2 intrări

30 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

saiggi v vz saigi

SAIGGÍ2, saiggesc, vb. IV. Intranz. (Învechit și popular; și în forma saigi) A îndeplini funcția de saiggiu; p. ext. a lua cu hapca. Și firman îi da, ca să haiducească, ca să saiggească. TEODORESCU, P. P. 671. Turme ce găsea, toate le scria și le saiggea. id. ib. 672. – Pronunțat: sa-ig-. – Variantă: saigí vb. IV.

SAIGGÍ1 s. m. v. saiggiu.

SAIGGÍ2, saiggesc, vb. IV. Intranz. (Înv. și reg.) A îndeplini funcția de saiggiu; p. ext. a lua cu hapca. [Pr.: sa-i-.Var.: saigí vb. IV] – Din saiggiu.

SAEGÍU s. m. v. saigiu.

SAIGÍU, saigii, s. m. Slujbaș al Porții Otomane care strângea în Țările Române darea plătită în oi; p. ext. slujbaș al stăpânirii care număra oile în acest scop. [Pr.: sa-i-.Var.: (înv.) saegíu s. m.] – Din tc. sayici.

saigi [At: ȘIO II1, 308 / P: sa-i~ / V: ~ggi / Pzi: ~igesc / E: drr saigiu] 1 vi (Înv) A îndeplini funcția de saigiu (1). 2 vt(a) A strânge (cu sila) beilicul sau oieritul.

saigiu sm [At: DOC. EC. 67 / P: sa-i~ / V: saeagiu, saegi, saegiu, ~gen, ~ggiu, ~ingiu / Pl: ~ii / E: tc sayici] 1 Slujbaș însărcinat de Poartă cu strângerea beilicului și a oieritului din țările române. 2 Slujbaș al stăpânirii care număra oile în vederea perceperii beilicului. 3 (Înv; spc; îf saegiu) Furnizor de vite din țările române pentru măcelăria împărătească din Constantinopol. 4 (Înv) Persoană care îndeplinea diverse funcții la grajd(urile domnești) Vz comis, grăjdar. 5 (Dob; lpl) Fiecare dintre flăcăii care, în noaptea din ajunul zilei sfântului Dumitru, merg din casă în casă (unul îmbrăcat în cadână), jucând și cântând. 6 (Pex) Datină îndeplinită de saigii (5).

SAIGÍU, saigii, s. m. Slujbaș al Porții Otomane care strângea în țările românești darea plătită în oi; p. ext. slujbaș al stăpânirii care număra oile în acest scop. [Pr.: sa-i-.Var.: (înv.) saegíu s. m.] – Din tc. sayıcı.

SAIGGÍU, saiggii, s. m. (Învechit și popular; și în forma saiggi) Slujbaș al Porții, care strîngea în Principatele romîne contribuția obligatorie în oi, cumpărînd oile pe prețuri scăzute, stabilite din oficiu; p. ext. (în poezia populară) slujbaș al stăpînirii care număra oile în acest scop. Dobrogean Tudor, Saiggi Tudor. TEODORESCU, P. P. 671. – Pronunțat: sa-ig-. – Variante: saegíu (IORGA, I. L. I 29), saiggí s. m.

SAIGGÍU, saiggii, s. m. (Înv. și reg.) Slujbaș al Porții care strângea în Principatele Române darea plătită în oi; p. ext. slujbaș al stăpânirii care număra oile în acest scop. [Var.: saegíu, saiggí, saigíu s. m.] – Tc. sayıcı.

arată toate definițiile

Intrare: saigi (vb.)
verb (V407)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • saigi
  • saigire
  • saigit
  • saigitu‑
  • saigind
  • saigindu‑
singular plural
  • saigește
  • saigiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • saigesc
(să)
  • saigesc
  • saigeam
  • saigii
  • saigisem
a II-a (tu)
  • saigești
(să)
  • saigești
  • saigeai
  • saigiși
  • saigiseși
a III-a (el, ea)
  • saigește
(să)
  • saigească
  • saigea
  • saigi
  • saigise
plural I (noi)
  • saigim
(să)
  • saigim
  • saigeam
  • saigirăm
  • saigiserăm
  • saigisem
a II-a (voi)
  • saigiți
(să)
  • saigiți
  • saigeați
  • saigirăți
  • saigiserăți
  • saigiseți
a III-a (ei, ele)
  • saigesc
(să)
  • saigească
  • saigeau
  • saigi
  • saigiseră
verb (V407)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • saiggi
  • saiggire
  • saiggit
  • saiggitu‑
  • saiggind
  • saiggindu‑
singular plural
  • saiggește
  • saiggiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • saiggesc
(să)
  • saiggesc
  • saiggeam
  • saiggii
  • saiggisem
a II-a (tu)
  • saiggești
(să)
  • saiggești
  • saiggeai
  • saiggiși
  • saiggiseși
a III-a (el, ea)
  • saiggește
(să)
  • saiggească
  • saiggea
  • saiggi
  • saiggise
plural I (noi)
  • saiggim
(să)
  • saiggim
  • saiggeam
  • saiggirăm
  • saiggiserăm
  • saiggisem
a II-a (voi)
  • saiggiți
(să)
  • saiggiți
  • saiggeați
  • saiggirăți
  • saiggiserăți
  • saiggiseți
a III-a (ei, ele)
  • saiggesc
(să)
  • saiggească
  • saiggeau
  • saiggi
  • saiggiseră
Intrare: saigiu
  • silabație: sa-i-giu info
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saigiu
  • saigiul
  • saigiu‑
plural
  • saigii
  • saigiii
genitiv-dativ singular
  • saigiu
  • saigiului
plural
  • saigii
  • saigiilor
vocativ singular
  • saigiule
plural
  • saigiilor
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saegiu
  • saegiul
  • saegiu‑
plural
  • saegii
  • saegiii
genitiv-dativ singular
  • saegiu
  • saegiului
plural
  • saegii
  • saegiilor
vocativ singular
  • saegiule
plural
  • saegiilor
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saiggiu
  • saiggiul
  • saiggiu‑
plural
  • saiggii
  • saiggiii
genitiv-dativ singular
  • saiggiu
  • saiggiului
plural
  • saiggii
  • saiggiilor
vocativ singular
  • saiggiule
plural
  • saiggiilor
substantiv masculin (M95)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saiggi
  • saiggiul
  • saiggiu‑
plural
  • saiggi
  • saiggii
  • saiggiii
genitiv-dativ singular
  • saiggi
  • saiggiului
plural
  • saiggi
  • saiggii
  • saiggiilor
vocativ singular
  • saiggiule
plural
  • saiggiilor
saeagiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
saigen
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
saegi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
saingiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

saigiu saegiu saiggiu saiggi saeagiu saigen saegi saingiu

  • 1. Slujbaș al Porții Otomane care strângea în Țările Române darea plătită în oi.
    surse: DEX '09 DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Slujbaș al stăpânirii care număra oile în acest scop.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
      exemple
      • Dobrogean Tudor, Saiggi Tudor. TEODORESCU, P. P. 671.
        surse: DLRLC

etimologie:

saigi (vb.) saiggi

  • 1. învechit popular A îndeplini funcția de saiggiu.
    surse: DLRLC
    • 1.1. prin extensiune A lua cu hapca.
      exemple
      • Și firman îi da, ca să haiducească, ca să saiggească. TEODORESCU, P. P. 671.
        surse: DLRLC
      • Turme ce găsea, toate le scria și le saiggea. TEODORESCU, P. P. 672.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • saiggiu
    surse: DLRM