2 intrări

25 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

REUȘIT, -Ă, reușiți, -te, adj. Bine realizat, izbutit. ♦ (Despre oameni și părți ale corpului lor) Frumos, drăguț. [Pr.: re-u-] – V. reuși.

REUȘIT, -Ă, reușiți, -te, adj. Bine realizat, izbutit. ♦ (Despre oameni și părți ale corpului lor) Frumos, drăguț. [Pr.: re-u-] – V. reuși.

reușit, ~ă a [At: ALEXI, W. / Pl: ~iți, ~e / E: reuși] 1 Bine realizat Si: izbutit. 2 (Îe) A fi ~ Se zice despre cineva care face o afirmație interesantă, originală, neașteptată. 3 (Fam; d. oameni) Frumos (1).

REUȘIT, -Ă, reușiți, -te, adj. Bine realizat, izbutit. Al doilea tip, tot așa de secundar ca și Anca, e Ion nebunul; acesta din urmă însă e mai reușit decît Anca. GHEREA, ST. CR. II 148.

REUȘIT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A REUȘI. 2) Care a fost realizat în conformitate cu intenția; bine executat; izbutit. Încercare ~tă. [Sil. re-u-] /v. a reuși

REUȘI, reușesc, vb. IV. Intranz. și tranz. 1. A ajunge la rezultatul dorit; a izbuti, a izbândi. 2. A avea succes, a termina cu bine. ♦ A face ceva cu pricepere și îndemânare. [Pr.: re-u-] – Din it. riuscire, fr. réussir.

REUȘI, reușesc, vb. IV. Intranz. și tranz. 1. A ajunge la rezultatul dorit; a izbuti, a izbândi. 2. A avea succes, a termina cu bine. ♦ A face ceva cu pricepere și îndemânare. [Pr.: re-u-] – Din it. riuscire, fr. réussir.

reuși [At: CR (1846), 5/19 / V: (înv) ~șa / Pzi: esc, 3 (îvr) aște / E: fr réussir, it riuscire] 1 vt A ajunge la rezultatul dorit Si: a face, a izbuti, a izbândi, a răzbate (13) a răzbi (4), a realiza (1) (înv) a reieși, (frm) a parveni, (îvp) a isprăvi, (pop) a nimeri, (Mol) a hălădui (5), (grî) a catortosi (3). 2 vz A fi realizat după plac Si: a ieși, a izbuti, a prinde. 3 vt A face ceva cu pricepere și îndemânare. 4 vt (Reg) A fi victorios Si: a izbândi, a izbuti, a învinge, a triumfa, (înv) a reieși, (fig) a răzbi.

REUȘI, reușesc, vb. IV. Intranz. 1. A ajunge la rezultatul dorit, a o scoate la capăt, a izbuti, a izbîndi. A reuși la examen.Tranz. (Urmat de o completivă sau de un infinitiv) A reușit să scoată pe stăpînul său din casă. REBREANU, R. I 70. Nu reușise să emigreze, dar rămăsese atașată pentru totdeauna de marinari. BART, E. 192. Vornicul Dumbravă reușise a scăpa în Transilvania. HASDEU, I. V. 169. 2. A fi realizat după plac, a ieși bine, a avea succes. Festivalul a reușit.Toate experiențele de laborator ne-au reușit. BARANGA, I. 184. ♦ Tranz. A termina bine, a face ceva cu pricepere și îndemînare. Pictorul a reușit portretul.

REUȘI vb. IV. intr. 1. A izbuti. 2. A avea succes. [Pron. re-u-. / p. i. -șesc, conj. -șească. / < fr. réussir, cf. it. riuscire].

REUȘI vb. intr., tr. 1. a izbuti. 2. a avea succes. (< it. riuscire, fr. réussir)

A REUȘI ~esc 1. intranz. A avea succes. ~ la examene. 2. tranz. A obține după o serie de eforturi; a izbuti; a izbândi. [Sil. re-u-] /<it. riuscire, fr. réussir

reușì v. a izbuti, a avea un sfârșit bun.

