13 definiții pentru reprezenta

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

REPREZENTÁ, reprezínt, vb. I. Tranz. 1. A avea forma sau înfățișarea unui anumit obiect; a realiza (în miniatură) un obiect. ♦ A înfățișa, a evoca ceva prin procedee plastice, grafice sau prin limbaj. 2. A interpreta pe scenă o lucrare dramatică în fața publicului. 3. A acționa în numele unei persoane, al unei colectivități, al unui stat în temeiul împuternicirii primite de la acestea sau de la lege; a avea un împuternicit sau un mandatar. ♦ A fi exponentul unui curent, al unei școli etc., înfățișând, întruchipând aspectele lor caracteristice, esențiale. 4. A constitui, a fi, a însemna. 5. A-și readuce în conștiință imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior; p. ext. a-și imagina, a-și închipui. 6. A exprima o legătură între mai multe mărimi printr-o relație matematică. – Din fr. représenter, lat. repraesentare.

REPREZENTÁ, reprezínt, vb. I. Tranz. 1. A avea forma sau înfățișarea unui anumit obiect; a realiza (în miniatură) un obiect. ♦ A înfățișa, a evoca ceva prin procedee plastice, grafice sau prin limbaj. 2. A interpreta pe scenă o lucrare dramatică în fața publicului. 3. A acționa în numele unei persoane, al unei colectivități, al unui stat în temeiul împuternicirii primite de la acestea sau de la lege; a avea un împuternicit sau un mandatar. ♦ A fi exponentul unui curent, al unei școli etc., înfățișând, întruchipând aspectele lor caracteristice, esențiale. 4. A constitui, a fi, a însemna. 5. A-și readuce în conștiință imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior; p. ext. a-și imagina, a-și închipui. 6. A exprima o legătură între mai multe mărimi printr-o relație matematică. – Din fr. représenter, lat. repraesentare.

reprezenta [At: BĂLCESCU, M.V. 10 / V: (înv) ~zan~, ~zin~ / S și: ~ese~ / Pzi: ~zint, (înv) ~tez, (rar) 3 ~zentă / E: fr représenter, lat representare] 1 vt A înfățișa ceva în chip artistic prin linii, culori, cuvinte, sunete Si: a oglindi, (îvr) a obrăzui. 2 vt A avea forma sau înfățișarea unui anumit obiect. 3 vt A realiza (în miniatură) un obiect. 4 vt (Înv) A reda. 5 vt A prezenta, a juca o lucrare dramatică în fața publicului. 6 vt (Îvr) A se prezenta. 7 vt A acționa în numele unei persoane, al unei colectivități Si: (înv) a reprezentălui. 8 vt A fi exponentul unui curent, al unei școli etc., înfățișând aspectele lor caracteristice, esențiale. 9 vt A constitui (1). 10 vt A-și readuce în conștiință imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior Si: a-și aminti (1). 11-12 vtr (Pex) A(-și) imagina. 13 vt A exprima o legătură între mai multe mărimi printr-o relație matematică.

REPREZENTÁ, reprezínt, vb. I. Tranz. 1. A avea forma sau înfățișarea unui anumit obiect; a realiza (în miniatură) un obiect. Mîna dreaptă a împins înainte mult, pe masă, o călimară cu cerneală, care reprezenta un tun. SAHIA, N. 72. ♦ A înfățișa (un obiect sau un fenomen) în chip artistic, prin linii, culori, cuvinte, sunete. Tabloul reprezintă un peisaj. 2. (Cu privire la o lucrare dramatică) A prezenta, a juca în fața publicului. (Refl. pas.) De-l vei întreba a doua zi ce s-a reprezentat, a să-ți spuie că s-a jucat comedia lui Vodevil. NEGRUZZI, S. I 237. 3. A acționa în numele unei persoane, al unei colectivități, al unui stat, ca împuternicit, ca mandatar; a avea un împuternicit sau un mandatar. Județul nostru nu poate fi mai bine reprezentat decît de un bărbat independent. CARAGIALE, O. I 116. ♦ A fi exponent al unui curent, al unei școli etc., înfățișînd, întruchipînd aspectele lor caracteristice, esențiale. 4. A constitui, a fi, a însemna. Victoria revoluției din China și făurirea puternicei Republici Populare Chineze reprezintă una dintre cele mai mari victorii ale socialismului și democrației. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 10, 4. 5. A exprima o legătură între mai multe mărimi printr-o relație matematică.

