. 110. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.