*reușésc v. intr. (fr. réussir, d. it. riuscire, d. uscire, a ĭeși. V. reĭes). Izbutesc, am succes, ĭes bine dintr’o greutate, înping o dificultate: a reuși la examen, a reuși într’o afacere, expedițiune care n’a reușit. Ajung să: am reușit să-ĭ vorbesc. Mă aclimatez, îmĭ merge bine: vița reușește bine pe deal.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

reuși (a ~) (desp. re-u-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reușesc, 3 sg. reușește, imperf. 1 reușeam; conj. prez. 1 sg. să reușesc, 3 să reușească

reuși (a ~) (re-u-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reușesc, imperf. 3 sg. reușea; conj. prez. 3 să reușească; ger. reușind

reuși vb. (sil. re-u-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. reușesc, imperf. 3 sg. reușea; conj. prez. 3 sg. și pl. reușească; ger. reușind

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

REUȘIT adj. 1. v. valoros. 2. v. admis.

REUȘIT adj. bun, izbutit, realizat, valoros, (pop.) nimerit, (arg.) mișto. (O piesă de teatru ~.)

REUȘI vb. 1. v. izbuti. 2. v. prinde. 3. a izbândi, a izbuti, (înv.) a reieși, (fig.) a răzbi. (A fost acolo și a ~.)

REUȘI vb. 1. a izbuti, (franțuzism) a parveni, (înv. și pop.) a isprăvi, (pop.) a nimeri, (prin Mold.) a hălădui, (Transilv. și Bucov.) a succede, (grecism înv.) a catortosi. (A ~ să facă un dispozitiv pentru...) 2. a izbuti, a prinde. (Viclenia lui nu a ~.) 3. a izbîndi, a izbuti, (înv.) a reieși, (fig.) a răzbi. (A fost acolo și a ~.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

reuși (reușesc, reușit), vb. – A izbuti, a izbîndi, a avea succes. Fr. réussir combinat cu it. riuscire.Der. reușită, s. f., din fr. réussite; nereușită, s. f. (insucces).

Intrare: reușit
reușit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • reușit
  • reușitul
  • reușitu‑
  • reuși
  • reușita
plural
  • reușiți
  • reușiții
  • reușite
  • reușitele
genitiv-dativ singular
  • reușit
  • reușitului
  • reușite
  • reușitei
plural
  • reușiți
  • reușiților
  • reușite
  • reușitelor
vocativ singular
plural
Intrare: reuși
  • silabație: re-u-și info
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • reuși
  • reușire
  • reușit
  • reușitu‑
  • reușind
  • reușindu‑
singular plural
  • reușește
  • reușiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • reușesc
(să)
  • reușesc
  • reușeam
  • reușii
  • reușisem
a II-a (tu)
  • reușești
(să)
  • reușești
  • reușeai
  • reușiși
  • reușiseși
a III-a (el, ea)
  • reușește
(să)
  • reușească
  • reușea
  • reuși
  • reușise
plural I (noi)
  • reușim
(să)
  • reușim
  • reușeam
  • reușirăm
  • reușiserăm
  • reușisem
a II-a (voi)
  • reușiți
(să)
  • reușiți
  • reușeați
  • reușirăți
  • reușiserăți
  • reușiseți
a III-a (ei, ele)
  • reușesc
(să)
  • reușească
  • reușeau
  • reuși
  • reușiseră
reușa
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

reușit, reușiadjectiv

  • 1. Bine realizat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: izbutit antonime: nereușit
    • format_quote Al doilea tip, tot așa de secundar ca și Anca, e Ion nebunul; acesta din urmă însă e mai reușit decît Anca. GHEREA, ST. CR. II 148. DLRLC
    • 1.1. Despre oameni și părți ale corpului lor: drăguț, frumos. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • vezi reuși DEX '98 DEX '09

reuși, reușescverb

  • 1. A ajunge la rezultatul dorit. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: izbuti izbândi antonime: eșua
    • format_quote A reuși la examen. DLRLC
    • format_quote A reușit să scoată pe stăpînul său din casă. REBREANU, R. I 70. DLRLC
    • format_quote Nu reușise să emigreze, dar rămăsese atașată pentru totdeauna de marinari. BART, E. 192. DLRLC
    • format_quote Vornicul Dumbravă reușise a scăpa în Transilvania. HASDEU, I. V. 169. DLRLC
  • 2. A avea succes, a termina cu bine. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Festivalul a reușit. DLRLC
    • format_quote Toate experiențele de laborator ne-au reușit. BARANGA, I. 184. DLRLC
    • 2.1. A face ceva cu pricepere și îndemânare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Pictorul a reușit portretul. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.