REPREZENTÁ vb. I. tr. 1. A înfățișa, a reda. ♦ A da o reprezentație teatrală, a juca o piesă de teatru. 2. A fi reprezentantul, delegatul cuiva, (spec.) al unui stat. 3. A constitui, a fi, a însemna. 4. A-și readuce în conștiință imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior; (p. ext.) a-și imagina. 5. (Mat.) A exprima o legătură între mai multe mărimi. [P.i. reprezínt. / cf. fr. représenter, lat. repraesentare].

REPREZENTÁ vb. I. tr. 1. a înfățișa, a reda. ◊ a da o reprezentație teatrală, a juca o piesă de teatru. 2. a fi reprezentantul, delegatul cuiva. 3. a constitui, a fi, a însemna. 4. (mat.) a exprima o legătură între mai multe mărimi. II. refl. a-și readuce în conștiință imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior; (p.ext.) a-și imagina. (< fr. représenter, lat. repraesentare)

A REPREZENTÁ reprezínt tranz. 1) A reda într-o formă concretă; a înfățișa. 2) (lucruri absente sau abstracte) A face să apară în formă concretă (prin intermediul unui alt obiect care îi corespunde). 3) (persoane sau colectivități) A acționa ca exponent, ca împuternicit, ca delegat; a înfățișa. ~ țara. 4) (realitatea în artă) A reda prin mijloace artistice; a înfățișa; a oglindi; a reflecta. 5) A evoca prin mijloace plastice. Tabloul reprezintă niște ruine. 6) A însemna prin sine; a constitui; a marca. 7) (imagini percepute anterior) A reproduce în memorie. 8) (piese de teatru) A prezenta publicului prin mijloace scenice; a juca. /<fr. représenter, lat. repraesentare

reprezentà v. 1. a figura prin penel, daltă, cuvântare: a reprezenta o scenă de familie; 2. a imita prin acțiune, prin vorbă: a reprezenta o tragedie; 3. a fi mandatar, delegat: fiecare județ e reprezentat în Cameră prin mai mulți deputați; 4. a-și pune în minte: a-și reprezenta pe un amic absent.

*reprezént, a v. tr. (lat. re-praesentare. V. prezent). Figurez, imitez, reproduc, redaŭ, prezent ĭar ochilor saŭ mințiĭ pin pictură, sculptură, vorbă saŭ mișcărĭ (joc pe scenă): a reprezenta o bătălie, un tip de eroŭ. Îs mandatar, delegat, reprezentant: ambasadoriĭ reprezentă șefiĭ statelor.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

reprezenta (a ~) (re-pre-) vb., ind. prez. 1 sg. reprezint, 3 reprezintă, 1 pl. reprezentăm

reprezentá vb. (sil. -pre-) prezenta

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

REPREZENTÁ vb. 1. v. înfățișa. 2. a arăta, a înfățișa, a reda. (Ce ~ acest tablou?) 3. v. ilustra. 4. v. simboliza. 5. a simboliza, (înv.) a semna. (Inorogul ~ moartea.) 6. a întruchipa, a simboliza, (înv.) a închipa. (Ce ~ acest semn?) 7. v. personifica. 8. a înfățișa, v. reflecta. (Un roman care ~ realitatea.) 9. v. marca. 10. v. constitui. 11. v. reda. 12. v. imagina. 13. a (se) juca, a (se) prezenta, (înv. și pop.) a (se) da, (înv.) a (se) parastisi. (Ce se ~ astă-seară la teatru?)

