2 intrări

18 definiții

SALVGARDÁRE s. f. (Livr.) Acțiunea de a salvgarda.V. salvgarda.

SALVGARDÁRE s. f. (Livr.) Acțiunea de a salvgarda.V. salvgarda.

SALVGARDÁRE S. f. Păstrare în bune condiții a unui bun moral, social etc. Salvgardarea păcii.

salvgardáre (livr.) (salv-gar-) s. f., g.-d. art. salvgardắrii

salvgardáre s. f. (sil. mf. salv-), g.-d. art. salvgardării; pl. salvgardări

SALVGARDÁRE s. v. apărare, ferire, ocrotire, păzire, protejare.

SALVGARDÁRE s.f. Acțiunea de a salvgarda; salvare; ocrotire; mântuire. [< salvgarda].

SALVGARDÁ, salvgardez, vb. I. Tranz. (Livr.) A apăra, a proteja, a lua sub ocrotire un bun moral, social etc. ♦ A salva. – Din fr. sauvegarder (după salva).

SALVGARDÁ, salvgardez, vb. I. Tranz. (Livr.) A apăra, a proteja, a lua sub ocrotire un bun moral, social etc. ♦ A salva. – Din fr. sauvegarder (după salva).

salvgardá (a ~) (livr.) (salv-gar-) vb., ind. prez. 3 salvgardeáză

salvgardá vb. (sil. mf. salv-), ind. prez. 1 sg. salvgardéz, 3 sg. și pl. salvgardeáză

SALVGARDÁ vb. v. apăra, feri, ocroti, păzi, proteja.

SALVGARDÁ vb. I. tr. (Rar) A salva; a proteja, a lua sub ocrotirea sa. [Cf. fr. sauvegarder, it. salvguardare].

SALVGARDÁ vb. tr. a salva; a proteja, a lua sub ocrotirea sa. (fr. sauvegarder)

A SALVGARDÁ ~éz tranz. (bunuri sociale, morale etc.) A lua sub ocrotire; a apăra; a proteja. /<fr. sauvegarder, it. salvaguardare

* salvgardéz v. tr. (fr. sauvegarder, it. salvaguardare). Barb. Salvez, apăr, protejez: a salvgarda patria.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

salvgardáre s. v. APĂRARE. FERIRE. OCROTIRE. PĂZIRE. PROTEJARE.

salvgardá vb. v. APĂRA. FERI. OCROTI. PĂZI. PROTEJA.

Intrare: salvgardare
salvgardare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular salvgardare salvgardarea
plural salvgardări salvgardările
genitiv-dativ singular salvgardări salvgardării
plural salvgardări salvgardărilor
vocativ singular
plural
Intrare: salvgarda
salvgarda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) salvgarda salvgardare salvgardat salvgardând singular plural
salvgardea salvgardați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) salvgardez (să) salvgardez salvgardam salvgardai salvgardasem
a II-a (tu) salvgardezi (să) salvgardezi salvgardai salvgardași salvgardaseși
a III-a (el, ea) salvgardea (să) salvgardeze salvgarda salvgardă salvgardase
plural I (noi) salvgardăm (să) salvgardăm salvgardam salvgardarăm salvgardaserăm, salvgardasem*
a II-a (voi) salvgardați (să) salvgardați salvgardați salvgardarăți salvgardaserăți, salvgardaseți*
a III-a (ei, ele) salvgardea (să) salvgardeze salvgardau salvgarda salvgardaseră
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)