REPREZENTA vb. 1. a imagina, a închipui, a înfățișa, (înv.) a arăduce. (Decorul ~ o pădure.) 2. a arăta, a înfățișa, a reda. (Ce ~ acest tablou?) 3. a ilustra, a imagina, a înfățișa. (Acest desen ~...) 4. a închipui, a înfățișa, a semnifica, a simboliza. (Aceste romburi ~...) 5. a simboliza, (înv.) a semna. (Inorogul ~ moartea.) 6. a întruchipa, a simboliza, (înv.) a închipa. (Ce ~ acest semn?) 7. a incarna, a întruchipa, a întrupa, a personifica, a simboliza, (înv.) a închipa. (El ~ forța brutală.) 8. a înfățișa, a oglindi, a reflecta. (Arta ~ realitatea.) 9. a ilustra, a însemna, a marca, a semnifica. (Acest roman ~ o dată în literatură.) 10. a constitui, a fi, a forma, a însemna, (rar) a prezenta. (Acest capitol ~ partea esențială a lucrării.) 11. a exprima, a înfățișa, a reda, (fig.) a traduce. (Cartea ~ zbuciumul autorului.) 12. a-și imagina, a-și închipui, a-și înfățișa, a vedea, (înv.) a-și figura. (Cum ți-o ~ tu pe ea?) 13. a (se) juca, a (se) prezenta, (înv. și pop.) a (se) da, (înv.) a (se) parastisi. (Ce se ~ astă-seară la teatru?)

Intrare: reprezenta
  • silabație: re-pre- info
verb (VT56)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • reprezenta
  • reprezentare
  • reprezentat
  • reprezentatu‑
  • reprezentând
  • reprezentându‑
singular plural
  • reprezintă
  • reprezentați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • reprezint
(să)
  • reprezint
  • reprezentam
  • reprezentai
  • reprezentasem
a II-a (tu)
  • reprezinți
(să)
  • reprezinți
  • reprezentai
  • reprezentași
  • reprezentaseși
a III-a (el, ea)
  • reprezintă
(să)
  • reprezinte
  • reprezenta
  • reprezentă
  • reprezentase
plural I (noi)
  • reprezentăm
(să)
  • reprezentăm
  • reprezentam
  • reprezentarăm
  • reprezentaserăm
  • reprezentasem
a II-a (voi)
  • reprezentați
(să)
  • reprezentați
  • reprezentați
  • reprezentarăți
  • reprezentaserăți
  • reprezentaseți
a III-a (ei, ele)
  • reprezintă
(să)
  • reprezinte
  • reprezentau
  • reprezenta
  • reprezentaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

reprezenta, reprezintverb

  • 1. A avea forma sau înfățișarea unui anumit obiect; a realiza (în miniatură) un obiect. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Mîna dreaptă a împins înainte mult, pe masă, o călimară cu cerneală, care reprezenta un tun. SAHIA, N. 72. DLRLC
    • 1.1. A înfățișa, a evoca ceva prin procedee plastice, grafice sau prin limbaj. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Tabloul reprezintă un peisaj. DLRLC
  • 2. A interpreta pe scenă o lucrare dramatică în fața publicului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote reflexiv pasiv De-l vei întreba a doua zi ce s-a reprezentat, a să-ți spuie că s-a jucat comedia lui Vodevil. NEGRUZZI, S. I 237. DLRLC
  • 3. A acționa în numele unei persoane, al unei colectivități, al unui stat în temeiul împuternicirii primite de la acestea sau de la lege; a avea un împuternicit sau un mandatar. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Județul nostru nu poate fi mai bine reprezentat decît de un bărbat independent. CARAGIALE, O. I 116. DLRLC
    • 3.1. A fi exponentul unui curent, al unei școli etc., înfățișând, întruchipând aspectele lor caracteristice, esențiale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 4. Constitui, fi, însemna. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Victoria revoluției din China și făurirea puternicei Republici Populare Chineze reprezintă una dintre cele mai mari victorii ale socialismului și democrației. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 10, 4. DLRLC
  • 5. A-și readuce în conștiință imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior. DEX '09 DEX '98 DN
  • 6. A exprima o legătură între mai multe mărimi printr-o relație matematică. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.